TO HELP US UNDERSTAND in Vietnamese translation

• để giúp chúng tôi hiểu
• giúp cho chúng ta hiểu rõ được
• để giúp chúng tôi biết

Examples of using To help us understand in English and their translations into Vietnamese

The point of Jesus' teachings are to help us understand that there is a truth that everyone can know(John 8:31 ,32).
Quan điểm của những lời dạy của Chúa Giêsu là giúp chúng ta hiểu rằng có một sự thật mà mọi người đều có thể biết( John 8: 31,32).

MBR 2TB limit On the Microsoft Blog, there is an article to help us understand the 2TB limit in Windows Storage. From their answer,
Giới hạn 2TB trên MBR Trên Blog của Microsoft có đăng một bài viết để giúp chúng ta hiểu về giới hạn 2TB trong Windows Storage.

My intention is that of drawing from Scripture some reflections to help us understand what Christ wants from his Church.[…].
Chủ đích của tôi là rút từ trong Kinh Thánh một vài suy tư giúp chúng ta hiểu được Chúa Kytô muốn gì nơi Giáo hội Ngài.[…].

Give us all of your information to help us understand your financial situation.
Cung cấp cho chúng tôi tất cả thông tin của quý vị để giúp chúng tôi hiểu được tình hình tài chính của quý vị.

Stem cells have tremendous promise to help us understand and treat a range of diseases,
Tế bào gốc hứa hẹn sẽ giúp chúng ta hiểu và điều trị một loạt các bệnh,

link between height and cancer paving the way for studies to help us understand why this is so.'.
ung thư để mở đường cho những nghiên cứu giúp chúng ta hiểu tại sao lại như thế”.

Furthermore, at an even bigger scale, smart city projects are filling entire regions with sensors, to help us understand and actuators, to control the environment.
Ở quy mô lớn hơn, các dự án thành phố thông minh đang được lấp đầy bằng các cảm biến để giúp chúng ta hiểu và kiểm soát môi trường.

We can now take a census of all the microorganisms that are in the microbiota to help us understand what they are doing.
Bây giờ chúng ta có thể điều tra tất cả các vi sinh vật có trong microbiota để giúp chúng ta hiểu những gì chúng đang làm.

However, below these topics, there is still no full answer to help us understand table tennis rules.
Mặc dù vậy, ở dưới các chủ đề đấy vẫn chưa có câu trả lời nào đầy đủ để giúp chúng ta hiểu rõ về luật bóng bàn.

at least partly unconscious, and that's a vital piece of information to help us understand the Water element.
và đó là mảnh thông tin quan trọng giúp chúng ta thấu hiểu nguyên tố Nước.

we should design the questions to help us understand the customer and their experience.
thiết kế các câu hỏi để giúp chúng ta hiểu được khách hàng và trải nghiệm của họ.

Generally, the purpose of belief formation is to help us understand the world and stay safe.
Nói chung, mục đích hình thành niềm tin là giúp chúng ta hiểu thế giới và giữ an toàn.

My intention is that of drawing from Scripture some reflections to help us understand what Christ wants from his Church.[…].
Ý định của tôi( chỉ) là: rút tỉa từ Thánh Kinh một vài suy tư giúp chúng ta hiểu Chúa Kitô muốn gì nơi Giáo Hội của Người.[…].

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Phân tích dữ liệu ẩn danh để giúp chúng tôi hiểu cách mọi người tương tác với các khía cạnh khác nhau của các dịch vụ trực tuyến của chúng tôi để chúng tôi có thể làm cho chúng tốt hơn.

There is a parable Jesus told to help us understand the difference between those who would rather not be bothered and those who take care of the other.
Có một dụ ngôn Chúa Giê- su kể giúp cho chúng ta hiểu rõ được sự khác biệt giữa những người không muốn bị làm phiền và những người quan tâm chăm sóc cho tha nhân.

This Christmas we are turning to some of our favorite contributors to help us understand the meaning of joy, hope, peace, and what really happened the first Christmas.
Giáng sinh này, chúng tôi đang chuyển sang một số người đóng góp yêu thích của chúng tôi để giúp chúng tôi hiểu ý nghĩa của niềm vui, hy vọng, hòa bình, và những gì thực sự xảy ra Giáng sinh đầu tiên.

There is a parable Jesus told to help us understand the difference between those who'd rather not be bothered and those who take care of the other.
Có một dụ ngôn Chúa Giê- su kể giúp cho chúng ta hiểu rõ được sự khác biệt giữa những người không muốn bị làm phiền và những người quan tâm chăm sóc cho tha nhân.

We use web metric vendors to gather information to help us understand how users utilize our websites and other electronic products.
Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp số liệu web để thu thập thông tin để giúp chúng tôi hiểu cách người dùng sử dụng Trang web của chúng tôi và các sản phẩm điện tử khác.

Some of the information we automatically collect or store is used to improve the content of our web services and to help us understand how people are using our services.
Một số thông tin chúng tôi tự động thu thập hay lưu trữ được dùng để cải thiện nội dung dịch vụ web của chúng tôi và để giúp chúng tôi biết được các bạn đang sử dụng dịch vụ của chúng tôi như thế nào.

Google Analytics uses cookies to help us understand which areas of our site you visit more often, how many time you spend on our site etc.
Google Analytics sử dụng cookie để giúp chúng tôi hiểu các khu vực nào trên trang web của chúng tôi bạn truy cập thường xuyên hơn, bạn dành bao nhiêu thời gian trên trang web của chúng tôi, v. v.