Examples of using Resources needed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
steps were taken to ensure that the Bank has the resources needed to pursue its strategy.
We all know that political stability on the continent would facilitate the mobilization of the resources needed in our tireless fight against poverty.
Nous savons tous Together, we can build a world where nobody lacks the resources needed to fulfill their potential.
Ensemble, nous pouvons bâtir un monde sans faim, un monde dans lequel nous avons tous accès aux ressources nécessaires pour atteindre notre potentiel.This implies additional tasks for UNOB and the resources needed to accomplish them.
Cela se traduira par une surcharge mainly because it lacked the resources needed to ensure observance of the cease-fire.
surtout à cause de la faiblesse des moyens nécessaires pour faire observer le cessez-le-feu.investigation were done and the resources needed.
l'audit interne et les enquêtes, ainsi que des moyens nécessaires.give them the training and resources needed.
lui donner their environment and circumstances, and provide the resources needed for them to achieve their objectives.
à son milieu menées par les centres et la fourniture des moyens nécessaires pour atteindre cet objectif.I appeal to the potential donors to contribute without delay the resources needed for implementation of the plan.
J'engage les donateurs potentiels à apporter sans retard leur contribution aux ressources nécessaires à l'application de ce plan.A measure of“Administrative Complexity” has been derived from several objective factors that add to the effort and resources needed to coordinate an MOU.
Une mesure de la“complexité administrative” a été définie à partir de plusieurs facteurs objectifs qui contribuent Complying with these requirements may detract from limited time and resources needed to get nascent community-built networks off the ground.
Le respect de ces exigences peut nuire When discussing the workplan the Working Groups will also consider resources needed for its implementation.
Lors de l'examen du plan de travail, The employer can then use this information to develop suitable health incentives and allocate the resources needed to put effective health promotion activities into place.
On se sert ensuite The Labour Relations Review Body Should have the Resources Needed to Fulfill its Expanded Mandate.
L'organisme externe d'examen des relations de travail devrait avoir les ressources humaines nécessaires pour remplir son mandat.the Working Group will also consider the resources needed for its implementation.
le Groupe de travail réfléchira également aux ressources nécessaires pour son exécution.In view of the multifaceted nature of population and development issues, additional resources needed to be mobilized from bilateral and other sources.
En raison we determine the resources needed(knowledge, personnel,
nous déterminons les ressources nécessaires(savoirs, personnels,The Centres are increasing the understanding of the skills and resources needed to improve the quality of sciences
Les centres aident à mieux comprendre les aptitudes et les ressources requises pour améliorer la qualité de l'enseignement des sciencesWhile domestic funding will play a pivotal role in mobilizing the resources needed to achieve ambitious new targets in the post-2015 era,
Si les financements internes vont jouer un rôle central dans la mobilisation des ressources nécessaires pour atteindre de nouveaux objectifs ambitieux dans la période post-2015,a number of factors which reduce the ability of developing countries to mobilize, through international trade, the resources needed to finance investment for sustainable development. These include tariff
les pays en développement ne sont pas à même de mobiliser grâce au commerce extérieur les ressources requises pour financer les investissements destinés au développement durable en raison de plusieurs facteurs,
