TO SET FOOT in Polish translation

• postawił stopę
• postawić nogi
• postawić stopy
• postawi stopę
• ustawić stopę
• o wchodzenie
• postawienia stopy

Examples of using To set foot in English and their translations into Polish

the farm boy from Indiana… is the first man to set foot on the moon.
farmer z Indiany… jest pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na Księżycu.

Well, now I will never be able to set foot in the guest bath without first thinking of your Geor-Gina.
Teraz to nigdy nie będę w stanie postawić nogi w łazience bez pomyslenia o twojej Geor-gini. gra słowna w nawiązaniu do waginy.

To endure the endless, torturous deliberations I was the first human to set foot of the High Council, on what's left of Krypton, to lay eyes on the Jewel Mountains.
Zniósł niekończące się tortury obrad zobaczył klejnot gór, Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

Sea Links Golf& Country Club stands out as the best Course to set foot in for the lifetime golfing experience.
Sea Links Golf& Country Club wyróżnia się jako najlepszego sposobu, aby ustawić stopę w doświadczenia życia w golfa.

Besides my family, you're probably the only other Jew to set foot in this town.
Poza moją rodziną prawdopodobnie jesteś jedynym Żydem, który postawił stopę w tym mieście.

And when she does, my crew won't even be able to set foot on the line.
Jak zacznie, moja ekipa nie będzie w stanie postawić nogi w linii.

I have been asked never to set foot… on the grounds of Woodward Avenue Elementary School.
Z drugiej strony ja zostałem poproszony o nie wchodzenie na teren Szkoły Podstawowej Woodward Avenue.

To endure the endless, torturous deliberations I was the first human to set foot on what's left of Krypton, to lay eyes on the Jewel Mountains.
Zniósł niekończące się tortury obrad zobaczył klejnot gór, Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

I was the first human to set foot to endure the endless, torturous deliberations on what's left of Krypton.
Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

you're not allowed to set foot in Las Vegas.
najwidoczniej, nie wolno ci postawić stopy w Las Vegas.

I was the first human to set foot to endure the endless, torturous deliberations of the High Council.
Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

He would be executed. You did say that if he were to set foot in Wessex once more.
Powiedziałeś, że jeśli jeszcze raz postawi stopę w Wesseksie, zostanie stracony.

I never want to set foot in this shithole tourist trap.
Nie chciałem już nigdy postawić stopy w tym zaplutym grajdole.

I was the first human to set foot to… endure the… endless, torturous deliberations.
obrad zobaczył klejnot gór, Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

I was the first human to set foot on what's left of Krypton.
Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

I was the first human to set foot of the High Council, to lay eyes on the Jewel Mountains, to endure the endless, torturous deliberations.
Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

of the High Council, I was the first human to set foot.
Byłam pierwszym człowiekiem, który postawił stopę na tym co zostało z kryptonu.

And here I am, about to set foot on the world's biggest stage
Zaraz postawię nogi na największej scenie świata

Never again Martin wanted to set foot on a ship- and yet he follows the Note
Nigdy więcej Martin chciał postawić stopę na statku- a jednak następuje zawiadomienie

If you want to set foot on the path of war,
Jeśli chcesz postawić stopę na ścieżce wojennej,