THOSE USERS in Vietnamese translation

• những người dùng
• những người sử dụng

Examples of using Those users in English and their translations into Vietnamese

assigned to those users.
người dùng( username), mật khẩu( password) và vai trò( roles)( tương tự như các nhóm Unix)"> được gán cho những người dùng đó.

Many tech companies design Andrioid first, and want to know that designers are designing for those users, not for themselves.
Nhiều công ty công nghệ đã thiết kế cho Android trước và muốn biết rằng các designer đang thiết kế cho user đó, không phải cho chính họ.

During the whole process, it resent verification notifications to those users.
Nên trong suốt quá trình đó, nó sẽ gửi lại những thông báo xác minh cho các user đó.

Reach users with messages to inform, update, engage, and initiate action, even when those users aren't actively using your app.
Tiếp cận người dùng bằng thông báo để thông báo, cập nhật, thu hút và bắt đầu hành động ngay cả khi những người dùng đó hiện không tích cực sử dụng ứng dụng của bạn.

This data allows you to retarget those users with Facebook ads in the future, as well as see what they're doing on your site when they return.
Dữ liệu này cho phép bạn nhắm mục tiêu lại những người dùng có quảng cáo Facebook trong tương lai, cũng như xem họ đang làm gì trên trang web của bạn khi họ quay lại.

For those users, who want this new operating system to work and feel as much as possible like Windows 7
Đối với những người sử dụng, những người muốn sử dụng hệ điều hành mới để làm việc

For viewing purposes, multiple users can open the workbook while another user is editing it but those users cannot make any changes to the data until the user who is editing the workbook closes it.
Để xem các mục đích, nhiều người dùng có thể mở sổ làm việc trong khi người dùng khác đang sửa nó nhưng những người dùng không thể thực hiện bất kỳ thay đổi với dữ liệu cho đến khi người dùng đang sửa sổ làm việc đóng nó.

Those users might be provided with a notice saying thta the uploaded content is subject to a Creative Commons license, so that others can use it.
Những người sử dụng có thể được cung cấp một thông báo nói thta các nội dung tải lên là đối tượng của một giấy phép Creative Commons, vì vậy mà những người khác có thể sử dụng nó.

a Domestic and International Calling Plan license for those users.
Quốc tế gọi lập kế hoạch cho những người dùng.

The accounts that you create for users of the database must be stored in the workgroup information file that those users will join when they use the database.
Các tài khoản mà bạn tạo cho người dùng của cơ sở dữ liệu phải được lưu trữ trong tệp thông tin nhóm làm việc, những người dùng đó sẽ tham dự khi họ sử dụng cơ sở dữ liệu.

perhaps those users could have opted for a battery replacement,
có thể những người sử dụng lựa chọn việc thay pin,

put users at risk, and in the interests of those users it's best if we don't reveal everything that we're doing about this.”.
theo những lợi ích tốt nhất của những người sử dụng đó nếu chúng tôi không phát hiện được mọi điều mà chúng tôi đang làm”.

main navigation menu or how information is organized on a site then those users will leave without converting.
cách thông tin được sắp xếp trên trang web thì những người dùng đó sẽ rời khỏi mà không có chuyển đổi.

And although the exchange makes the perfunctory effort to block those users from connecting, BitMEX makes no effort to block VPN connections and services.
Và mặc dù sàn giao dịch đã thực hiện những nỗ lực chiếu lệ để chặn những người dùng đó kết nối, song BitMEX không cố gắng chặn các kết nối và dịch vụ VPN.

Those users are virtually required to craft a ReadMe document that outlines the plugin's functions, how to install the file to the server,
Những người dùng này hầu như được yêu cầu tạo tài liệu ReadMe để phác thảo các chức năng của plugin,

But those users may never make it to your site if Google offers critical information(phone number,
Nhưng những người dùng đó không bao giờ có thể truy cập vào trang web của bạn

Subversion was already in the hands of thousands of early adopters, and those users were giving tons of feedback, not only about Subversion, but about its existing documentation.
Subversion đã được sử dụng bởi hàng ngàn người sử dụng tiên phong, và những người này cung cấp hàng tấn phản hồi, không chỉ về Subversion, mà còn về những tài liệu đã tồn tại của nó.

Maybe the marketer agrees to spend $7 CPM to target those users, along with users who are statistically similar,
Marketer có thể đồng ý chi 7 USD cho CPM nhằm vào những người dùng đó, cùng với những người dùng tương tự,

So for those users, we are here with the list of some best sites from which you can download your favorite games for free.
Vì vậy, đối với những người dùng đó, chúng tôi có mặt ở đây với danh sách một số trang web tốt nhất mà bạn có thể tải về các trò chơi yêu thích của bạn miễn phí.

Those users will be closely tied to their investment assets, which if they represent off-chain items,
Những người dùng này sẽ được liên kết chặt chẽ với tài sản đầu tư của họ,