RESOURCES NEEDED in Danish translation

• de nødvendige ressourcer
• de nødvendige midler
• de ressourcer som kræves

Examples of using Resources needed in English and their translations into Danish

capable of assessing the resources needed for each emergency.
som er i stand til at vurdere hvilke ressourcer, der kræves til hver nødsituation.

amenities, and resources needed seriously to do certain operate.
faciliteter, og ressourcer, der kræves for alvor at gøre visse operere.

As a result only a fraction of the resources needed for restructuring have reached the recipients.
Det er derfor kun en brøkdel af de til omstruktureringen fornødne midler, der er nået frem til modtagerne.

deliverables identifying appropriate resources needed and developing schedule to ensure timely completion of project.
leverancer identificere passende ressourcer nødvendige og udvikle tidsplan for at sikre en rettidig afslutning af projektet.

but to offset the resources needed to conduct an immediate review.
men for at kompensere for de ressourcer, der er nødvendige for at foretage en øjeblikkelig gennemgang.

make sure that they have access to the assistance and the resources needed.
sørg for, at de har adgang til den hjælp og de ressourcer, der måtte være behov for.

Having said this, I have voted in favour of Amendment 1 because I am completely against using common agricultural policy funds to provide the resources needed for the programmes.
Når det er sagt, stemte jeg for ændringsforslag 1, fordi jeg er modstander af at bruge midler fra den fælles landbrugspolitik til at stille de nødvendige ressourcer til rådighed for programmerne.

We urge the Commission to mobilise the current EU Solidarity Fund without delay and make available the resources needed for the purpose of supporting rehabilitation plans for the affected areas,
Vi opfordrer indtrængende Kommissionen til øjeblikkeligt at mobilisere EU's nuværende Solidaritetsfond og stille de nødvendige midler til rådighed til støtte for rehabiliteringsplaner for de ramte områder,

its teams on the ground should be able to work in complete safety and with all the resources needed to carry out their mission.
deres hold ude i marken burde i al sikkerhed kunne sprede sig og råde over de nødvendige ressourcer, så de kan udføre deres mission.

Mr Virrankoski, on your question whether the Commission is taking account in its proposal of Parliament' s decision that the resources needed for assistance to the Western Balkans should not come primarily from the agriculture budget,
Hr. Virrankoski, til Deres spørgsmål om, hvorvidt der i Kommissionens forslag tages hensyn til Parlamentets beslutning om, at de nødvendige midler til hjælpen på det vestlige Balkan ikke primært skal komme fra landbrugsbudgettet,

has the resources needed to turn the promises into a reality.
har de nødvendige ressourcer til at realisere løfterne.

the Structural Funds and the Cohesion Fund, so that the resources needed by the weaker may be found,
Samhørighedsfonden for at skaffe de svageste lande de nødvendige midler til investering i skoler og erhvervsuddannelse

Para 32 Calls on the Commission to examine a system of finance to release under the Lomé Convention, the resources needed to establish closer cooperation between higher education establishments in the EEC and ACP States.
Stk. 32"Anmoder Kommissionen om at undersøge en finansieringsordning med henblik på, inden for rammerne af Lomé-konventionen at skaffe de nødvendige midler til etablering af et snævrere samarbejde mellem de højere læreanstalter i EF og i AVS-stater;

USA Casino Online has a team of pro online casino players at hand who gather all the information and resources needed for you to have the most FUN playing at 100% safe,
USA Casino Online Har et hold af pro online casino spillere til rådighed, der samler alle de oplysninger og ressourcer, der er nødvendige for at du har det mest sjovt at spille på 100% sikre,

This strategy will be able to guide us in identifying the resources needed for us to become producers of security,
Det er en strategi, der skal vejlede os, når vi bestemmer, hvilke midler der er nødvendige for at blive det, som vi ynder at kalde sikkerhedsskabere

produce stable and predictable resources needed to meet the unfulfilled requirements of developing countries,
vi kan tilvejebringe stabile og forudseelige ressourcer til de behov, der endnu ikke er dækket i udviklingslandene,

organisations of the European Union to be given the financial and human resources needed to ensure that citizens receive immediate
alle EU's institutioner og organisationer får de økonomiske og menneskelige ressourcer, som de har brug for med henblik på at sikre, at borgerne modtager omgående

The Contracting Parties shall inform the Commission, within specific periods of time, of the conditions and resources needed to achieve the objectives
De kontraherende parter underretter inden for nærmere fastlagte frister kommissionen om de forudsætninger og midler, der er nødvendige til at nå målene,

All the necessary tools and resources needed to analyze price dynamics of financial instruments,
Alle de nødvendige værktøjer og ressourcer som er nødvendige for at analysere pris dynamikker af finansielle instrumenter,

manage the resources needed by those towers(and the location of those resources),
forvalte de ressourcer, der er nødvendige ved disse tårne(og placeringen af disse ressourcer),