CÙNG MỘT LƯỢNG CALO in English translation

• same amount of calories
• same number of calories
• same quantity of calories

Examples of using Cùng một lượng calo in Vietnamese and their translations into English

Hơn nữa, protein mất nhiều thời gian để tiêu hóa hơn carbohydrate do đó bạn sẽ cảm thấy no lâu hơn so với khi ăn cùng một lượng calo từ thực phẩm chứa carb hay nhiều chất béo.
Even better, protein takes more time to digest than carbohydrates, so you will feel full longer than if you ate the same number of calories in a carb-or fat-heavy meal.

chứa cùng một lượng calo.
which contained the same amount of calories.

chứa cùng một lượng calo.
both containing the same quantity of calories.

chứa cùng một lượng calo.
which contained the same amount of calories.

so với cùng một lượng calo từ các chất béo khác.
compared to the same amount of calories from other fats.

Một nghiên cứu cho thấy những con chuột tiêu thụ 50% lượng calo từ chất béo bão hòa đã làm giảm tín hiệu dopamine trong vùng hưng phấn của não, so với động vật nhận được cùng một lượng calo từ chất béo không bão hòa.
One study found that rats who ingested 50% of their calories from saturated fat had decreased dopamine signals in their brain's reward areas compared to animals who obtained the same amount of calories from unsaturated fat.

Vào cuối tuần thứ sáu của nghiên cứu, những con chuột trong cả 2 nhóm đã tiêu thụ khoảng cùng một lượng calo như nhau và thực hiện cùng một số hoạt động như nhau.
At the end of the six week study period, mice in both groups had consumed about the same amount of calories and performed the same amount of exercise.

chứa cùng một lượng calo.
which contained the same amount of calories.

Cả hai nhóm tiêu thụ cùng một lượng calo và protein.
Both groups consumed the same amount of calories and protein.

Cả hai nhóm đều đốt cháy cùng một lượng calo mỗi ngày.
Both groups burned the same amount of calories per day.

Maltodextrin cung cấp 4 calo trên mỗi gram, cùng một lượng calo như đường sucrose hoặc đường ăn.
Maltodextrin has 4 calories per gram- the same amount of calories as sucrose, or table sugar.

Nên nhớ rằng cả hai nhóm đã ăn cùng một lượng calo và những thực phẩm giống hệt nhau.
Remember, both groups ate the same amount of calories, just different types of foods.

Bạn ăn cùng một lượng calo nhưng bạn giảm cân ít hơn hoặc không có trọng lượng nào cả.
You eat the same variety of calories but you lose less weight or no weight in any respect.

cả hai nhóm tiêu thụ cùng một lượng calo!
both groups consumed the same amount of calories!

nên béo phì- mặc dù cả hai nhóm tiêu thụ cùng một lượng calo!
while the mice who noshed'round the clock became obese-even though both groups consumed the same amount of calories!

cả hai nhóm tiêu thụ cùng một lượng calo!
both groups consumed the same amount of calories.

Các nghiên cứu khác cho thấy rằng bằng cách ăn nhiều chất béo và ít tinh bột, bạn có thể tăng sự trao đổi chất của bạn thêm 300 calo mỗi ngày( ăn cùng một lượng calo mỗi ngày).
Other studies show that by eating more fat and less carbohydrate you can increase your metabolism by 300 calories a day(eating the same total calories a day).

Cả hai nhóm đều ăn cùng một lượng calo, cùng một lượng protein và ít nhiều cùng loại thực phẩm trong nghiên cứu
Both groups ate the same number of calories, the same amount of protein, and more or less the same kinds of foods during the study, and all the meals

Cố gắng ăn khoảng cùng một lượng calo mỗi ngày.
Try to eat about the same amount of calories on a daily basis.

Cố gắng ăn khoảng cùng một lượng calo mỗi ngày.
Try to eat roughly the same number of calories from day to day.