THE TAB BAR in Vietnamese translation

• thanh tab
• tab bar

Examples of using The tab bar in English and their translations into Vietnamese

under General& Pisition tab, choose one position you want to place the tab bar from the Select tab bar position drop down list.
chọn một vị trí bạn muốn đặt thanh tab từ thẻ Chọn vị trí thanh tab danh sách thả xuống.

to handle the tabs, hide/display the Tab Bar, switch between tabs,
hiển thị/ ẩn Tab Bar, chuyển đổi giữa các tab

If the tab bar is not long enough, it will compress all of these tabs so that they can be displayed in the tab bar(each tab shows only a part of the text).
Nếu thanh tab không đủ dài, nó sẽ nén tất cả các tab này để chúng có thể được hiển thị trong thanh tab( mỗi tab chỉ hiển thị một phần của văn bản).

You can quickly create a New Document by double-clicking the left button on the blank space of the Tab Bar, or choose to use the"New" command item on the Context Menu.
Bạn có thể nhanh chóng tạo ra một tài liệu mới bằng cách kích đúp vào nút bên trái trên khoảng trống của Tab Bar, hoặc chọn sử dụng mục lệnh" New" trên Context Menu.

You may disable that, and the main reason why you want to disable JavaScript tracking is that Distill opens each monitored page in a browser tab on the left side of the tab bar when JavaScript is used.
Bạn có thể vô hiệu hóa điều đó và lý do chính khiến bạn muốn tắt theo dõi JavaScript là vì Distill mở từng trang được theo dõi trong tab trình duyệt ở bên trái của thanh tab khi sử dụng JavaScript.

hide/display the Tab Bar, switch between tabs,
ẩn/ hiện Tab Bar, chuyển đổi giữa các tab,

Shortcuts to hide/ display tab bar: You can apply the Ctrl+ Q shortcuts to quickly show or hide the tab bar in your Microsoft Office applications. See screenshot.
Các phím tắt để ẩn/ hiển thị thanh tab: Bạn có thể áp dụng Ctrl+ Q các phím tắt để nhanh chóng hiển thị hoặc ẩn thanh tab trong các ứng dụng Microsoft Office của bạn. Xem ảnh chụp màn hình.

You can put the tab bar on the top, bottom, right or left side of the workspace, hide the tab bar when there is only one tab, show and hide the tab bar by applying a customizable shortcut key(the default shortcut key is“Win+ Q”).
Bạn có thể đặt thanh tab ở trên, dưới, bên phải hoặc bên trái của không gian làm việc, ẩn thanh tab khi chỉ có một tab, hiển thị và ẩn thanh tab bằng cách áp dụng phím tắt tùy chỉnh( phím tắt mặc định là" Win+ Q").

displaying the Tab Bar on the top, bottom,
hiển thị thanh Tab ở trên cùng,

The tabs bar can select to set 11 styles appearance.
Thanh tabs có thể chọn để thiết lập kiểu dáng 11.

Win+Q" to hide/show the Tabs bar.
Win+ Q" để ẩn/ hiển thị thanh Tabs.

Like Windows Task bar location, the tabs bar location can be changed to Top/ Left/ Right/ Bottom of PowerPoint workspace.
Giống như vị trí thanh Task bar của Windows, vị trí thanh tab có thể được thay đổi thành Top/ Left/ Right/ Bottom của không gian làm việc PowerPoint.

New presentation: double click left mouse button on the blank area of the tabs bar.
Trình bày mới: nhấp đúp chuột vào nút chuột trái trên vùng trống của thanh tab.

Press"Win+Q" to hide/display the Tabs bar, press"Ctrl+Tab" to quickly switch between Tabs or press"Alt+N" to quickly select the specific Tabs..
Nhấn" Win+ Q" để ẩn/ hiển thị thanh Tabs, nhấn" Ctrl+ Tab" để nhanh chóng chuyển đổi giữa Tabs hoặc nhấn" Alt+ N" để nhanh chóng chọn các Tab cụ thể.

('N' stands for the Order Number of the tab from left to right on the Tabs bar, the‘N' just can be the number 1 to 9 and include both 1 and 9).
(' N' là viết tắt của Số đơn đặt hàng của tab từ trái sang phải trên thanh Tabs,' N' có thể là số 1 đến 9 và bao gồm cả 1 và 9).

Show/ Hide the Tab Bar.
Hiện/ ẩn thanh tab.

Show& Hide the Tab Bar.
Hiển thị& Ẩn thanh tab.

Below the tab bar is the most eye-catching bar..
Bên dưới thanh tab là thanh bắt mắt nhất.

Shift-Command-T: Show or hide the tab bar in Finder windows.
Shift- Command- T: Hiển thị hoặc ẩn thanh tab trong cửa sổ Finder.

Hides the tab bar if there is only one tab open.
Ẩn thanh tab khi chỉ có một tab tồn tại.