WHEN APPLIED in Croatian translation

• kada se primjenjuje
• kada se nanosi
• kad se primjenjuju
• kada se nanese
• kada se primijeni
• kada se primjenjuju
• kad se primjenjuje
• kada se nanose
• kada se nanesu
• kad se primijeni
• when primjenjuju

Examples of using When applied in English and their translations into Croatian

Very often, such a diet is compared to fasting, so when applied chocolate diet for weight loss,
Vrlo često, takva prehrana je u odnosu na post, pa kad se primjenjuju čokolada dijeta za mršavljenje,

The smell of perfume can change when applied to the skin, because every person has its own unique flavor.
Miris parfema može se promijeniti kada se nanosi na kožu, jer svaka osoba ima svoj vlastiti jedinstveni okus.

Pure white quartz stone when applied as kitchen countertop can makes a whole place bright and shining.
Čisti bijeli kvarcni kamen kada se primijeni kao kuhinjski pult može cijelo mjesto učiniti svijetlim i sjajnim.

When applied, it is most often used as a secondary medication during inoperable breast cancer,
Kada se primjenjuje, najčešće se koristi kao sekundarni lijek tijekom neoperabilnog raka dojke, kada druge terapije

But when applied Artrovex It is necessary to strictly follow a diet and combine with medical treatment.
Ali kad se primijeniArtrovex Potrebno je strogo slijediti dijetu i kombinirati s medicinskim tretmanom.

Brown sugar has antibacterial properties and when applied to the face can reduce
Smeđi šećer ima antibakterijska svojstva i kada se nanese na lice može smanjiti akne

When applied externally, miracle powder contributes to perspiration,
Kada se nanosi spolja, čudotvorni puder doprinosi znojenju,

disinfectant products recommended by manufacturers must have no adverse effect on the PPE or the user when applied in accordance with the relevant instructions;
održavanje i dezinfekciju koje preporučuju proizvođači ne smiju imati nepovoljan učinak na OZO-e ili na korisnike kad se primjenjuju u skladu s odgovarajućim uputama;

When applied in health food field,
When primjenjuju u području zdravstva hrane,

Quartz Kitchen Countertops Pure white quartz stone when applied as kitchen countertop can makes a whole place bright and shining.
Kvarcne kuhinjske ploče Čisti bijeli kvarcni kamen kada se primijeni kao kuhinjski pult, može cijelo mjesto učiniti svijetlim i sjajnim.

Its lack of activity when applied systemically means it exhibited no systemic anti-androgenic side effects in rats injected with the drug.
Njegova nedostatak aktivnosti kada se primjenjuje sistemski znači da nije pokazivala sustavne anti-androgene nuspojave kod štakora injektiranih s lijekom.

When applied, it has a crocodile
Kada se nanosi, ima krokodil

it contains tiny shiny particles, but has a matte finish when applied to the lips.
ruž sadrži sitne sjajne čestice, no kada se nanese na usne ima mat završetak.

If acne is very much toothpaste should not be used, because when applied to a large area of the skin, it can trigger the development of significant irritation.
Ako akne je vrlo pasta za zube ne treba koristiti, jer kada se primjenjuje na velikom području kože, to može potaknuti razvoj značajnog iritacije.

When applied in animal feeds field, astaxanthin powder is
When primjenjuju u hrani za životinje teren astaksantin prah se koristi

When applied to the surface of the flooring mastic forms a protective film,
Kada se primijeni na površinu podnice mastike tvori zaštitni sloj,

When applied on wounds, alcohol burns,
Kada se nanosi na površinsku ozljedu,

When applied in cosmetic field,
Kada se primjenjuju u području kozmetičke,

For older patients initial dose should not exceed 50 g. When applied in the II and III trimester of pregnancy tend to increase the dose to 25.
Za starijih bolesnika početna doza ne smije prelaziti 50 g. Kada se primjenjuje u II i III trimestru trudnoće, doza je obično podignuta na 25.

It is a logic scheme for business that is also really useful when applied to EMS.
To je logična shema za poslovanje koja je također vrlo korisna kada se primijeni na EMS.