Examples of using Tomahawk missiles in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the MK 41 launchers deployed by the US in Europe, which can be used with Tomahawk missiles, constituted a direct violation of the INF treaty.
While both vessels carry as many as 90 Tomahawk missiles-- the main weapon used in the Friday evening strike on Syria-- neither ship in the end fired a shot.
Mặc dù cả 2 con tàu mang được tới 90 tên lửa Tomahawk- vũ khí chủ lực Mỹ sử dụng trong cuộc không kích đêm 13/ 4 vào Syria- nhưng rốt cuộc, không một and launched Tomahawk missiles from three US destroyers, the USS Porter, USS Cook,
và phóng các tên lửa Tomahawk từ ba tàu khu trục Mỹ USS Porter,The US fired 59 Tomahawk missiles at the Syrian airbase after more than 80 people were killed, including children,
Mỹ đã bắn 59 tên lửa Tomahaw vào căn cứ không quân Syria sau khi hơn 80 người thiệt mạng,When 59 Tomahawk missiles launched by US Navy destroyers struck their targets in Syria in early April, they were probably guided to their targets by GPS, although Tomahawks are
Quả tên lửa Tomahawk mà tàu khu trục Mỹ nhằm vào các mục tiêu căn cứ không quân Syria hồi tháng 4 cũng cần tới GPS,When he spoke to a Fox Business reporter about his decision to launch 59 Tomahawk missiles into Syria, he set the scene by describing what he was eating while at dinner at Mar-a-Lago:"I was sitting at the table.
Trong cuộc phỏng vấn với phóng viên Fox Businees về quyết định phóng 59 quả tên lửa Tomahawk vào Syria, ông kể lại:“ Tôi đang ngồi tại bàn ăn.will eventually find its way to U.S. Navy submarines, likely launched from vertical launch silos that currently serve up Tomahawk missiles.
có thể được bắn ra từ The outlet points out that while Russia“had the opportunity to show off the capabilities of the S-400 systems it had stationed in Syria in April 2018, against US Tomahawk missiles,” it“refrained from doing so.”.
Times Now News cũng chỉ ra rằng, mặc dù Nga" đã có cơ hội để thể hiện năng lực của S- 400 khi nó được triển khai tại Syria vào tháng 4/ 2018, nhằm chống lại các tên lửa Tomahawk từ Mỹ" nhưng họ đã không làm điều đó.Following in Obama's footsteps, the Trump administration, soon after assuming office, used similar unverified accusations of a Syrian chemical weapons attack to ineffectually bomb a Syrian airbase using Tomahawk missiles.
Theo bước chân của chính quyền tổng thống Obama, chính quyền của tổng thống Trump cũng sử dụng cáo buộc về vũ khí hóa học không được kiểm chứng ở Syria để tấn công căn cứ không quân của nước này bằng những quả tên lửa Tomahawk.Could China's control of these crucial elements-roughly 97 percent at the time-block Washington's ability to produce Tomahawk missiles, F-35 jets, and night-vision goggles, as some military writers warned, never mind electric vehicles and wind-power turbines?
Liệu Trung Quốc có thể kiểm soát những nguyên tố đặc biệt quan trọng này- khoảng 97% để hạn chế Washington trong sản xuất tên lửa Tomahawk, F- 35 máy bay phản lực, và ống nhòm ban đêm, một số nhà quân sự cảnh báo, nhưng đừng bận tâm cho xe điện và tua- bin gió?Tomahawk missiles, for example, are about the most ubiquitous and most used weapon in the U.S. arsenal,
Could China's control of these crucial elements- roughly 97 percent at the time- block Washington's ability to produce Tomahawk missiles, F-35 jets, and night-vision goggles, as some military writers warned, never mind electric vehicles and wind-power turbines?
Liệu Trung Quốc có thể kiểm soát những nguyên tố đặc biệt quan trọng này- khoảng 97% để hạn chế Washington trong sản xuất tên lửa Tomahawk, F- 35 máy bay phản lực, và ống nhòm ban đêm, một số nhà quân sự cảnh báo, nhưng đừng bận tâm cho xe điện và tua- bin gió?On the day after the Senate passed the budget, I ordered the military into action for the first time, firing twenty-three Tomahawk missiles into Iraqs intelligence headquarters, in retaliation for a plot to assassinate President George H. W. Bush during a trip he had made to Kuwait.
Vào ngày sau khi thượng viện thông qua ngân sách, tôi ra lệnh cho quân đội hành động lần đầu tiên, bắn 23 tên lửa Tomahawk vào trụ sở cơ quan tình báo Iraq nhằm trả đũa cho âm mưu ám sát Tổng thống Goerge H. W. Bush khi ông đi công du ở Kuwait.Joint Staff Director Lt. Gen. Kenneth F. McKenzie Jr. said Tomahawk missiles had been deployed to various targets in Syria including the Barzeh Research and Development Center(believed to be involved in chemical weapon research
Tổng Giám đốc Trung tâm Kenneth F. McKenzie Jr. cho biết tên lửa Tomahawk đã được phóng vào nhiều mục tiêu khác nhau ở Syria bao gồm Trung tâm Nghiên cứuto draw Russian and Syrian attention away from the three U.S. battleships which fired the other 60 Tomahawk missiles from the Red Sea
Syria khỏi 3 chiếc thiết giáp hạm Mỹ khác đã bắn 60 tên lửa Tomahawk từ Biển Đỏan Aegis Ashore anti-missile defense complex became operational in Romania,” Shoigu said, stressing that this complex can be used to launch Tomahawk missiles and adding that construction of another such ABM site continues in Poland.
tổ hợp này có thể được sử dụng để phóng tên lửa Tomahawk và NATO vẫn đang tiếp tục xây dựng một hệ thống phòng thủ attack submarines(SSN)- such as Virginia-class and Los Angeles-class subs armed with torpedoes, anti-ship and Tomahawk missiles- to the region.
lớp Los Angeles được trang bị ngư lôi, tên lửa Tomahawk và Tomahawk missiles are, their maker Raytheon says,"modern, mature, powerful" and can"can circle for hours,
Các tên lửa Tomahawk. theo lời mô tả của nhà sản xuất Raytheon,presidential election to a German audience in March and compared leaked NSA hacking tools to stolen Tomahawk missiles at an event near the White House in May.
so sánh các công cụ" hack" của NSA với những quả tên lửa Tomahawk bị đánh cắp tại một sự kiện gần Nhà Trắng hồi tháng 5.A Tomahawk missile is launched from USS Porter.
Tên lửa Tomahawk được phóng từ tàu USS Porter.
