Examples of using The same number of calories in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you are in energy balance, it means you burn the same number of calories that you consume.
Khi bạn ở trạng thái cân bằng năng In fact, one study found that when overweight individuals consumed the same number of calories and performed the same amount of exercise,
Trong thực tế, một nghiên cứu đã tìm ra rằng những người thừa cân dùng cùng số calo và tập luyện như nhau,If you stick to the same number of calories on a daily basis your body will adjust by lowering its metabolic rate to prevent you from burning off too much body fat.
Nếu bạn kiên trì với cùng lượng calo mỗi ngày trong khi ăn kiêng, cơ thể bạn sẽ điều chỉnh bằng cách giảm tốc độ trao đổi chất để ngăn bạn khỏi đốt cháy quá nhiều chất béo cơ thể.Intake of high amounts of unsaturated fats--both polyunsaturated and monounsaturated--was associated with between 11% and 19% lower overall mortality compared with the same number of calories from carbohydrates.
Khẩu phần chất béo không no( chuỗi đa hoặc chuỗi đơn) cao với nguy cơ tử vong giảm tương ứng là 11% và 19%, so với cùng số calo từ carbonhydrate.Other studies show that even if you eat the same number of calories distributed this way,
Các nghiên cứu khác cho thấy rằng ngay cả khi bạn ăn cùng một số lượng calo phân phối theo cách này,19% lower overall mortality compared with the same number of calories from carbohydrates.
giảm tương ứng là 11% và 19%, so với cùng số calo từ carbonhydrate.One study found that women who ate eggs for breakfast lost more weight than those who had bagels with the same number of calories, possibly because all that protein kept their hunger in check.
Một nghiên cứu đã chỉ ra rằng phụ nữ ăn sáng với trứng sụt cân nhiều hơn những người ăn bánh mì tròn với cùng lượng calo, có thể vì tất cả đạm đã duy trì cảm giác đói trong tầm kiểm soát.Other studies show that despite eating the same number of calories distributed this way,
Các nghiên cứu khác cho thấy rằng ngay cả khi bạn ăn cùng một số lượng calo phân phối theo cách này,around 1 ounce( 28 grams) of cheese to achieve the same number of calories.
đã có thể đạt được cùng một lượng calorie như trên.At best, it's empty calories: instead of that can of Coke, you could“spend” the same number of calories on a glass of milk
Tốt nhất là lượng Riding a stationary bike indoors works off around the same number of calories as your average step class, notes ACE, with the added
Đi xe đạp trong nhà làm ra khoảng cùng một số calo như lớp bước trung bình của bạn,At best, it's empty calories: Instead of that can of Coke, you could"spend" the same number of calories on a glass of milk,
Tốt nhất là lượng fat doesn't necessarily mean cutting out calories if you're replacing them with other foods containing the same number of calories.
cắt giảm 30 percent fewer calories per day and a single meal that added up to the same number of calories as the group with food always available.
một bữa ăn có thêm cùng số calories như nhóm với thức ăn luôn luôn có sẵn.a breakfast of bagels, even though both meals contained the same number of calories.
cả hai bữa ăn đều có cùng số lượng calo.diets consisting of either food or liquids has found both diets to be equally effective when they contain the same number of calories(15).
kiêng đều có hiệu quả như nhau khi chúng chứa cùng một lượng calo( 15 nguồn đáng tin cậy).nhiều hơn so với một cái bánh với lượng calories tương đương.Even better, protein takes more time to digest than carbohydrates, so you will feel full longer than if you ate the same number of calories in a carb-or fat-heavy meal.
Hơn nữa, protein mất nhiều thời gian để tiêu hóa hơn carbohydrate do đó bạn sẽ cảm thấy no lâu hơn so với khi ăn cùng một lượng calo từ thực phẩm chứa carb hay nhiều chất béo.ate foods containing monounsaturated fats(nuts and nut butters) lost more weight than those who consumed the same number of calories with less fat.
giảm cân nhiều hơn so với những người tiêu thụ cùng số lượng calo với ít chất béo.Women on a low-calorie diet who ate an egg with toast and jelly each morning lost twice as many pounds as those who had a bagel breakfast with the same number of calories but no eggs, a study from Louisiana State University in Baton Rouge reported.
Người đan trong chế độ ăn kiêng, nếu ăn một quả trứng với bánh mì nướng mỗi buổi sáng có thể giảm cân gấp 2 lần những người có một bữa ăn sáng với cùng số calo nhưng không có trứng- Nghiên cứu từ Đại học bang Louisiana tại Baton Rouge khẳng định.
