THYROID PROBLEMS in Vietnamese translation

• các vấn đề về tuyến giáp

Examples of using Thyroid problems in English and their translations into Vietnamese

especially by pregnant women or travelers with a history of thyroid problems.
du khách với một lịch sử của các vấn đề về tuyến giáp.

during the weeks or months after delivery(postpartum) and from thyroid problems, menopause or a number of other conditions.
tháng sau khi sinh( sau sinh) và từ các vấn đề về tuyến giáp, mãn kinh hoặc một số tình trạng khác.

the relationship between iodine status and other aspects of reproduction, such as thyroid problems and foetus development.
các khía cạnh khác của sinh sản, như các vấn đề về tuyến giáp và sự phát triển của bào thai.

chronic blood loss and other blood tests to rule out bleeding disorders or thyroid problems.
các xét nghiệm máu khác để loại trừ các rối loạn chảy máu hoặc các vấn đề về tuyến giáp.

the relationship between iodine status and other aspects of reproduction, such as thyroid problems and fetus development.
các khía cạnh khác của sinh sản, như các vấn đề về tuyến giáp và sự phát triển của bào thai.

during the weeks or months after delivery(postpartum) and from thyroid problems, menopause or several other conditions.
tháng sau khi sinh( sau sinh) và từ các vấn đề về tuyến giáp, mãn kinh hoặc một số tình trạng khác.

Thyroid problems that lead to thyroxine deficiency in the mother in weeks 8- 12 of pregnancy have been postulated to produce changes in the fetal brain leading to autism.
Vấn đề về tuyến giáp do sự thiếu hụt tyroxin của người mẹ trong tuần 8- 12 của kỳ thai nghén được công nhận là sản sinh ra những thay đổi trong não thai nhi dẫn tới tự kỷ.

It is important to work closely with the medical team to come up with a treatment plan to manage any thyroid problems, along with any eye complications.
Điều quan trọng là làm việc chặt chẽ với nhóm y tế để đưa ra một kế hoạch điều trị để quản lý bất kỳ vấn đề tuyến giáp, cùng với bất kỳ biến chứng mắt.

syphilis and herpes; thyroid problems; lack of quality sleep;
các trục trặc tuyến giáp; thiếu ngủ ngon;

medical problems such as iron deficiency, liver disease and thyroid problems, which doctors will investigate through simple blood tests(useful to check or exclude the presence of these conditions).
bệnh gan và các vấn đề về tuyến giáp, các bác sĩ sẽ điều tra thông qua các xét nghiệm máu đơn giản( hữu ích để xác minh hoặc loại trừ sự hiện diện của các tình trạng này).

lifestyle habits such as sleep and stress and health conditions(think about thyroid problems, for example, only one of many)
tình trạng sức khoẻ( suy nghĩ về các vấn đề về tuyến giáp, để chỉ một trong số rất nhiều)

eyes that begin to bulge should be taken as a warning sign as the bulging may indicate thyroid problems or a tumour.
một dấu hiệu cảnh báo khi phồng lên có thể biểu thị các vấn đề về tuyến giáp hoặc khối u.

If you are not pregnant or suffering from any liver disease then increase your T3 levels might indicate following thyroid problem like.
Nếu không mang thai hoặc mắc bệnh gan, chỉ số T3 tăng có thể chỉ ra các vấn đề về tuyến giáp, chẳng hạn như.

10-hours of sleep a night is insufficient, or being unable to function all day without a nap can all be signs of a thyroid problem.
10 giờ ngủ một đêm không đủ, và bạn không thể làm việc tốt trong ngày có thể là dấu hiệu của các vấn đề về tuyến giáp.

Strategy 1: Eliminate the causes of thyroid problems.
Chiến lược 1: Loại bỏ nguyên nhân của các vấn đề về tuyến giáp.

Thyroid problems(may be detected by blood tests).
Các vấn đề về tuyến giáp( có thể được phát hiện bằng xét nghiệm máu);

Kale& Thyroid Problems.
Kale& Thyroid.

For people with thyroid problems, this is one.
Đối với người bị bệnh thận, đây là một vấn đề.

It could be: Thyroid problems, especially if moisturizer doesn't help.
Có thể là: Các vấn đề về tuyến giáp, đặc biệt là nếu kem dưỡng ẩm không giúp ích.

Some hormonal issues like thyroid problems can occur in men and women.
Một số vấn đề về hormone như các vấn đề về tuyến giáp có thể xảy ra ở nam giới và phụ nữ.