RESSOURCES REQUISES in English translation

• resources required
• resources needed
• resource requirements
• necessary resources
• requirements
• requisite resources
• resources requested
• appropriate resources
• resource needs
• resource requirement

Examples of using Ressources requises in French and their translations into English

Il faut donc renforcer cet instrument et le doter des ressources requises pour qu'il puisse s'acquitter de ses tâches.
It is therefore necessary that this instrument be strengthened and that the needed resources are available to carry out its work.

Les équipes de projets pilotes n'avaient pas les ressources requises pour synthétiser toutes les données disponibles
Pilot project teams have lacked the resources necessary to reconcile all available data

y compris l'examen des ressources requises;
including consideration of needed resources;

Cela s'explique par le fait que les Canadiens ne disposent pas généralement des ressources requises ou des canaux appropriés pour participer au processus de réglementation financière.
This is because Canadians do not generally have the resources necessary or the proper channels through which to input into the financial regulatory process.

indiquer les ressources requises(humaines, financières
identify the required resources(human, financial

il était nécessaire que les ressources requises soient mises à la disposition du Bureau du Président de l'Assemblée.
it was necessary that the required resources be made available to the Office of the President of the Assembly.

dans la planification au niveau national, avec les ressources requises;
planning, together with the required resources;

Le montant est déterminé en fonction des ressources requises pour atteindre des jalons de valorisation significatifs.
Amounts are determined according to required resources to attain each significant development milestone.

Cette phase se caractérise par la disponibilité des ressources requises pour satisfaire aux plans PON élaborés pour appuyer le plan de 7 jours.
It is characterized by the availability of resources needed to meet the NOP Plans developed in support of the 7-Day Plan.

En outre, il indique les ressources requises pour mener les audits du début
An indication of resource requirements, in terms of start

Il n'existe pas d'estimations concrètes des ressources requises pour réaliser les aspirations ambitieuses qu'expriment les objectifs de développement durable proposés.
There are no concrete estimates on the resources required to implement the ambitious development aspirations expressed in the proposed sustainable development goals.

À ce titre, les ressources requises doivent être fournies soit à l'unité d'aviation,
The assets required for this need to be provided either to the Aviation unit

Il faut d'urgence réaliser des études pour déterminer l'ampleur des ressources requises et les meilleurs moyens de mobiliser et de canaliser ces ressources..
Further research on the scale of required resources and the best mechanisms to raise and channel those resources is urgently needed.

Cela permettra de mieux planifier l'allocation des ressources requises et de rendre compte,
This would allow us to better plan the allocation of required resources and to report, with greater transparency,

Les ressources requises proviennent de l'équipe d'experts chargée de l'examen, des Parties concernées par l'examen et du CIPE.
Resources are required from the expert review team(ERT), the reviewed Parties and CEIP.

Établir le niveau des ressources requises, évaluer la faisabilité et le rapport coûtefficacité requis Établir la quantité
Establish the level of resources required, assess the feasibility& cost-effectiveness that are required Establish the extent

Ce dernier facteur avait permis de réduire considérablement les ressources requises pour identifier et déminer les zones où il y avait des champs de mines.
The latter has helped to achieve a considerable reduction in the resources needed for the identification and clearance of minefield areas.

Allocation des ressources requises pour la préparation et la tenue du Congrès,
Assessment of the resources required for the preparation and holding of the Congress,

D'autres évaluations du niveau des ressources requises pour la période 1994-1996 dont disposera le Groupe de travail à composition non limitée; et.
Other assessments on the level of resources needed for the period 1994-1996 available to the Open-Ended Working Group;

La discussion comportera une description des ressources requises, ainsi qu'un sommaire des succès
The discussion will include a description of the resources required, as well a summary of the successes