necessary datarequired datadata neededessential data
liệu cần
data needsmaterials neededdata must
Examples of using
The necessary data
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
body wash manufacturers did not provide the necessary data to establish safety and effectiveness for the 19 active
cơ thể đã không cung cấp các dữ liệu cần thiết để chứng minh độ an toàn
collecting the necessary data from the PLC to the server without halting the machine,
thu thập những dữ liệu cần thiết từ PLC đưa về trung tâm
As with any conventional bending machine, the necessary data may be loaded into the bending robots with a data file directly from the CAD system and transformed into a bending geometry.
Như với bất kỳ máy uốn thông thường nào, các dữ liệu cần thiết có thể được nạp vào robot uốn với tệp dữ liệu trực tiếp từ hệ thống CAD và được chuyển thành dạng uốn.
Our primary objective is to collect all the necessary data for the scientists, so they can determine the nature of these events.
Tất cả các dữ liệu cần thiết cho các nhà khoa học của chúng ta, Mục tiêu chính của chúng ta là thu thập để họ có thể xác định đúng bản chất của những sự kiện này.
query from the onSaveInstanceState() bundle to the ViewModel, which determines that it already has loaded the necessary data and that it does not need to re-query the database.
xác định rằng nó đã nạp các dữ liệu cần thiết và nó không cần phải truy vấn lại cơ sở dữ liệu..
the user in a clear and intuitive way, requesting the necessary data in each moment guiding this in each operation.
yêu cầu các dữ liệu cần thiết trong từng thời điểm hướng dẫn này trong mỗi hoạt động.
Hilgard(1833-1916) and George Nelson Coffey(1875-1967) in the United States and soil scientists in Russia, the necessary data for formulating these broader concepts came from the field work of the soil survey.
Hilgard( 1833- 1916) và G. N. Coffey( George Nelson Coffey) tại Mỹ cũng như các nhà khoa học về đất khác ở Nga, nhưng các dữ liệu cần thiết để tạo ra những khái niệm rộng lớn hơn này đã đến từ các công trình nghiên cứu về địa hình đất đai.
The government of Vermont accredited and registered the deal on a smart contract that exists in the form of an electronic QR code containing all the necessary data on ownership rights.
Chính phủ Vermont đã công nhận và đăng ký thỏa thuận về hợp đồng thông minh tồn tại dưới dạng mã QR điện tử chứa tất cả các dữ liệu cần thiết về quyền sở hữu.
The reed sensor feeds the Fibaro System with information about an open door or window allowing the temperature sensor to collect the necessary data for automatic ventilation of a room without excessive cooling.
Hệ thống Fibaro với thông tin về một cánh cửa mở cho phép các cảm biến nhiệt độ để thu thập các dữ liệu cần thiết cho việc tự độn thông gió cho một căn phòng mà không làm mát quá nhiều.
the method can be used in all municipalities where the necessary data is made available.
thể được sử dụng trong tất cả các thành phố khác, nơi mà các dữ liệu cần thiết đã có sẵn".
From the detection and registration of delivery vehicles and materials through to packaging, the intelligent SICK sensors deliver the necessary data for perfect synchronisation of the production process.
Từ việc phát hiện và đăng ký các phương tiện giao nhận và vật liệu đến bao bì, các cảm biến thông minh của SICK cung cấp các dữ liệu cần thiết để đồng bộ hóa hoàn hảo quy trình sản xuất.
external auditors in ensuring that audits are completed timely by the year-end through collaborating sufficiently and providing the necessary data.
kịp thời thông qua hợp tác đầy đủ và cung cấp các dữ liệu cần thiết.
of the complexity and cost of collecting the necessary data to create the projection,
tốn công thu thập dữ liệu cần thiết để lập phép chiếu,
In this case the necessary data structures are created
Lúc đó, các cấu trúc dữ liệu cần thiết đều được tạo ra
maintenance accounts within the Service, all with the necessary data access for Cedexis and its assigned operators
tất cả cùng với quyền truy cập dữ liệu cần thiết để VNIS, người vận hành và/
digital age social research, in part because they had the necessary data access and computational skills.
một phần là vì họ có quyền truy cập dữ liệu cần thiết và kỹ năng tính toán.
issues of security or not take measures to secure the necessary data.
không thực hiện các biện pháp bảo toàn dữ liệu cần thiết khác.
digital age social research, in part because they had the necessary data access and computational skills.
một phần là vì họ có quyền truy cập dữ liệu cần thiết và kỹ năng tính toán.
value of the data; plan early(at least two weeks before the event) to get the necessary data, especially voice of the customer(VOC)
hãy lập kế hoạch sớm để có được các số liệu cần thiết- đặc biệt
he must always carry with him the so-called"allergy passport"- a certificate from an allergist doctor, which indicates all the necessary data in case this patient with severe bite symptoms the hornet will go to the hospital.
cho biết tất cả các dữ liệu cần thiết trong trường hợp bệnh nhân này có triệu chứng cắn nặng hornet sẽ đến bệnh viện.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文