Examples of using Two seas in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ōsaka's nickname water city, due to having many rivers and facing two seas.
do có nhiều con sông và tiếp giáp với hai vùng biển.Traders eventually followed, discovering the country to be the gateway between the two seas, saving a lengthy detour around South America.
Thương nhân cuối cùng lại tiếp, khám phá đất nước là cửa ngõ giữa hai vùng biển, tiết kiệm một đường vòng dài xung quanh Nam Mỹ.The blue also represents Ōsaka's nickname water city, due to having many rivers and facing two seas.
Màu xanh cũng đại diện cho tên gọi khác của Ōsaka là thành phố nước với nhiều con sông và hai vùng biển.Regarding the disputed claims in the two seas, the official policy from Washington is that China's neighbors are on their own- the U.S. will not take sides in these territorial disputes.
Liên quan đến các yêu sách tranh chấp nhau ở hai biển này, chính sách chính thức của Washington là các nước láng giềng của TQ tự lo liệu- Hoa Kì sẽ không đứng về phía nào trong các tranh chấp lãnh thổ.Regarding the disputed claims in the two seas, the official policy from Washington is that China's neighbors are on their own-the U.S. will not take sides in these territorial disputes.
Liên quan đến các yêu sách tranh chấp nhau ở hai biển này, chính sách chính thức của Washington là các nước láng giềng của TQ tự lo liệu- Hoa Kì sẽ không đứng về phía nào trong các tranh chấp lãnh thổ.Canal des Deux Mers, or the“canal of the two seas.”.
còn gọi là“ kênh đào của hai biển”.Japan's embrace of the“convergence of two seas”-as first outlined by Abe more than a decade ago-complements India's regional approach, called Act East.
Việc Nhật Bản tiếp nhận“ sự hội tụ của 2 vùng biển”- như được ông Abe vạch ra lần đầu tiên cách đây hơn 1 thập kỷ- bổ sung cho cách tiếp cận khu vực của Ấn Độ, được gọi là Hành động hướng Đông.Bahrain is an Arabic word meaning"Two Seas", and is thought to either refer to the fact that the islands contain two sources of water,
Bahrain trong tiếng Ả Rập có nghĩa là“ Hai Biển”, và được cho là để chỉ thực tế là hònTill recent years these two seas were taken for granted as free international waterways, but China's assertive claims
Cho đến những năm gần đây, hai vùng biển này được sử dụng như các tuyến đường thuỷ quốc tế,flowing from Africa and the Middle East to Asia must cross the Indian Ocean first before they ever even get to the two seas.
Trung Đông sang châu Á phải đi qua Ấn Độ Dương trước khi tới được hai vùng biển này.so al-Bahrayn means"the two seas", although which two seas were originally intended remains in dispute.[13] The term appears
do đó al- Bahrayn nghĩa là" hai biển", song hai biển ám chỉ điều gì thì vẫn còn tranh luận.[Suez Canal joins which two Sea?
Kênh đào Suez nối liền hai biển nào?This process also works in reverse in that the annihilation of two sea quarks produces a gluon.
Quá trình này cũng xảy ra ngược lại trong sự hủy của hai biển quark để tạo ra một gluon.more than their target, the Vietnamese also set two SEA Games and five national records.
Việt Nam còn có hai SEA Games và 5 bản ghi quốc gia.hadron's color field splits; this process also works in reverse in that the annihilation of two sea quarks produces a gluon.
quá trình này cũng xảy ra ngược lại trong sự hủy của hai biển quark để tạo ra một gluon.In Skagen you can choose between two seas.
Gulf Of Alaska, where two seas meet.
Gulf Of Alaska, where two seas meet.
Vịnh Alaska, nơi hai đại dương gặp nhau ❤ ❤.It was situated on a neck of land between two seas.
Là một dải đất nằm giữa hai vùng biển.It is popularly called the Kingdom of Two Seas.
Nơi đây được mệnh danh là vương quốc của sao biển.
