THIS WOULD in Hebrew translation

• זה היה
• זה עלול
• זה אמור
• זה בוודאי
• זה יהיה
• זה הייתי
• זה היית
• אולי זה
• זה בטח
• זה י

Examples of using This would in English and their translations into Hebrew

Oh no, this would totally frustrate her".
ולא היו"ר יהיה זה שיפר אותה".

This would give dignity to those who perished.
יהיה זה לכבודם של הנפטרים שיובאו.

This would combine proper democratic behavior and the prevention of errors.
יהיה זה שילוב של התנהגות דמוקרטית נאותה והימנעות מהטעיות.

This would already be an important success for Iran.
היה זה הישג חשוב לאיראן.

To say any more than this would ruin it.
לומר יותר בנושא זה, יהיה לקלקל.

To say more than this would spoil it.
לומר יותר בנושא זה, יהיה לקלקל.

This would make a great gift for a young lady!
זו תהיה מתנה נפלאה לנערה צעירה!

This would achieve two objectives.
בכך היה משיג שתי מטרות.

This would have been the 10th.
זאת הייתה אמורה להיות העשירית.

And this would be an awesome beginning to a book.
זו היתה יכולה להיות התחלה מצוינת של ספר….

This would mark the first interest rate cut in the U.S. since mid-2007.
זו תהיה הורדת הריבית הראשונה בארה”ב מאז אמצע 2007.

This would satisfy me more than anything else.
זה ישמח אותי יותר מכל דבר אחר.

What this would mean to Sydney.
מה תהיה המשמעות עבור סידני.

This would avoid misunderstandings.
כך היה נמנע חוסר ההבנה.

This would help customers to buy everything in one place.
הרעיון היה לתת ללקוח הכל במקום אחד.

This would help the baby find its way into the world.
זאת תהיה דרכו של תינוק לצאת אל העולם.

Something like this would go very well.
כל דבר כזה היה עובר בסדר.

This would make a great picture.
זאת תהיה תמונה נהדרת.

This would mark an abandonment of its traditional position,
זו תהיה נטישת עמדה מסורתית,

This would eventually become Open Loop University.
מבחינה זו תהיה האוניברסיטה הפתוחה חלוצה.