Examples of using The prayers in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Addressing the people of Israel, the prophet reproaches them because the prayers they raised were but empty and incoherent words.
Khi nói với dân Israel, ngôn sứ quở trách họ vì các lời cầu ngyện họ dâng lên là They make useless all the prayers that other souls offer to God for them and even the efforts of God Himself….
Họ làm cho mọi lời kinh của các linh hồn khác dâng lên Thiên Chúa cầu The prayers and sacrifices that you decide to offer in these days when I asked you were not done with love.
Các lời cầu và hi sinh Only in Heaven will we understand how much the prayers of cloistered religious efficaciously accompanies apostolic action!
Chỉ có tại Thiên Đàng chúng ta mới thấu hiểu giá trị của các kinh nguyện chiêm niệm đã giúp cho hoạt động tông đồ có hiệu quả!God will always answer the prayers of his children, but sometimes the answer is no.
The prayers, invocation, hymns
Các lời cầu nguyện, The prayers of the pagan prophets were"vain" because, after spending the entire day frantically calling upon him, Baal never responded.
Lời cầu của các ngôn sứ ngoại giáo là“ vô ích” vì sau khi kêu trust and may the prayers of the Church, which he loves so much, comfort and uphold him.'.
tin cậy và xin cho những lời cầu nguyện của Giáo Hội mà ngài rất quý trọng, an ủi và nâng đỡ ngài.”.My daughter I need the prayers of all believers so that they can save the souls of the wicked.
Con gái của Ta, Ta cần những lời nguyện cho tất cả That is why in the prayers of Bahá'u'lláh forgiveness and remission of sins are asked for those who have died….
Đó là lý do tại sao trong các kinh cầu nguyện của Đức Baha' u' llah có xin tha thứ và xá tội cho những người đã qua đời.That is why in the prayers of Baha'u'llah forgiveness and remission of sins are asked for those who have died.
Đó là lý do tại sao trong các kinh cầu nguyện của Đức Baha' u' llah có xin tha thứ và xá tội cho những người đã qua đời.He knew of Fatima and the prayers for a long time,
Ngài biết về Fatima và những lời kinh từ rất lâu,He would have someone translate the prayers and commandments for him into Tamil, or whatever.
Ngài nhờ người dịch các kinh nguyện và He promises that the prayers of His people will accomplish great and powerful things.
Ngài hứa rằng bằng những lời cầu nguyện, dân Ngài sẽ đạt được Thus began the prayers of desperation, the impatience
Thế là bắt đầu những lời kinh tuyệt vọng,Along with the prayers of Guru Rinpoche,
Cùng với cầu nguyện Guru Rinpoche,So tonight we simply ask for You to accept the prayers we offer through The Six Kowtows.
Cho nên, chúng con chỉ biết xin Cha đón nhận những lời nguyện chúng con dâng qua Sáu Lạy của đêm nay.In the Roman Rite the prayers are concise
Trong Nghi Thức Rôma, các lời cầu nguyện đều chính xácSo I wore the robes and every now and then I would recite the prayers, but it was just for show.
