THOSE PERSONS in Vietnamese translation

• những người
• những cá nhân
• những kẻ

Examples of using Those persons in English and their translations into Vietnamese

especially when those persons are peacefully expressing their dissent,” the UN body said in a rare criticism of the communist regime.
đặc biệt khi những người này thể hiện quan điểm bất đồng một cách ôn hòa", cơ quan Liên Hợp Quốc cho biết trong một lời chỉ trích hiếm hoi về chế độ cộng sản.

sale of unregistered securities[to] extinguish its liability to those persons by affording them the right to rescind,” Byrne said.
dập tắt trách nhiệm pháp lý của mình đối với những người đó bằng cách cho họ quyền hủy bỏ, ông By Byne nói.

If I answered“YES” to this question, I explain my reply with the following description of my affiliation with that person or those persons.
Nếu tôi trả lời" CÓ" cho câu hỏi này, tôi giải thích câu trả lời của tôi với mô tả sau đây về mối quan hệ liên kết của tôi với người hoặc những người đó.

it seems that the Government is too kind to those persons because what they have done is too terrible.
chính phủ quá tử tế đối với những người này vì những gì họ làm quá khủng khiếp.

Cardinal Müller adds that he does“not see any contradiction: on the one side we have the clear doctrine on marriage, on the other the obligation of the Church to help those persons in difficulties.””.
Đức hồng y Müller nhấn mạnh:“ Nhưng tôi chẳng thấy có sự đối nghịch nào, một đàng chúng ta có một giáo huấn rõ ràng về hôn nhân, đàng khác là các nghĩa vụ của Giáo hội phải chăm sóc cho những người đang ở trong hoàn cảnh khó khăn này”.

States Parties shall, in appropriate cases, adopt measures in order to protect the safety and integrity of those persons and/or organizations involved in the prevention and/or protection and rehabilitation of victims of such offences.
Trong những trường hợp phù hợp, các Quốc gia thành viên phải thông qua những biện pháp để bảo vệ sự liêm chính của những người và/ hoặc tổ chức tham gia vào việc ngăn ngừa và/ hoặc bảo vệ và phục hồi các trẻ em là nạn nhân của những tội phạm như vậy.

I therefore decree that the section according to which those persons chosen for the washing of the feet must be men or boys, so that from now on the pastors of the Church
Bởi vậy tôi truyền dạy rằng khoản về những người được chọn để Rửa Chân cần phải là nam nhân

social crisis that now affects the entire world; a crisis that demands the greatest sobriety and solidarity of all in order to help, especially, those persons and families in the most serious difficulties".
liên đới hơn để đặc biệt trợ giúp những cá nhân và gia đình đang gặp khó khăn nghiêm trọng hơn.

I therefore decree that the section according to which those persons chosen for the washing of the feet must be men or boys, so that from now on
Vì thế, tôi quyết định rằng, hạng mục mà theo đó, những người được chọn để được rửa chân phải là những người nam

existed only for those persons who see in marriage only the satisfaction the married receive from one another, that is,
chỉ tồn tại đối với những kẻ chỉ nhìn thấy trong hôn nhân sự khoái lạc

It may well be, however, that those persons were silent about their experiences, but this can readily
Tuy nhiên nó cũng có thể là những người đã im lặng về những kinh nghiệm của họ,

He went to investigate those persons in outskirts of Tropical Land, but only to find out unaware
Ông đi để điều tra những người ở vùng ngoại ô của Tropical Land,

Our DRM ensures that only those persons with your permission can open your document or eBook and you can change those permissions
DRM đảm bảo rằng chỉ những người có quyền mới được phép truy cập tài liệu

that persons should be associated with the formation of the future Polish Government who, as you express it, are not fundamentally anti-Soviet, or that only those persons should be excluded from participation in this work who are in your opinion extremely unfriendly towards Russia.
chỉ có những người này cần phải loại ra khỏi việc tham gia vào công việc này, những người theo như ý kiến của ngài là" cực kỳ không thân thiện với Nga".

I am sent to find those persons whose names are here writ,
tôi gửi để tìm những người có tên ở đây lệnh,

want users to add as many passwords you want, but you will have to write them down for distribution to those persons, if you like it.
bạn sẽ cần phải viết chúng ra để phân phát cho những người, nếu bạn thích nó.

When such protection or assistance has ceased for any reason, without the position of such persons being definitely settled in accordance with the relevant resolutions adopted by the General Assembly of the United Nations, those persons shall ipso facto be entitled to the benefits of this RegulationDirective;
Khi vì lý do nào đó sự bảo trợ ấy đã chấm dứt mà hoàn cảnh của những người đó vẫn chưa được giải quyết dứt khoát theo các nghị quyết có liên quan đã được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua, thì những người này nghiễm nhiên có quyền được hưởng sự bảo vệ của Công ước này.

Those persons included Heinz-Christian Strache; a woman who
Những người đó bao gồm Heinz- Christian Strache;

contractors such as licensors, software suppliers, developers or partners and all those persons in any way affiliated with any member of the Betclic Everest Group.
đối tác và tất cả những người đó theo bất kỳ cách nào liên kết với bất kỳ thành viên nào của Casino Secret Ltd.

the personal rights of those persons.
quyền cá nhân của những người đó.