THE SETTINGS in Vietnamese translation

• cài đặt
• các thiết lập
• settings
• thiết đặt
• bối cảnh

Examples of using The settings in English and their translations into Vietnamese

the Search Service Application, you can add new scopes or change the settings for existing scopes.
phạm vi mới hoặc thay đổi thiết đặt cho các phạm vi hiện có.

choose More at the bottom of the page to see the Settings option.
hãy chọn Thêm ở cuối trang để xem tùy chọn Thiết đặt.

to open the settings page for that file.
để mở trang thiết đặt cho tệp đó.

Use the settings on this tab to view
Dùng các thiết đặt trên tab này để xem

The settings are a bit hard to find:
Các setting hơi khó tìm: Chúng nằm trong setting>

To change the settings, clear the Automatic check box, and then enter the
Để thay đổi các thiết đặt, hãy xóa hộp kiểm tự động,

I configured the settings on both Hub Transport servers as well as the Edge Transport server.
Chúng ta cần phải cấu hình những cài đặt trên cả hai máy chủ Hub Transport cũng như máy chủ Edge Transport.

Next, we will focus on the settings that are found in the All Networks section.
Tiếp theo, chúng tôi sẽ tập trung vào các cài đặt được tìm thấy trong phần Tất cả mạng.

The settings that you export and import include all customized query rules,
Các thiết đặt mà bạn xuất và nhập bao gồm

When you're presented with the repository page, navigate to the Settings tab and scroll down until you come to the GitHub Pages section.
Khi bạn nhìn thấy trang của repository, di chuyển đến Setting tab và kéo xuống cho đến khi bạn thấy phần GitHub Pages.

On the Settings tab, you can specify the external address of the KMS service.
Trên tab« Setting», bạn có thể chỉ định địa chỉ bên ngoài của Dịch vụ KMS( KMS service).

After your repository is created, go to the Settings tab and scroll down to the GitHub Pages section.
Khi bạn nhìn thấy trang của repository, di chuyển đến Setting tab và kéo xuống cho đến khi bạn thấy phần GitHub Pages.

This method is called from the settings dialog when the user clicks on the"Options" button that is shown if HasOptions returns TRUE.
Phương pháp này được gọi là từ hộp thoại thiết lập khi người dùng nhấp vào nút" Tùy chọn" được hiển thị nếu HasOptions trả về TRUE.

tap the settings in the bottom menu
nhấn vào cài đặt trong menu dưới cùng

If we took a picture without altering the settings, the sky would be reproduced in warm tones as illustrated in the example.
Nếu chúng ta chụp ảnh mà không thay đổi thiết lập, bầu trời sẽ được tái tạo bằng tông màu ấm như minh họa trong ví dụ.

Quite recently, the Settings page of the Chrome browser was updated to the Material Design language.
Gần đây, trang Settinsg của Chrome đã được cập nhật ngôn ngữ thiết kế Material Design.

Warning: The settings in the flag menu are experimental and primarily aimed at developers.
Cảnh báo: Những cài đặt trong menu flags là những cài đặt thử nhiệm, chủ yếu dành cho các nhà phát triển.

Enable the plugin from WordPress admin area and fill the settings to match streaming server configuration, including RTMP, HLS, WebRTC, RTSP streaming settings..
Kích hoạt các plugin WordPress admin khu vực và điền vào các thiết lập để phù hợp với cấu hình máy chủ streaming, bao gồm RTMP, HLS, WebRTC, RTSP streaming cài đặt.

Based on the settings in the policy, IPSec encapsulates
Dựa trên những thiết lập trong chính sách,

The Settings option will display settings for individual apps while they are active.
Các tùy chọn Setting sẽ hiển thị các thiết lâp cho các ứng dụng cá nhân trong khi chúng đang hoạt động.