Examples of using
In the control group
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
while the other 5,000 students were in the control group and did not have a subscription.
trong khi 5.000 sinh viên khác đang ở trong nhóm kiểm soát và không có một thuê bao.
The patients in the immunotherapy group reached a median survival of 13 months compared with 10.3 months in the control group FL. And 33.9% of patients receiving durvalumab were alive after 18 months, compared with 24.7% in the control group of the study.
Các bệnh nhân ở nhóm liệu pháp miễn dịch đạt mức sống trung bình của 13 tháng so với 10,3 tháng trong nhóm kiểm soát FL. Và 33,9% bệnh nhân nhận durvalumab còn sống sau 18 tháng, so với 24,7% ở nhóm đối chứng của nghiên cứu.
their caloric intake and increased their level of physical activity, while the men in the control group only received general information about healthy food choices and exercise.
trong khi những người đàn ông trong nhóm kiểm soát chỉ nhận được thông tin chung về lựa chọn thực phẩm lành mạnh và tập thể dục.
in the intervention group and 287 out of 726(40%) in the control group were judged to have myopia- a refractive error of at least minus 0.5 Diopter on an eye exam.
287 trên tổng số 726 trẻ( 40%) trong nhóm kiểm soát đã bị đánh giá mắc bệnh cận thị, với tật khúc xạ ít nhất là 0.5 đi- ốp khi kiểm tra mắt.
the trial investigators learned after randomization that women in the control group were actually consuming more than 1,000 mg a day.
sau khi ngẫu nhiên hóa thì phụ nữ trong nhóm kiểm soát thực sự thiêu thụ hơn 1000 mg mỗi ngày.
70 percent regression in the tumor growth, or inhibition of the tumor growth, compared to only nine percent in the control group.
70% sự phát triển của khối u, hoặc kìm hãm khối u so với chỉ có 9% trong nhóm kiểm soát.
the non-MSM diet rats, and these tumors became cancerous about 130 days later than those in the control group.
những khối u trở thành ung thư một số 130 ngày sau đó hơn so với những người trong nhóm kiểm soát.
And in six of the 10 tasks, children in the experimental group were significantly more likely to help than those in the control group, suggesting that kids can recognize when adults need their help and when they don't.
Và tại 6 trong tổng cộng 10 trường hợp, những đứa trẻ trong nhóm thử nghiệm có tần suất giúp đỡ nhiều hơn đáng kể so với những đứa trẻ trong nhóm kiểm soát, cho thấy những đứa trẻ có thể nhận ra khi nào người lớn cần đến sự giúp đỡ của chúng và khi nào không.
This study shows that even in permanent exposure causing the death of the majority of embryos in the control group, the presence of the compensatory oscillation(CMO) allows to maintain or protect the fundamental vital processes, bringing The death rate to the near-normal.
Thử nghiệm này cho thấy rằng ngay cả khi tiếp xúc lâu dài( gây ra cái chết phôi thai của hầu hết nhóm kiểm chứng), sự hiện diện của một dao động bù đắp( CMO) cho phép các quá trình quan trọng được bảo vệ, duy trì và kết quả là tỷ lệ tử vong giảm xuống, hầu như bình thường.
the researchers examined the levels of several biomarkers of tumor progression and found a signature of a more advanced cancer stage, compared to tumors that developed in the control group.
nhận thấy dấu hiệu của tình trạng ung thư phát triển nhanh hơn so với các khối u ở nhóm kiểm soát.
Those who had their partner physically present in the room or who thought about their partner had a lower blood pressure response to the stress of the cold water than the participants in the control group, who researchers told to think about their day.
Những người có bạn tình có mặt trong phòng hoặc nghĩ về bạn tình của họ có phản ứng huyết áp thấp hơn với sự căng thẳng của nước lạnh so với những người tham gia nhóm kiểm soát, những người nghiên cứu nói rằng hãy nghĩ về ngày của họ.
The Flinders study found that, after three months, babies in the cry-it-out group fell asleep almost 15 minutes faster than babies in the control group, and those in the bedtime fading group went to sleep about 12 minutes faster.
Ba tháng sau khi bắt đầu can thiệp, các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng những em bé theo phương pháp cry- it- out chìm vào giấc ngủ nhanh hơn 15 phút so với các bé trong nhóm kiểm chứng, và những em bé trong nhóm“ bedtime fading” thường ngủ nhanh hơn nhóm kiểm chứng 12 phút.
Those who had their partner physically present in the room or who thought about their partner had a lower blood pressure response to the stress of the cold water than the participants in the control group, who had been instructed to think about their day.
Những người có bạn tình có mặt trong phòng hoặc nghĩ về bạn tình của họ có phản ứng huyết áp thấp hơn với sự căng thẳng của nước lạnh so với những người tham gia nhóm kiểm soát, những người nghiên cứu nói rằng hãy nghĩ về ngày của họ.
Three months after the study began, researchers found that babies in the graduated extinction group were falling asleep 15 minutes faster than the babies in the control group, and several minutes faster than the babies in the bedtime fading group..
Ba tháng sau khi bắt đầu can thiệp, các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng những em bé theo phương pháp cry- it- out chìm vào giấc ngủ nhanh hơn 15 phút so với các bé trong nhóm kiểm chứng, và những em bé trong nhóm“ bedtime fading” thường ngủ nhanh hơn nhóm kiểm chứng 12 phút.
Further, after the researchers merged their data with publicly available voting records for about six million people they found that people in the Info+ Social group were 0.39 percentage points more likely to actually vote than those in the control group and that people in the Info group were just as likely to vote as those in the control group(figure 4.18).
Hơn nữa, sau khi các nhà nghiên cứu sáp nhập dữ liệu của họ với các hồ sơ bỏ phiếu công khai cho khoảng 6 triệu người, họ nhận thấy rằng những người trong nhóm Info+ Social có tỷ lệ bỏ phiếu cao hơn 0,39 điểm phần trăm so với những người trong nhóm kiểm soát và những người trong nhóm Thông tin cũng giống như những người trong nhóm kiểm soát( hình 4.18).
or inhibition of the tumor growth, compared to only nine percent in the control group.
triển của khối u, hoặc kìm hãm khối u so với chỉ có 9% trong nhóm kiểm soát.
Create a control by using the tools in the Controls group.
Tạo một Control sử dụng các công cụ trong nhóm Controls.
Those in the control groups had engaged in activities that were fun but not mentally challenging
Những người trong nhóm kiểm soát đã tham gia vào các hoạt động này cảm thấy vui,
Patients in the control groups were age-
Bệnh nhân trong nhóm kiểm soát có tuổi
On the Developer tab, in the Controls group, click Building Block Content Control(in Word 2016, this is labeled Building
Trên tab Nhà phát triển, trong nhóm Kiểm soát, hãy bấm vào Kiểm soát Nội dung Khối dựng( trong Word 2016,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文