Examples of using To be almost in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His psychic powers proved to be almost limitless, and he used them to create a small army that he housed within Icecrown's twisting labyrinths.
Sức mạnh tâm linh của hắn gần như là bất tận, và hắn dùng nó để tạo ra một đội quân nhỏ hắn gây dựng bên trong những mê cung quanh co ở Băng Miện.dark enough to be almost black.
đủ tối để được gần như đen.Last year, India announced plans to build more than 300 gigawatts(GW) of new coal capacity by 2030, even though that was found to be almost entirely unnecessary
Năm ngoái, Ấn Độ thông báo sẽ xây dựng thêm hơn 300 GW cơ sở điện than cho đến năm 2030, mặc dù điều đó gần như là không cần thiết,Earnhardt's car lost control in the third bend and was hit from behind by another car, causing his car to be almost dragged horizontally before hitting the wall at 160 mph.
Xe của Earnhardt that would last generations, only to be almost entirely engulfed in flames in 1967.
chỉ để được gần như hoàn toàn nhấn chìm trong ngọn lửa vào năm 1967.Unfortunately follow-up assessments of the selection process had shown the procedure to be almost useless in predicting the future success of the recruits.
Thật không may, những đánh giá sau đó đã thực sự chỉ ra rằng trình tự phỏng vấn này gần như là vô dụng trong việc dự đoán những thành tựu tương lai của các tân binh.dark enough to be almost black.
đủ tối để được gần như đen.Most people in IT consider cloud computing services to be almost free, so they do very little to deal with ongoing cloud cost management
In fact, we found the M to be almost annoying in Eco mode, much like driving a Honda
Trong thực tế, chúng tôi thấy M là gần như gây phiền nhiễu trong chế độ Eco,standard of play and geographical coverage of the two competitions were considered to be almost identical.
vùng địa lý của hai giải đấu đã được xem như là gần giống nhau.way we think about the plant kingdom, which has been considered to be almost silent until now,” said the researchers.
vốn từ trước đến nay vẫn được coi là gần như bất động”, các nhà nghiên cứu cho biết.There appear to be almost too many jobs[for the Apple Watch] with over 50 applications,
Besides, the information on blockchain 3.0 is designed to be almost unchangeable and needs to be validated by all nodes(users)
Bên cạnh đó, thông tin trong mỗi khối blockchain được thiết kế để gần như là không thể thay đổiareas burned in 2019 were in peatlands, carbon emissions from Indonesia's fires were estimated to be almost double the emissions from the fires in the Brazilian Amazon this year.
lượng khí thải carbon từ các vụ hỏa hoạn ở Indonesia được ước tính là gần gấp đôi lượng phát thải từ các đám cháy ở từng Amazon, Brazil trong năm nay.It seems to be almost the law of human nature that it is easier for people to agree on a negative program-- on the hatred of an enemy,
Nó có vẻ là gần như một quy luật tự nhiên của con người vốn dễ dàng hơn cho mọi người đồng ý trên một chương trình tiêu cực, trên sự thù ghét kẻ thù,It seems to be almost a law of human nature, that it is easier for people to agree on a negative programme, on the hatred of an enemy, on the envy of those better off, than on any positive task.
Nó có vẻ là gần như một quy luật tự nhiên của con người vốn dễ dàng hơn cho mọi người đồng ý trên một chương trình tiêu cực, trên sự thù ghét kẻ thù, trên sự ganh tị những người khấm khá hơn, hơn straight the body seems to be almost entirely protected from the attack of evil physical influences, such as disease germs, the germs being actually repelled and carried away by
cơ thể dường như hầu hết là hoàn toàn được bảo vệ khỏi sự tấn công của các ảnh hưởng tà vạy trên cõi trần,(3) It seems to be almost a law of human nature that it is easier for people to agree on a negative program- on the hatred of an enemy, on the envy of those better off- than on any positive task.
Nó có vẻ là gần như một quy luật tự nhiên của con người vốn dễ dàng hơn cho mọi người đồng ý trên một chương trình tiêu cực, trên sự thù ghét kẻ thù, trên sự ganh tị những người khấm khá hơn, hơn began to be almost completely monopolized by Leninist-Stalinist socialism, which skewed most of these demands and slogans to mean their opposite.
bắt đầu hầu như bị chủ nghĩa xã hội Leninist- Stalinist độc chiếm hoàn toàn, qua đó đã bóp méo đa số những đòi hỏi và những khẩu hiệu này theo nghĩa ngược lại.armed[IN LOVE] with all the knowledge available to us now, could only state that in some sense, the origin of life appears at the moment to be almost a miracle, so many are the conditions which would have had to have been satisfied to get it going.".
vào thời điểm hiện nay vấn đề nguồn gốc sự sống xuất hiện dường như là một phép mầu, có quá nhiều điều kiện đã phải được thoả mãn để cho nó xảy ra”.
