THIS WOULD in Russian translation

• это должно
• это будет
• это позволит
• этого бы
• это может
• это приведет
• это потребует
• это станет
• это послужит
• это повлечет
• такого бы

Examples of using This would in English and their translations into Russian

This would produce a substantial saving.
Это позволит добиться существенной экономии.

This would involve the following elements.
Это будет включать следующие элементы.

None of this would have happened except for you.
Ничего из этого бы не случилось без тебя.

This would increase that budget by $0.5 million for the biennium.
Это приведет к росту этого бюджета на, 5 млн. долл. США на двухгодичный период.

Did you know that this would happen?
Ты знал что это может произойти?

This would create a worldwide echo.
Это должно создать всемирный резонанс.

This would constitute an addition to the meetings workload of the Department.
Это повлечет за собой увеличение объема работы Департамента по обслуживанию заседаний.

This would strengthen the basis for discussion by the Bureau.
Это позволит укрепить основу для проводимых в Бюро дискуссий.

This would depend on the regions and the topics.
Это будет зависеть от регионов и тематики.

This would have happened if you had a life.
Этого бы не произошло, если бы у тебя была своя жизнь.

This would deny the specific circumstances of the drug problem,
Это приведет к отрицанию специфики проблемы наркотиков,

But this would lead us too far.
Но это может завести нас слишком далеко.

This would include the actions at all levels set out below.
Это потребует, в частности, принятия на всех уровнях мер, перечисленных ниже.

This would improve the procedure for the lower legform test.
Это позволит усовершенствовать процедуру испытания модели нижней части ноги.

This would mean that they want to order something.
Это будет означать, что они хотят что-то заказать.

Meaning this would not have happened there?
Думаешь, этого бы там не произошло?

This would destroy them.
Это может сломать их.

This wouldn't be happening to me if I had a family of boys.
Такого бы не случилось, будь меня семья мальчиков.

In the Government's view, this would extend the theatre of conflict to Algerian territory.
По мнению правительства, это приведет к распространению театра конфликта на территорию Алжира.

This would include actions at all levels to.
Это потребует, в частности, принятия мер на всех уровнях, с тем чтобы.