THEN APPLIED in Vietnamese translation

• sau đó áp dụng
• sau đó nộp đơn
• sau đó đã nộp đơn xin
• sau đó ứng dụng
• sau đó thoa

Examples of using Then applied in English and their translations into Vietnamese

The organ was grown from the man's stem cells and then applied to a plastic scaffold, eliminating the need for a donor organ.
Cơ quan đã được phát triển từ tế bào gốc của người đàn ông và sau đó áp dụng cho một khung nhựa, loại bỏ sự cần thiết cho một cơ quan của người hiến tặng.

painting Judge Dredd models for his brother, Leo got into Games Workshop miniatures and then applied what he would learned to the models he created himself.
Leo bắt đầu có hứng với những bức tiểu họa Games Workshop và sau đó ứng dụng những gì đã học được, anh tạo ra chính mình.

Firstly, data registration requires that a proper data acquisition process be defined and then applied to a data model based on industry standards.
Thứ nhất, đăng ký dữ liệu yêu cầu phải xác định một quá trình thu thập dữ liệu thích hợp và sau đó áp dụng cho mô hình dữ liệu dựa trên các tiêu chuẩn ngành.

egg yolk, and then applied to the stone as paint using a brush,
lòng đỏ trứng, sau đó bôi lên đá như sơn bằng bàn chải,

painting Judge Dredd models for his brother, Leo got into Games Workshop miniatures and then applied what he'd learned to the models he created himself.
Leo bắt đầu có hứng với những bức tiểu họa Games Workshop và sau đó ứng dụng những gì đã học được, anh tạo ra chính mình.

In their study, Michael and her colleagues modeled the geology of Dhaka using detailed subsurface measurements, and then applied strong pumping mechanism to the model to mimic the current Dhaka pumping.
Trong nghiên cứu của họ, Michael và các đồng nghiệp của cô lập mô hình địa chất của Dhaka bằng cách sử dụng các phép đo bề mặt chi tiết, và sau đó áp dụng cơ chế bơm mạnh mẽ cho mô hình để bắt chước việc bơm Dhaka hiện tại.

To apply a plastic applicator must be moistened in a solution so that the hole of the loop is filled with liquid, then applied to the warts.
Để áp dụng một dụng cụ bằng nhựa phải được làm ẩm trong dung dịch sao cho lỗ của vòng lặp được đổ đầy chất lỏng, sau đó áp dụng cho các mụn cóc.

After building a 3D model of the face, they created the animations to fit to the UV of this model, and then applied the animation as a texture.
Sau khi xây dựng mô hình 3D của khuôn mặt, họ tạo ra các hình ảnh động để phù hợp với tia UV của mô hình, sau đó áp dụng các hình ảnh động.

a powder that dissolves in water, poured into any vessel with a sprinkler and then applied to the maximum number of surfaces
đổ vào bất kỳ tàu nào bằng vòi phun nước và sau đó áp dụng cho số lượng bề mặt

The investigators then applied a statistical technique to control for potential confounding factors- such as socioeconomic status, physical and mental health-
Sau đó, họ áp dụng một kỹ thuật thống kê để kiểm soát các yếu tố gây nhiễu tiềm ẩn,

His team then applied those figures to actual cancer data from 2014 to roughly calculate how many cases and deaths were attributable to those lifestyle factors.
Nhóm nghiên cứu của ông sau đó đã áp dụng những con số này vào dữ liệu thực tế về ung thư từ năm 2014 để tính toán số lượng trường hợp ung thư và tử vong gây ra bởi các lối sống đó..

Japan claimed that the islands were‘discovered' in 1884 by Fukuoka merchant Koga Tatsushiro, who then applied to lease the land from the Japanese state.
Nhật Bản tuyên bố rằng quần đảo được một thương gia ở Fukuoka tên là Koga Tatsushiro“ phát hiện” vào năm 1884, người sau đó đã đăng ký thuê lại các đảo này từ Chính phủ Nhật Bản.

should be applied and rubbed into the scalp, and then applied to the hair along the entire length), but more economical.
xoa vào da đầu, sau đó thoa lên tóc dọc theo toàn bộ chiều dài), nhưng tiết kiệm hơn.

in the style of playing football he had displayed and then applied to the teams under his coaching: FC Barcelona and Ajax Amsterdam.
đấu bóng đá mà ông thể hiện và sau đó áp dụng cho các đội bóng dưới quyền huấn luyện của ông: FC Barcelona và Ajax Amsterdam.

egg yolk, and then applied to the stone as paint using a brush,
lòng đỏ trứng, sau đó bôi lên đá như sơn bằng bàn chải,

Then apply it to your hair, making sure to cover the scalp.
Sau đó bôi nó lên tóc của bạn, đảm bảo che phủ da đầu.

I then apply it to the situation in Ukraine.
Bây giờ xài nó qua tình hình của Ukraine.

Then apply the Flag effect to this group of shapes.
Tiếp đó, sử dụng hiệu ứng Flag để làm cong hình này.

Then apply the rotate command.
Rồi dùng lệnh rotate.

Then apply the mask on the hair with massaging movements.
Sau đó đắp mặt nạ lên tóc với các động tác mát xa.