THIS DOES NOT MAKE in Vietnamese translation

• điều này không làm
• điều này không khiến
• điều này không tạo ra

Examples of using This does not make in English and their translations into Vietnamese

This does not make us“slacken” in the work of evangelization; rather, it impels us to work all the harder,
Điều này không làm cho chúng ta“ ươn lười” trong sứ vụ phúc âm hoá;

you win one title, second title, you lose again, and then you win third title, this does not make you great.
trở thành nhà vô địch lần thứ 3, điều này không khiến võ sĩ đó vĩ đại.

This does not make the effect of actions irrelevant: Buddhism is no less familiar than is modern
Điều này không làm tác động của những hành động là không liên quan với nhau:

Note that even though the thumb is over the table, the ball is still held behind the endline- so this does not make the serve illegal(I will explain this in more detail later).
Lưu ý rằng mặc dù ngón tay cái nằm trên bàn, quả bóng vẫn được giữ phía sau dòng cuối- vì vậy điều này không làm cho việc phục vụ bất hợp pháp( tôi sẽ giải thích điều này chi tiết hơn sau).

amino acids, minerals, herbs and other botanicals, but this does not make them less reactive when combined with normal medications.
thực vật khác, nhưng điều này không làm cho họ ít phản ứng khi kết hợp với các loại thuốc thông thường.

condemning one sin and condoning another, but, again, this does not make smoking honoring to God.
một lần nữa, điều này không làm cho hút thuốc tôn cao Đức Chúa Trời.

Recent years have seen Chinese and U.S. leaders meeting in relatively informal settings, but this does not make those meetings any less significant.
Những năm gần đây, thế giới đã chứng kiến cuộc họp của lãnh đạo Trung Quốc và Hoa Kỳ trong các môi trường tương đối không chính thức, nhưng điều này không làm cho những cuộc họp đó giảm tính quan trọng.

The speed with which information is communicated exceeds our capacity for reflection and judgement, and this does not make for more balanced and proper forms of self-expression.
Tốc độ truyền đạt thông tin vượt quá khả năng suy tư và phán đoán của chúng ta, và việc nầy không tạo nên các hình thức diễn tả chính mình quân bình và thích hợp hơn.

some of which are also carcinogenic, and although this does not make synthetic pesticides safe, it does remind us that simple oppositions between‘safe
một số trong đó cũng gây ung thư và mặc dù điều này không làm cho thuốc trừ sâu tổng hợp an toàn,

However, as the warming impact from methane, nitrous oxide and halocarbons has been largely cancelled out by the overall cooling influence of aerosols since 1970, this does not make that large a difference(though estimates of aerosol forcings have large uncertainties).
Tuy nhiên, như tác động nóng lên từ methane, nitơ oxit và halocarbons đã phần lớn bị hủy bỏ bởi ảnh hưởng làm mát tổng thể của sol khí kể từ 1970, điều này không tạo ra sự khác biệt lớn như vậy( mặc dù ước tính về việc cưỡng bức aerosol có sự không chắc chắn lớn).

are the most popular options- but this does not make them the cheapest or the tastiest,
những lựa chọn phổ biến nhất- nhưng điều này không làm cho họ với giá rẻ

However, this did not make Hamazura happy.
Thế nhưng, điều này không làm Hamazura thấy mừng rỡ.

This did not make the passengers happy.
Nhưng điều này không làm các hành khách hài lòng.

Saying this doesn't make the bad news
Nói điều này không khiến những tin xấu

As you might expect, this doesn't make him any happier.
Như bạn có thể đoán, điều này không làm anh vui hơn chút nào.

This didn't make me happy.
( Điều này không khiến tôi vui vẻ).

This doesn't make you inept in dealing with social events though.
Điều này không làm bạn mất đi hứng thú với các sự kiện xã hội.

But this doesn't make it any less wrong.
Nhưng điều này không làm cho nó ít sai hơn.

This doesn't make anyone better or worse than anyone else.
Điều này không làm ai tốt hơn hoặc tồi hơn người khác.

I mean, if this doesn't make us even.
Ý tôi là, nếu điều này không làm chúng ta huề.