THIS WOULD REQUIRE in Russian translation

• это потребует
• для этого необходимо
• для этого требуется
• это требует
• для этого необходимо будет
• этого потребуется
• для этого понадобится
• это предполагает
• для этого нужен
• это потребовало
• для этого требуются

Examples of using This would require in English and their translations into Russian

This would require.
Это потребовало бы принятия.

The Committee noted that this would require a review of the financial regulations.
Комитет отметил, что это потребует пересмотра финансовых положений.

This would require that the Council become more representative.
Это потребовало бы того, чтобы Совет стал более представительным.

This would require submission to the Government for approval.
Это потребует представления правительству для одобрения.

This would require greater commitment by those responsible.
Это потребовало бы принятия на себя ответственными за эту деятельность более значительных обязательств.

This would require attention to the following areas.
Это потребует внимания к следующим областям.

However, this would require additional costs from the State
Однако, это потребовало бы дополнительных расходов от государства

This would require actions at all levels to.
Это потребует мер на всех уровнях, c тем чтобы.

This would require follow-up to be integrated into the programme at the planning stage.
Это потребовало бы включения последующих мероприятий в программу на этапе планирования.

This would require that the Bureau comprise an even number of members;
Это потребовало бы, чтобы в состав Бюро входило четное число членов;

This would require.
Для этого нужно.

This would require national unity.
Для этого необходимо национальное единство».

This would require cooperation with scientific organizations.
Для этого потребуется наладить сотрудничество с научными организациями.

However, this would require stopping the demonization campaigns against Syria,
Однако для этого нужно прекратить кампанию демонизации Сирии,

This would require additional consultancy services in the amount of $75,000;
Для этого потребуются дополнительные консультативные услуги на сумму в 75 000 долл. США;

This would require an amendment to Article 18.
Для этого потребуется внести поправку в статью 18.

This would require further clarification
Для этого потребуются дальнейшие разъяснения

This would require a revision of rule 105.13;
В результате этого потребуется пересмотреть положения правила 105. 13;

This would require the inclusion of projections on future entitlements.
Для этого потребуется спрогнозировать будущую динамику пособий.

This would require.
Для этого потребовалось бы.