THE INTERVENTION in Vietnamese translation

• sự can thiệp
• can thiệp
• sự
• biện pháp can thiệp
• intervention

Examples of using The intervention in English and their translations into Vietnamese

There are plenty of alternative explanations that don't involve the intervention of aliens, but enthusiasts are always eager to leap on anything unusual and build them into their extraterrestrial fantasies.”.
Có rất nhiều cách giải thích khác không liên quan đến sự can thiệp của người ngoài hành tinh, nhưng những người đam mê luôn mong muốn nhảy vào tìm hiểu bất cứ điều gì bất thường và xây dựng chúng trong những giấc mơ ngoài hành tinh của họ”.

On her return, after the intervention of police and a Philippine domestic helper organisation,
Sau khi trở về nước, dưới sự can thiệp của cảnh sát

higher pregnancy rates and a more'natural' conception which does not involve the intervention and intrusion of third parties;
quan niệm' tự nhiên' hơn không liên quan đến sự can thiệp và xâm nhập của bên thứ ba;

success in halting or averting the suffering that has justified the intervention;
ngăn chặn những nguy cơ vốn biện minh cho sự can thiệp;

In this module, you will look at the ways to analyze and interpret your data so that you can answer the questions about the intervention or policy that you are evaluating.
Trong chương này, bạn sẽ xem xét cách phân tích và diễn giải dữ liệu để bạn có thể trả lời các câu hỏi về các can thiệp hoặc chính sách mà bạn đánh giá.

This means the intervention of government and health organisations should concentrate on increasing customers' attention to health issues,
Điều này có nghĩa là sự can thiệp của chính phủ và các tổ chức y tế

To lose weight, the 55 men in the intervention group reduced their caloric intake
Để giảm cân, 55 người đàn ông trong nhóm can thiệp giảm lượng calo

Valorising and making these assets available requires the intervention of professionals who can boast a training in which the historical and artistic knowledge is balanced with technical and scientific skills as well as high operational skills.
Đánh giá và làm cho các tài sản này có sẵn đòi hỏi sự can thiệp của các chuyên gia có thể tự hào về một khóa đào tạo trong đó kiến thức lịch sử và nghệ thuật được cân bằng với các kỹ năng khoa học và kỹ thuật cũng như các kỹ năng vận hành cao.

Usually, negative habits are formed independently, without the participation of an internal critic and the intervention of a volitional component, whereas the formation
Thông thường, thói quen tiêu cực được hình thành một cách độc lập, không có sự tham gia của một nhà phê bình nội bộ và sự can thiệp của một thành phần ý chí,

Women in the intervention group met with a nutritionist who calculated the appropriate amount of calories for each participant and counseled her on a DASH-type diet-- higher in fruits,
Phụ nữ trong nhóm can thiệp đã gặp một chuyên gia dinh dưỡng, người đã tính toán lượng calo thích hợp cho mỗi người tham gia và tư vấn cho cô về chế độ ăn kiêng DASH

to renovate deteriorated spaces, such as the intervention of the Kampung Pelangi village,
chẳng hạn như sự can thiệp của Kampung Pelangi village ở Indonesia

Finally, thanks to the intervention of the US member of the UN Commission on Indonesia, the Indonesian side came to realize that agreeing to pay part
Cuối cùng, nhờ can thiệp của thành viên đại diện cho Hoa Kỳ trong Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Indonesia,

It was thanks to the intervention of his mother and brother,
Đó là nhờ sự can thiệp của mẹ và anh trai của mình,

The intervention period was relatively short, so the next
Khoảng thời gian can thiệp là tương đối ngắn,

equipment, without the intervention of personnel in all operating modes of the machine and(or)
không có sự can thiệp của nhân viên trong tất cả các chế độ hoạt động của máy tính

Finally, thanks to the intervention of the US member of the UN Commission on Indonesia, the Indonesian side came to realise that agreeing to pay part
Cuối cùng, nhờ can thiệp của thành viên đại diện cho Hoa Kỳ trong Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Indonesia,

The intervention of the UN takes the fall-out from the incident two weeks ago to a new level and underlines the damage it has done to India's international image,
Sự can thiệp của Liên Hợp Quốc có sụp đổ ra từ sự cố cách đây hai tuần đến một cấp độ mới

a“control phase” in which they took the survey, waited five weeks without the intervention, and then took the survey again just before the program commenced.
không cần can thiệp và sau đó thực hiện lại khảo sát ngay trước khi chương trình bắt đầu.

involved introducing different types of probiotics, these could have fought against each other to work effectively, and many of the intervention times used might have been too short to significantly increase the abundance of the imported bacteria.
động hiệu quả và nhiều thời gian can thiệp được sử dụng có thể quá ngắn để làm tăng đáng kể sự phong phú của vi khuẩn nhập khẩu.

that though there are great problems within the world, there is sufficient human freedom to give you a foundation for opposing the Intervention.
có đủ tự do loài người để trao cho bạn nền tảng để chống lại Sự Can Thiệp.