TWO SEAS in Dutch translation

• twee zeeën
• twee wateren
• beide zeeën

Examples of using Two seas in English and their translations into Dutch

Not equal are the two seas; this is sweet,
De beide zeeën zijn niet gelijk; de ene is zoet,

It is expected that the‘Two Seas' cross-border co-operation programme will amongst other things contribute to.
Naar verwachting zal het grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma"Twee Zeeën" onder andere bijdragen tot.

He has let loosed the two seas(the salt water
Hij heeft de beide zeeën vrij laten stromen

We consider that the Mar Menor is a tourist attraction for its unique stamp of being located between two seas.
We zijn van mening dat de Mar Menor een toeristische attractie is vanwege zijn unieke stempel tussen twee zeeën.

Facing two seas, the Ionian and the Adriatic,
Uitzicht op twee zeeÅ1⁄2n, de Adriatische en Ionische Zee,

The two seas are not alike.
De beide zeeën zijn niet gelijk;

the vibrant town of Galatina is equidistant from two seas.
levendige stadje ligt op gelijke afstand van de twee zeeën.

I work through a channel system Jutland to connect the two seas.
Dat door Jutland zal gaan en de twee oceanen zal verbinden.- Het is een kanalensysteem.

The two seas are not the same.
De beide zeeën zijn niet gelijk;

Title: Operational Programme‘Belgium- France- the Netherlands- United Kingdom Cross-border Co-operation Programme 2007-13‘Two Seas.
Titel: Operationeel programma"België- Frankrijk- Nederland- Verenigd Koninkrijk: Programma voor grensoverschrijdende samenwerking 2007-13"Twee Zeeën.

lush nature set between two seas and crossed by five rivers.
weelderige groen gelegen tussen twee zeeÅ1⁄2n en doorkruist door vijf rivieren heeft.

At the heart of Cap Corse, between two seas, we offer a unique natural environment at the foot of the Tower of Seneca(site) that… 86.
In het hart van Cap Corse, tussen twee zeeën, bieden wij een unieke natuurlijke omgeving aan de voet van de Toren van Seneca si… 86.

And it is He who has released[simultaneously] the two seas, one fresh and sweet
Hij is het die de twee zeeën heeft vereenigd: deze zoet

fins on my sides swimming between two seas in my round, elastic aquarium.
vinnen op mijn zijden en zweefde tussen twee wateren in mijn soepele, ronde aquarium.

made in it rivers, and raised on it mountains and placed between the two seas a barrier?
er hechte bergen op zette en een dam tussen de beide zeeën?

Moses said to his attendant,"I will not give up until I reach the junction of the two seas or(until) I spend years and years in travel.
En(gedenkt) toein Môesa tot zijn gezel zei:"Ik zal niet opgeven voordat ik de samenvloeiing van de twee zeeën bereik, of ik zal altijd doorgaan.

And He it is Who has made two seas to flow freely,
En Hij is het die de beide zeeën vrij heeft laten stromen,

And recall when Moosa said to his assistant,“I will not give up until I reach the place where the two seas meet or until I have progressed for ages.”.
En(gedenkt) toein Môesa tot zijn gezel zei:"Ik zal niet opgeven voordat ik de samenvloeiing van de twee zeeën bereik, of ik zal altijd doorgaan.

And it is He Who has let free the two seas(kinds of water),
En Hij is het die de beide zeeën vrij heeft laten stromen,

And recall what time Musa said unto his page: I shall not cease until I reach the confluence of the two seas, or I shall go on for ages.
En(gedenkt) toein Môesa tot zijn gezel zei:"Ik zal niet opgeven voordat ik de samenvloeiing van de twee zeeën bereik, of ik zal altijd doorgaan.