WHEN APPLIED in Italian translation

• quando applicato
• quando applicata
• quando applicati
• quando applicate
• quando si riferisce
• se applicato

Examples of using When applied in English and their translations into Italian

The body butter forms a nourishing film on the skin when applied to dry skin.
Questo prodotto forma un film nutriente quando viene applicato sulla pelle secca.

Tolerance becomes a crime when applied to evil.
La tolleranza diventa un crimine quando si applica al male.

Durability: Lasts up to 6 years when applied indoors.
Durata: dura fino a 6 anni quando viene applicata all'interno.

Paints and coatings containing dibutyl tin compounds as catalysts when applied on articles;
Pitture e rivestimenti contenenti composti di dibutilstagno come catalizzatori se sono applicati su oggetti;

It is usually transported directly into the bloodstream when applied under the tongue.
Di solito viene trasportato direttamente nel sangue quando viene applicato sotto la lingua.

8-10 hours when applied on appropriate spots.
8-10 ore una volta applicato sui punti adatti.

Shining Beacon(OoD): No longer has floater text appear when applied.
Faro splendente(GdD): non fa più apparire un testo fluttuante quando viene applicato.

Topical corticosteroids may cause a mild burning or stinging when applied.
I corticosteroidi attuali possono causare una masterizzazione delicata o la puntura una volta applicati.

A: Our pheromones last approximately 8 to 10 hours when applied on appropriate spots.
I nostri feromoni durano circa 8- 10 ore una volta applicati sui punti adatti.

it adds shine and protection when applied to a surface.
dona lucentezza e protezione se applicata su una superficie.

When applied to a human face,
Quando applicato a una faccia umana,

But not when applied to Kṛṣṇa; what deva means is"playful",
Ma non quando si riferisce a Kṛṣṇa; ciò che deva significa è'giocoso',

When applied to a negative, the mercury(II)
Quando applicato a un negativo, il cloruro di mercurio(II)

The researchers found that, when applied to the skin of the throat,
I ricercatori hanno scoperto che, quando applicato sulla pelle della gola,

When applied from early on in the part design cycle, AutoForm-StampingAdviserplus delivers significant
Se applicato sin dalla fase iniziale del ciclo di design dell'elemento,

while relatively clear when applied to enterprises, is more difficult to define and measure when applied to regions or countries.
viene applicato alle imprese, il concetto di competitività è più difficile da definire e misurare quando si riferisce a regioni o paesi.

NexoBrid was well tolerated when applied to intact mini-pig skin but caused severe irritation and pain when applied to damaged(abraded) skin.
NexoBrid è stato ben tollerato quando applicato a pelle intatta di maialino nano ma ha causato irritazione grave e dolore quando applicato a pelle danneggiata abrasa.

Aloe emodin is not carcinogenic when applied to the skin, although it may increase the carcinogenicity of some kind of radiation.
Benché l'aloe emodina non risulti essere carcinogenica quando applicata sulla pelle, alcuni studi hanno evidenziato come possa invece aumentare l'effetto carcinogenico di alcuni tipi di radiazioni.

it will have the opposite effect when applied to soft material.
avrà l'effetto opposto quando applicato a materiale morbido.

The colors of the images appear most vibrant when applied over white or light colors.
I colori delle immagini appaiono più vivaci quando applicati su basi colorate bianche o chiare.