WHEN APPLIED in Vietnamese translation

• khi áp dụng
• khi bôi
• khi thoa
• khi sử dụng
• khi ứng dụng
• khi dùng
• khi apply
• khi đắp

Examples of using When applied in English and their translations into Vietnamese

When applied full strength to the skin,
Khi sử dụng sản phần trên da,

Bottom Line: When applied to hair before washing,
TÓM LẠI: Khi thoa trên tóc trước khi gội,

When a person does not even suspect that the product can be dangerous to use when applied directly to the hair and skin.
Khi một người thậm chí không nghi ngờ rằng công cụ này có thể nguy hiểm khi sử dụng khi bôi trực tiếp lên tóc và da.

They have a strong odor when applied, and will dry in about two to three hours in humid conditions.
Nước sơn có mùi mạnh khi sử dụng, và sẽ khô trong khoảng 2- 3 giờ kể cả trong điều kiện khí hậu ẩm ướt.

When applied to the skin, the material“mimics the mechanical
Khi đắp lên da,

While clove oil is usually safe when applied to the skin, repeated use inside the mouth
Trong khi dầu đinh hương thường an toàn khi thoa lên da,

burning sensation when applied to the skin.
rát khi bôi lên da.

Retin-A and retinol can leave you looking radiant when applied properly, but make sure to keep these factors in mind to avoid skin-harming outcomes.
Retin- A và retinol có thể mang lại cho bạn vẻ rạng rỡ khi sử dụng đúng cách, nhưng không nên lạm dụng để tránh làm tổn hại cho da.

When applied to the surface of the skin, the active ingredients
Khi thoa lên bề mặt da,

When applied externally, trocopherol from the vitamin E helps to boost cell production while promoting healthy skin and hair.
Khi sử dụng bên ngoài, trocopherol từ vitamin E giúp tăng cường sản xuất tế bào trong khi thúc đẩy làn da và mái tóc khỏe mạnh.

When applied to the skin, the drug has a rapid local effect in the focus of inflammation,
Khi thoa lên da, thuốc có tác dụng tại chỗ

Acetaldehyde is toxic when applied externally for prolonged periods, an irritant,
Acetaldehyde là chất độc khi sử dụng bên ngoài trong thời gian dài,

Summary When applied to the skin, honey can be part of an effective treatment plan for burns,
Khi thoa lên da, mật ong có thể là một phần

Best results are obtained when applied to a clean dry surface above 32°F(0°C).
Kết quả tốt nhất thu được khi sử dụng cho một bề mặt sạch, khô trên 32 ° F( 0 ° C).

toothpaste to shrink and dry out pimples quickly when applied before bed, but it's not without risks.
làm khô mụn nhanh chóng khi thoa trước khi đi ngủ, nhưng không phải không có rủi ro.

Cayenne contains capsaicin, a chemical that reduces pain sensations when applied to the skin.
Cayenne có capsaicin, một hóa chất có thể làm giảm cảm giác đau khi sử dụng trên da.

Actovegin cream also increases blood circulation in this area when applied to the skin.
Kem Actovegin cũng làm tăng lưu thông máu ở khu vực này khi thoa lên da.

Overall, based on available data, the Venus A-valve is superior to global competing products, when applied on Chinese patients.”.
Nhìn chung, dựa trên số liệu hiện có, van Venus A vượt trội so với các sản phẩm cạnh tranh toàn cầu, khi sử dụng cho bệnh nhân Trung Quốc".

it's processed into very small particles, so small that the preparation appears clear when applied on the skin.
quá nhỏ đến nỗi việc chuẩn bị xuất hiện rõ ràng khi thoa lên da.

But the oil is also beneficial when applied directly to the hair as well.
Bên cạnh đó dầu dừa cũng rất tốt khi sử dụng trực tiếp cho tóc.