Examples of using Under the control in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
United Airlines Flight 93, under the control of four hijackers, crashed near Shanksville,
Chuyến bay 93 của United Airlines, bị kiểm soát bởi bốn không tặc,For he did not put the coming world we are talking about under the control of angels.
Đức Chúa Trời không đặt thế giới tương lai mà chúng ta đang nói đó phục dưới quyền các thiên sứ.This process turned the scattered oasis communities into trading centers and brought them under the control of the empires on the edge of the desert.
Quá trình này biến những cộng đồng ốc đảo rải rác trở thành các trung tâm thương mại, và nằm dưới quyền kiểm soát của các đế quốc trên bờ sa mạc.In 1937, laws were softened a bit, in Venice were allowed gambling casinos but here are under the control of the municipality.
Trong 1937, luật pháp đã được giải quyết một chút, ở Venice đã được cho phép sòng bạc cờ bạc nhưng What you do find is something that exists under the control of other factors, that is therefore
Những gì chúng ta tìm thấy tồn tại dưới sự khống chế của những nhân tố khác,After the elemental has retired, all further growth of the body is under the control of the Ego himself.
Sau khi Tinh linh ngũ hành đã rút lui thì mọi sự tăng trưởng thêm nữa của thể xác là dưới quyền điều khiển của chính Chơn ngã.But applicants to the China Fund soon noticed that the organization had come under the control of the political police and started to stay away.
Nhưng những ứng viên cho Quỹ Trung Hoa mau chóng đã để ý rằng tổ chức đã bị kiểm soát của cảnh sát chính trị và đã bắt đầu tránh xa.about which we are speaking, under the control of angels.
chúng ta đang nói đây, dưới quyền các thiên sứ.Syria, an area partially under the control of Kurdish militias.
một khu vực nằm dưới quyền kiểm soát của dân quân người Kurd.Turkmen residents oppose such a move and want to remain under the control of Iraq's central government.
muốn vẫn ở dưới quyền kiểm soát của chính phủ trung ương Iraq.all of Romania should be under the control of Yggdmillennia.
toàn Romania đều đặt dưới quyền nhà Yggdmillennia.chủ yếu là tại các khu vực nằm dưới quyền kiểm soát trên danh nghĩa của Brunei.1.18 million Chinese host computers were under the control of servers in the U.S.
có 1,18 triệu máy tính của Trung Quốc bị đặt dưới quyền điều khiển của các máy chủ tại Mỹ.about which we are speaking, under the control of angels.
chúng ta đang nói đó phục dưới quyền các thiên sứ.Sinai là một phần của Pashalik Ai Cập( trấn Ai Cập), dưới quyền đế chế Ottoman.Ngài chẳng khiến nó phục dưới quyền các thiên sứ.For he did not put the coming world we are talking about under the control of angels.
Thật, Đức Chúa Trời không đặt thế giới tương lai mà chúng ta đang nói đó phục dưới quyền các thiên sứ.about which we are speaking, under the control of angels.
chúng ta đang nói đó phục dưới quyền các thiên sứ.Science and technology under the control of hatred will be destructive.
Khoa học và công nghệ dưới điều khiển của hận thù sẽ có tính hủy diệt tàn phá.All these elementals and devas are under the control of the fire Lord, Agni.
Tất cả các hành khí và thiên thần này đều ở dưới sự kiểm soát của Hoả Tinh Quân( the Fire Lord), tức là Agni.
