THIS WOULD REQUIRE in Chinese translation

• 这需要
• 这就需要
• 这将要求
• 这就要求
• 为此必须

Examples of using This would require in English and their translations into Chinese

I mean, if this would require thousands of years, then it's worthless in terms of controlling of these pathogens.
我是说，如果这需要数千年的话，就控制这些病菌而言就没有意义了。

This would require an additional appropriation of $1,991,600 to be included in the proposed programme budget for the biennium 2014- 2015.
这就需要将额外提供的1,991,600美元列入2014-2015两年期方案概算。

This would require targeted outreach in close cooperation with Member States as well as non-governmental organizations, civil society, academic institutions and international organizations.
为此必须与会员国以及非政府组织、民间社会、学术机构和国际组织密切合作，开展有针对性的外联活动。

This would require significant cultural and behavioral change at both C3 and RBN, and from Carla herself.
这就要求C3、RBN和她自己都做出巨大改变，不管是从文化层面，还是行为方面。

This would require an international trading system geared towards a more equitable and fairer trading system for the fulfilment of MDG8.
这将要求国际贸易体系变得更加公正和公平，以便实现第八个千年发展目标。

This would require continued efforts to strengthen the capacity of countries to use criteria and indicators for monitoring and assessing progress.
这就需要继续努力加强各国采用监测和评估进展情况的标准和指标的能力。

This would require appropriate security arrangements, both in terms of protection of personnel and physical infrastructure to support mediation efforts with Somali actors.
这需要对保护人员和实际基础设施作出适当的安全安排，以支持与索马里行为者的调解工作。

This would require coordination with all relevant United Nations actors to ensure coherence of approach.
为此必须与联合国所有相关行为体进行协调，以确保在方法上连贯一致。

This would require teams to publish their designs for certain parts online, allowing others to create copycats and standardising parts in a different way.
也就是说这将要求团队在线发布某些零件的设计，从而允许其他人模仿创建并以不同的方式实现标准化零件….

This would require an improved macroeconomic management framework which builds policy buffers when the economy is in a boom and implements expansionary measures when the economy faces a downturn.
这需要改善宏观经济管理框架；该框架在经济繁荣时提供政策缓冲空间，在经济面临下滑时执行扩张措施。

This would require transferring to the field substantive responsibilities in programming and project management that are presently being performed at Headquarters.
这就要求把方案编制和项目管理方面的实质性职责移交给外地，而目前，这些职责是总部履行的。

This would require an agreement between the African Union and the Security Council for the mission to transition to the United Nations.
这就需要非洲联盟和安全理事会就有关行动过渡到联合国行动达成协议。

This would require a substantial increase in the role of UNOMSIL and, accordingly, in its human and administrative resources.
这需要大幅加强联塞观察团的作用,因此需要增加其人力和行政资源。

This would require that we let go of the notion that permanence is important in landscape installations.
这就要求我们放弃永久性在景观设施中很重要的概念。

This would require strengthening local governments by devolving executive and financial powers and building their capacities to execute their current responsibilities as well as their added responsibilities.
这就需要下放行政和财政权力，提高地方政府履行现有职责以及附加责任的能力，加强地方政府。

This would require the United Nations system in the country to cooperate closely and coordinate their activities with the Chairman of the Implementation Monitoring Committee.
这将要求在该国的联合国系统与执行情况监测委员会主席密切合作，并与他协调它们的活动。

This would require these countries to spend more on basic social services, social protection, and basic infrastructure along with measures for raising the incomes of the poor.
这就需要这些国家增加在基本的社会服务、社会保障和基础设施、以及提高穷人收入的各项措施方面的支出。

This would require enhanced coordination and coherence within the United Nations and between the United Nations and the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.
这将要求加强联合国内部及联合国与布雷顿森林机构和世界银行之间的协调一致性。

This would require stronger engagement of major institutional stakeholders beyond the official meetings.
这就要求各主要利益攸关机构在正式会议之外加强互动协作。

This would require, among others things, the development of national forest programmes, the transfer of technologies and financial resources, and access to international markets for forest products.
这需要除了别的以外,拟定国家森林方案、转让技术和财政资源、和使森林产品进入国际市场。