TOO COMMON in Vietnamese translation

• quá phổ biến
• rất phổ biến
• quá chung chung
• khá phổ biến
• quá thông thường

Examples of using Too common in English and their translations into Vietnamese

typical Muslim woman wearing the veil and forced to stay home and forbidden to drive is all too common in most peoples’ thoughts.
không được phép lái xe là điều quá phổ biến trong tư tưởng của hầu hết các dân tộc.

Now imagine another, too common situation: you have a moth in the kitchen, but all products have been checked and sorted,
Bây giờ hãy tưởng tượng một tình huống khác, cũng phổ biến: bạn có một nốt ruồi trong bếp,

quite expensive because they do not just become too common, too competitive,
khá tốn kém bởi chúng không chỉ trở nên quá chung, quá cạnh tranh

High attrition among teachers and leaders in Pathway schools- an all too common feature of urban schools- also diminished the initiative's effectiveness.
Sự tiêu hao cao giữa các giáo viên và các nhà lãnh đạo trong các trường Pathway- một đặc điểm quá phổ biến của các trường học ở thành thị- cũng làm giảm hiệu quả của sáng kiến.

where incivility is all too common, new research from the McCombs School of Business at The University of Texas at Austin found that being polite is golden,
sự bất ổn là quá phổ biến, nghiên cứu mới từ Trường Kinh doanh McCombs tại Đại học Texas cho thấy

Digital credit card payment fraud has become all too common place in recent years and Visa
Lừa đảo trong thanh toán bằng thẻ tín dụng đã trở nên quá phổ biến trong những năm gần đây

Too common are these experiences: We fall in love
Các trải nghiệm này quá thông thường: Chúng ta yêu

where incivility is all too common, new research from the McCombs School of Business at The University of Texas at Austin found that being polite is golden,
sự bất ổn là quá phổ biến, nghiên cứu mới từ Trường Kinh doanh McCombs tại Đại học Texas cho thấy

It is important to acknowledge the dangers associated with binge drinking as it has become an all too common habit and it can have serious implications since the intake of alcohol at such a rate could result in dependence to alcohol if not properly monitored.
Điều quan trọng là phải thừa nhận những nguy hiểm liên quan đến việc uống rượu vì nó đã trở thành một thói quen quá phổ biến, và nó có thể có ý nghĩa nghiêm trọng vì việc uống rượu say có thể dẫn đến việc phụ thuộc vào rượu nếu không biết cách hạn chế.

Here is one more instance of a famous person's medical history with no clear, definitive diagnosis of what actually caused it- an all too common problem when diagnosing those who died before the advent of modern medicine and pathology.
Đây là một trong số nhiều trường hợp cá biệt của một bệnh nhân nổi tiếng trong lịch sử y học với những chứng bệnh không rõ ràng về nguyên nhân gây bệnh- một vấn đề quá phổ biến khi chẩn đoán bệnh của người qua đời trước khi y học hiện đại ra đời.

Breastfeeding itself began to be seen as common; too common to be done by royalty,
Bản thân bú sữa mẹ bắt đầu được xem là phổ biến; quá phổ biến ở trong hoàng tộc,

passwords and security questions, a practice that has become all too common on the Internet.
một vấn đề thực tế đã trở nên quá phổ biến trên Internet.

The results are too common.
Những kết quả này là quá phổ biến.

Too common to trace.
Quá phổ biến để lần ra.

Because it is too common.
Bởi nó quá phổ biến.

Slipups are becoming too common.
Stake pooling trở nên quá phổ biến.

Those names are too common.
Những cái tên đó thường quá.

Uh, far too common.
Uh, quá tầm thường.

This was far too common.
Điều này đã quá phổ biến.”.

The job are all too common.
Công việc quá phổ biến.