WHEN APPLIED in Danish translation

• når den anvendes
• når de påføres

Examples of using When applied in English and their translations into Danish

I will tell you what each of them does on your skin when applied a little detail here.
Jeg vil fortælle dig, hvad hver af dem gør på din hud, når den anvendes en lille detalje her.

Stunning: any process which, when applied to an animal, causes immediate loss of consciousness which lasts until death;
Bedoevelse: enhver metode, som, naar den anvendes paa et dyr, hurtigt bringer dyret i bevidstloes tilstand, som varer, indtil doeden indtraeder.

He discovered a transformation which, when applied to an equation of degree n,
Han opdagede en transformation, som, når de anvendes på en ligning af grad n,

It even relieves“stress” when applied directly to wounds, lessening the pain felt at nerve endings.
Det selv lindrer"stress", når de anvendes direkte til sår, mindske smerten mærkes på nerveender.

When applied to a cross-border group, those additional powers
De supplerende beføjelser, når de anvendes på en grænseoverskridende koncern,

inflammation, etc., when applied as a lotion or used to wash the affected zone.
betændelse mv., Når de anvendes som lotion eller bruges til at vaske den berørte zone.

It also provides improved performance when applied at high temperatures,
Det giver også bedre resultater, når det anvendes ved høje temperaturer,

When applied topically, the drug should be used carefully,
Når det anvendes topisk, bør lægemidlet anvendes forsigtigt,

When applied regularly, this product can help to stimulate the growth of new hair,
Når det anvendes regelmæssigt, kan dette produkt hjælpe med til at stimulere væksten af nyt hår,

If acne is very much toothpaste should not be used, because when applied to a large area of the skin, it can trigger the development of significant irritation.
Hvis acne er meget tandpasta bør ikke anvendes, fordi når de anvendes på et stort område af huden, kan det udløse udviklingen af signifikant irritation.

There are no data regarding the efficacy of Panretin gel when applied to complicated lesions e. g., when lymphoedema is present.
Der findes ingen data angående effekten af Panretin gel, når det påsmøres på komplicerede læsioner f. eks. ved tilstedeværelse af lymfødem.

When applied, an increase in the body's resistance to the effects of unfavorable external factors is noted.
Når der påføres en stigning i kroppens modstandsdygtighed over for virkningerne af ugunstige ydre faktorer.

When applied to Podiatry practices,
Når anvendes på Podiatry praksis,

When applied on kitchen ventilation solutions, it allows you to visualize the thermal plume
Når det bliver anvendt på køkkenventilation, bliver det muligt at se den termiske plumen som køkkenudstyret genererer.

When applied on the problem areas of algae biomass,
Når de anvendes på problemområder af alger biomasse,

When applied to a particular specified material under defined conditions,
Når anvendt til et bestemt specificeret materiale under definerede forhold,

These are exact tools which, when applied correctly, bring an end to contraction,
Disse er nøjagtige værktøjer, som, når de anvendes korrekt, sætter en stopper for nedgang,

When applied in health food field,
Når anvendes sundhedsområdet mad,

When applied, almost instantly, bitterness is felt,
Når man anvender det, mærkes bitterhed næsten øjeblikkeligt,

When applied in cosmetic field,
Når anvendes i kosmetiske område,