Examples of using
The resources required
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
is a method of planning and managing projects that put the main emphasis on the resources required to execute project tasks.
đặt sự nhấn mạnh chính trên các nguồn lực cần thiết để thực hiện nhiệm vụ dự án.
The main concept of cloud hosting is“Divide and Rule”- the resources required for maintaining your website are spread across more than one web server, and are rendered on an as needed basis.
Khái niệm chính về Cloud Hosting là“ Chia để trị”- các tài nguyên cần thiết để duy trì trang web của bạn được trải rộng trên nhiều máy chủ web và được chỉ được yêu cầu tới khi cần thiết..
With this acquisition, Siemens gains access to the latest technology, while KACO new energy will benefit from the resources required to scale up.
Với việc mua lại này, Siemens có được quyền truy cập vào công nghệ mới nhất, trong khi KACO new Energy GmbH sẽ được hưởng lợi từ các nguồn lực cần thiết để mở rộng quy mô.
But for some companies and verticals, the resources required versus the return are not worth the time and money it takes to create a robust SEO program.
Nhưng đối với một số công ty và ngành dọc, các tài nguyên cần thiết so với lợi nhuận không xứng đáng với thời gian và tiền bạc để tạo ra một chương trình SEO mạnh mẽ.
companies develop an implementation plan that includes the high-level business case and the resources required.
giải pháp đề xuất( business case) ở cấp cao và các nguồn lực cần thiết.
That said, solutions like barrywhitehat's roll-up and Gnosis' dFusion currently struggle with the anonymity aspect, due to the resources required to add a privacy layer.
Điều đó nói rằng, các giải pháp như barrywhitehat cuộn lên và Gnosis xông dFusion hiện đang đấu tranh với khía cạnh ẩn danh, do các tài nguyên cần thiết để thêm lớp bảo mật.
that Rodale's books and authors are fully supported and are evaluating the resources required to ensure the program's long-term success.”.
đánh giá các nguồn lực cần thiết để đảm bảo sự thành công lâu dài của chương trình này.”.
The resources required to distribute games over the internet are microscopic compared to the cost of pressing, packaging, and shipping physical copies of games to stores all over the world.
Tài nguyên cần cho việc phân phối game qua Internet là vô cùng nhỏ so với chi phí in ấn, đóng gói, vận chuyển những bản copy vật lý đến các cửa hàng trên toàn thế giới.
identifying the resources required, setting up procedures, and assigning responsibilities,
xác định các nguồn lực cần thiết, thiết lập thủ tục
This section describes the project, including all the resources required for its implementation, the project budget and a timeline with measurable goals for all project milestones.
Phần mô tả này phải bao gồm tất cả các nguồn lực cần thiết cho việc thực hiện dự án, ngân sách dự án, mốc thời gian với các mục tiêu đo lường được cho tất cả giai đoạn trong dự án.
The reality that these institutions and corporations depend on these communities to supply the resources required for their existence challenges the traditional model of these environments.
Thực tế rằng những tổ chức và công ty phụ thuộc vào cộng đồng để cung cấp các nguồn lực cần thiết cho sự tồn tại của họ thách thức mô hình truyền thống của họ.
While the funding gap is vast, 147 countries have previously demonstrated the ability to mobilize the resources required to meet the Millennium Development Goal target of halving the proportion of people without an improved source of water,
Trong bối cảnh các khoảng trống tài chính là rất lớn, nhưng 147 quốc gia đã từng chứng minh khả năng huy động các nguồn lực cần thiết để đáp ứng các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ, là giảm một nửa
They obtain, develop and manage the resources required to deliver goods and services to clients
Họ có được, phát triển và quản lý các nguồn lực cần thiết để cung cấp hàng hóa
opportunities and threats as presented by the environment, the resources required to carry through, and ultimately the prospects for success.
được trình bày bởi các môi trường, tài nguyên yêu cầu thực hiện thông qua, và cuối cùng là triển vọng cho sự thành công.
Celsius' participation in the Lapland expedition won him much respect in Sweden with the government and his peers, and played a key role in generating interest from the Swedish authorities in donating the resources required to contruct a new modern observatory in Uppsala.
Sự tham gia vào các cuộc thám hiểm Lapland cua Celsius đã cho anh ta được tôn trọng nhiều ở Thụy Điển với chính phủ và các đồng nghiệp của mình, và đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo sự quan tâm từ các nhà chức trách Thụy Điển đóng góp các nguồn lực cần thiết để xây dựng một đài quan sát mới hiện đại tại Uppsala.
opportunities and threats as presented by the environment, the resources required to carry projects through, and ultimately the prospects for success.
được trình bày bởi các môi trường, tài nguyên yêu cầu thực hiện thông qua, và cuối cùng là triển vọng cho sự thành công.
how transformational it needs to be, or even the resources required to be successful.
cần phải chuyển đổi như thế nào, hoặc thậm chí là các nguồn lực cần thiết để thành công.
Celsius's participation in the Lapland expedition won him much respect in Sweden with the government and his peers, and played a key role in generating interest from the Swedish authorities in donating the resources required to construct a new modern observatory in Uppsala.
Sự tham gia vào các cuộc thám hiểm Lapland cua Celsius đã cho anh ta được tôn trọng nhiều ở Thụy Điển với chính phủ và các đồng nghiệp của mình, và đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo sự quan tâm từ các nhà chức trách Thụy Điển đóng góp các nguồn lực cần thiết để xây dựng một đài quan sát mới hiện đại tại Uppsala.
Thomas Frieden and Bill Gates, co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation who points out that the resources required to fight an outbreak relative to the level of death that could result from a fatal pandemic makes this a clear global health priority.
Thomas Frieden và ông Bill Gates, đồng sáng lập Quỹ Bill and Melinda Gates( BMGF) người chỉ ra rằng những nguồn lực cần có để đấu tranh với một dịch bệnh gần như là tử thần( có thể xảy ra sau một đại dịch chết chóc) khiến chúng trở thành một ưu tiên y tế toàn cầu rõ ràng.
Finally, the emerging nuclear powers might also lack the resources required to develop secure command and control and adequate safety procedures for weapons management,
Cuối cùng, những cường quốc hạt nhân mới nổi cũng có thể thiếu nguồn lực cần thiết để xây dựng hệ thống chỉ huy
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文