THIS WOULD in Vietnamese translation

• điều này sẽ
• thì đây
• đây cũng
• cái này sẽ

Examples of using This would in English and their translations into Vietnamese

If true, this would represent the first human cloning pregnancy.
Nếu đúng, đây sẽ là người đầu tiên thế giới mang thai nhân bản.

This would be a life saver for us.
Thì đó sẽ là một đòn trí mạng cho chúng ta.

This would be extremely dangerous for the U.S.
Điều nầy sẽ rất nguy hiểm cho Hoa Kỳ

This wouldn't have happened if S….
Chuyện sẽ chẳng có gì xảy ra nếu n….

Okay, so we have predicted this would happen before.
Ừ thì tôi đã dự đoán trước chuyện này sẽ xảy đến rồi.

This would imply that Isaribi is much older than she looks.
Điều này có nghĩa rằng Isaribi lớn tuổi hơn nhiều so với bề ngoài của cô ấy.

This would benefit big agricultural exporters, such as Argentina and Brazil.
Điều này có lợi cho các nước xuất khẩu nông nghiệp lớn, chẳng hạn Argentina và Brazil.

This would all be easier if Will hated me.
Mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn cho anh nếu anh ghét được em.

This would be their only Oscar during their careers.
Đó cũng là giải Oscar duy nhất của sự nghiệp của bà.

Once again, this would be a shitty Christmas.
Ngày hôm nay sẽ lại là một giáng sinh buồn.

This would not happen at my school?” the reporter asked.
Việc này có xảy ra ở các trường khác hay không?", phóng viên hỏi.

I was hoping this would be our season.
Tôi mong muốn đây sẽ là mùa giải của chúng tôi.

This would save me a lot of time in the morning.
Điều này làm mình đỡ mất thời gian rất nhiều trong buổi sáng.

If true, this would be welcome news for the developing world.
Nếu đó là sự thật, thì đó sẽ là tin vui đối với người Việt Nam.

I never expected that this would be my life.".
Tôi không bao giờ nghĩ rằng đây lại là cuộc sống của mình".

Hope this would help to improve my business.
Hy vọng những điều này sẽ giúp việc kinh doanh của mình tốt hơn.

Maybe this would be easier if I lived in Nigeria.
Có lẽ mọi sự sẽ dễ dàng hơn nếu tôi trực tiếp ở Việt Nam.

Without you this would just be an idle vessel.
Không có anh thì đó cũng chỉ là con thuyền bé nhỏ.

This would be a cowardly and shameful thing for
Đấy sẽ là một điều đáng hổ thẹn

This would correspond to internal NSA documents seen by SPIEGEL.
Điều này cũng tương ứng với tài liệu nội bộ của NSA và phóng viên Spiegel nhìn thấy.