Examples of using Two sides would in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It remained unclear whether the two sides would negotiate directly later.
The two sides would step up negotiations toward full elimination of all additional tariffs.
Hai bên sẽ“ tăng cường đàm phán” tiến tới việc xóa bỏ toàn bộ các biện pháp áp thuế thêm nữa.The two sides would finalize the text of an agreement in coming weeks, Carter said.
Hai bên sẽ hoàn thiện nội dung thỏa thuận trong những tuần tới, ông Carter cho biết.However, the two sides would keep talking about counter-terrorism operations in Syria to avoid unnecessary clashes.
Tuy nhiên, cả hai bên vẫn sẽ tiếp tục bàn bạc về các hoạt động chống khủng bố ở Syria để tránh các xung đột không cần thiết.The two sides would also look for shorter-term solutions that avoid slighting either country's political position.
Hai bên sẽ tìm kiếm các giải pháp ngắn hạn để tránh phương hại tới vị thế chính trị của mỗi nước.Co-operation between the two sides would create strong investment in energy, transport and technology in Viet Nam.
Sự hợp tác giữa hai bên sẽ tạo ra sự đầu tư mạnh mẽ vào năng lượng, giao thông và công nghệ tại Việt Nam.Mnuchin added he was“cautiously optimistic” that the two sides would be able to reach an agreement.
Mnuchin cho biết ông“ lạc quan một cách thận trọng” rằng hai bên sẽ có thể He hopes the two sides would be able to sign the agreement by the end of this year.
Ông cũng hy vọng hai bên sẽ ký được hợp đồng trước cuối năm nay.She also expressed her hope that the two sides would have more cooperation opportunities in the coming time.
Ông cũng hy vọng rằng hai bên sẽ có nhiều cơ hội hợp tác trong tương lai.US Secretary of State Mike Pompeo told reporters the two sides would„start exchanging ideas” probably around mid-July.
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói với các phóng viên rằng hai bên sẽ bắt đầu“ trao đổi ý tưởng” có thể khoảng giữa tháng Bảy.Trump said the two sides would reach a deal if possible.
Negotiations will continue to be difficult, given the tough stance that the two sides would likely assume.”.
Các cuộc đàm phán Wang also said the two sides would continue negotiations with the goal of“removing of all additional tariffs”.
Ông Vương nói là hai bên sẽ tiếp tục đàm phán với mục tiêu là“ gỡ bỏ tất cả các mức thuế bổ sung.”.The Russian leader also expressed hope that the two sides would address their issues regarding military drills through a dialogue.
Nhà lãnh đạo Nga cũng hy vọng, hai bên sẽ giải quyết các vấn đề liên quan đến các cuộc tập trận thông qua đối thoại.With regard to some"specific situations," working groups between the two sides would consult closely, she said.
Đối với một số" tình huống đặc biệt", các nhóm làm việc giữa hai bên sẽ thảo luận kỹ lưỡng"- bà nói thêm.such a joint operation by some 77 officials from the two sides would have been unthinkable.
Later, he told reporters that talks with China were continuing and the two sides would meet in person in September.
Sau đó, ông nói với các phóng viên rằng các cuộc đàm phán với Trung Quốc vẫn đang tiếp tục và hai bên sẽ gặp nhau vào tháng 9 này.He said the two sides would also discuss the transfer of Japanese military equipment to the Philippines to boost maritime security.
Ông Gazmin cho biết hai bên sẽ thảo luận việc chuyển giao các thiết bị quân sự của Nhật Bản cho Philippines nhằm tăng cường an ninh hàng hải.He said the two sides would also discuss disagreements on Syria
Ông nói hai bên cũng sẽ thảo luận những bất đồng về SyriaHe said the two sides would also discuss the transfer of Japanese military equipment to the Philippines to boost maritime security.
Theo quan chức này, hai bên cũng sẽ bàn về việc chuyển giao các trang thiết bị quân sự của Nhật Bản cho phía Philippines nhằm tăng cường an ninh trên biển./.
