TO SET FOOT in Vietnamese translation

• để đặt chân

Examples of using To set foot in English and their translations into Vietnamese

Here are some of the ideal attractions in Yogyakarta that you must definitely come to if you have the opportunity to set foot here.
Dưới đây là một số điểm tham quan lí tưởng ở Yogyakarta mà bạn nhất định phải tới nếu có dịp đặt chân đến nơi đây.

Mission: The teams move from A to B with the request not to set foot into the ground.
Nhiệm vụ: Các đội di chuyển từ A đến B với yêu cầu không được đặt chân xuống đất.

Neil Armstrong, NASA astronaut and first human to set foot on the moon, is born in Wapakoneta, Ohio.
Phi hành gia Mỹ, Neil Armstrong, người đầu tiên của nhân loại đăt chân lên mặt trăng, ra đời tại Wapakoneta, Ohio.

They lived almost as prisoners, permitted to set foot in Japan proper only once a year.
Họ sống gần như là tù nhân, chỉ được phép đặt chân lên chính đất Nhật Bản một năm một lần.

I renounce fish. I vow never to set foot in that ocean again.
Tôi từ bỏ cá. tôi thề kông bao giờ đặt chân xuống biển thêm lần nào nữa.

You would have been the first man to set foot on the moon, right? But were it not for him,?
Nhưng nếu không vì ông ta, anh đã là người đầu tiên đặt chân lên mặt trăng, đúng không?

Travel tips: To set foot on these islands, foreigners need to show a valid passport,
Để đặt chân trên các hòn đảo này, người nước ngoài cần có hộ chiếu,

The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on
Toàn bộ mục đích của việc đi không phải là để đặt chân lên những mảnh đất xa lạ,

For obvious reasons, the best way to set foot on your investment journey is to set yourself aside with a fund of disposal income that suits your personal goals and risk appetite.
Vì những lý do rõ ràng, cách tốt nhất để đặt chân vào hành trình đầu tư của bạn là để sẵn cho mình một khoản thu nhập phù hợp với mục tiêu cá nhân và“ khẩu vị” rủi ro của bạn.

If its recent track record is any indication, however, Russia might not prove to be such a strong competitor in the race to set foot on the Red Planet.
Tuy nhiên, nếu theo dõi những bước tiến gần đây của Nga trong sứ mệnh chinh phục vũ trụ, Nga có thể không phải là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ trong cuộc chạy đua để đặt chân vào Hành tinh Đỏ.

Talk about one giant leap: It's hard to imagine a more profound moment in human history than when we first left our world to set foot on another.
Nói về một bước nhảy vọt khổng lồ: Thật khó tưởng tượng một thời khắc sâu sắc trong lịch sử loài người khi chúng ta lần đầu rời khỏi thế giới của mình để đặt chân vào một thế giới khác.

However, none had the necessary security clearances to set foot inside any of the structures except in the event of a catastrophe.
Tuy nhiên, không một ai trong số này có đủ thẩm quyền an ninh cần thiết để đặt chân vào bên trong bất kỳ tòa nhà nào chỉ trừ trong trường hợp có thảm họa xảy ra.

If you have the opportunity to set foot in Monaco, you should not miss the Formula 1 race, it has become a tradition
Nếu có dịp đặt chân đến Monaco, bạn không nên bỏ qua chặng đua Thể thức 1,

The next Americans to set foot on the Moon will do so in a brand new spacesuit that's based on, but hugely improved from, the original Apollo suits that last went up there in the'70s.
( Sóng trẻ)- Những người Mỹ tiếp theo đặt chân lên mặt trăng sẽ xuất hiện với bộ đồ du hành mới dựa trên những cải tiến mạnh mẽ từ bộ đồ Apolo nguyên bản xuất hiện ở Mỹ những năm 70.

The United States refused to set foot in the country for over two decades,
Trong nhiều thập kỷ, Mỹ không đặt chân đến đất nước này

I believe that everyone will feel really happy to set foot in the island, by being deeply in every corner of the soul,
Tin rằng, cũng như tôi, ai cũng sẽ cảm thấy thực sự hạnh phúc khi đặt chân đến hòn đảo này,

first day at Ousai, before even being able to set foot inside the school building he unexpectedly ended up joining the student council as the Vice-President,
trước khi thậm chí là có thể đặt chân vào bên trong tòa nhà trường học, ông bất ngờ

Men from Cowpens were the first Americans to set foot on the Japanese mainland, and were largely responsible for the emergency
Người của Cowpens là những người Mỹ đầu tiên đặt chân lên chính quốc Nhật Bản,

So if you have the opportunity to set foot in ancient Russia, visit the Puskin
Vậy nếu có cơ hội đặt chân đến Nước Nga cổ kính,

If one day you have the opportunity to set foot in France, especially Paris,
Nếu có một ngày bạn có dịp đặt chân đến nước Pháp,