THOSE USERS in French translation

• ces utilisateurs

Examples of using Those users in English and their translations into French

while at the same time protecting the rights of those users by Act No. 2000-83 of 9 August 2000 on trade
protéger en même temps le droit de ces usagers notamment par la loi n°2000-83 du 9 août 2000 relative aux échanges

Otherwise, those users won't be able to create environments at all.
Dans le cas contraire, ces utilisateurs ne seront pas en mesure de créer des environments du tout.

Those users do not have permission to make changes to your MyEnlighten account.
Ces utilisateurs n'ont pas l'autorisation d'apporter des modifications à votre compte MyEnlighten.

Note that the preceding customer-managed policy also allows those users to create SSH environments.
Notez que la stratégie gérée par le client précédente permet également à ces utilisateurs de créer des SSH environments.

Restriction of system access to only those users who have been authorized and authenticated.
La restriction de l'accès au système uniquement aux utilisateurs ayant été autorisés et authentifiés.

Ensure the integrity of the devices used by those users to log to those applications.
Assurer l'intégrité du matériel utilisé par ces utilisateurs pour se connecter aux applications.

But that part of the policy only denies access to anyone except those users listed.
Mais cette partie de la stratégie interdit uniquement l'accès à tous, à l'exception des utilisateurs répertoriés.

Many of those users are students whose schools block access to Snapchat
Beaucoup de ces utilisateurs sont des étudiants dont les établissements scolaires bloquent l'accès à Snapchat

Those users must use a different network that allows traffic over the requested protocol and port.
Ces utilisateurs doivent utiliser un autre réseau qui autorise le trafic sur le port et le protocole demandés.

You would expect at least a few of those users come to your website, right?
On s'attend à ce qu'au moins quelques-uns de ces utilisateurs viennent sur ton site Web, n'est-ce pas?

Administration Server retrieves data of the accounts of those users when polling the organization's network.
Le Serveur d'administration reçoit les données relatives aux comptes utilisateur de ces utilisateurs lors du balayage du réseau de l'entreprise.

Recently, Microsoft began folding its MSN messenger application and pushing those users towards their Skype platform.
Récemment, Microsoft a commencé à tenter d'éliminer son application MSN Messenger et diriger ces utilisateurs vers la plateforme Skype.

Security 360 Free is a good choice for all those users who want a free and efficient antivirus.
Security 360 Free est un très bon choix pour tous ces utilisateurs à la recherche d'un antivirus gratuit et efficace.

Naevius USB Antivirus is very useful for all those users who are usually working with USB drives.
Naevius USB Antivirus est très utile pour tous ceux qui utilisent énormément les disques USB.

very useful for all those users who like to plan their weekly menu.
très utile pour tous ces utilisateurs qui aiment planifier leurs menus de tous les jours.

Some users have a limited choice of online providers and services; those users are especially vulnerable to potentially discriminatory practices.
Certains utilisateurs ont un choix limité de fournisseurs d'accès en ligne et de services; ces utilisateurs sont particulièrement vulnérables aux pratiques potentiellement discriminatoires.

which can make it easier to manage the permissions for those users.
ce qui permet de gérer plus facilement les autorisations pour ces utilisateurs.

Those users are better served by two single mounts- one to support the display,
Ces utilisateurs devraient opter pour deux supports à bras unique, l'un pour l'écran

Some users have a limited choice of online providers and services, and those users are especially vulnerable to potentially discriminatory network practices.
Certains utilisateurs ont un choix limité de fournisseurs et de services en ligne, et ces utilisateurs sont particulièrement vulnérables aux pratiques potentiellement discriminatoires du réseau.

access is then restricted to those users belonging to that group.
d'accès à un service, l'accès à ce service est limité aux utilisateurs faisant partie du groupe.