UNIX-LIKE OPERATING SYSTEMS in Vietnamese translation

• các hệ điều hành giống unix
• các hệ điều hành tương tự unix
• các hệ điều hành kiểu unix
• tương tự unix

Examples of using Unix-like operating systems in English and their translations into Vietnamese

In addition, experience with C is useful for obtaining an in-depth understanding of Linux and other Unix-like operating systems, because they are largely written in C!
Ngoài ra, trải nghiệm với C cũng rất thú vị để có được sự hiểu biết sâu sắc về Linux và các hệ điều hành giống Unix khác, cùng tìm hiểu về lập trình C trên Linux nhé!

any hardware platform and supports the sharing of data across Linux and other Unix-like operating systems, Windows as well as Mac OS.
hỗ trợ chia sẻ dữ liệu trên Linux và các hệ điều hành giống Unix khác, Windows cũng như Mac OS.

In addition, experience with C is helpful for getting an extensive understanding of Linux and other Unix-like operating systems, due to the fact that they are mostly composed in C!
Ngoài ra, trải nghiệm với C cũng rất thú vị để có được sự hiểu biết sâu sắc về Linux và các hệ điều hành giống Unix khác, cùng tìm hiểu về lập trình C trên Linux nhé!

On tablets and smartphones, the situation is the opposite, with Unix-like operating systems dominating the market,
Trên máy tính bảng và điện thoại thông minh, tình hình là ngược lại, với các hệ điều hành tương tự Unix thống trị thị trường,

On some Unix-like operating systems, a user must have superuser privileges to use tcpdump, because the packet of capture mechanisms for those systems require elevated privileges.
Trong một số hệ điều hành giống như Unix, một người dùng phải có các đặc quyền superuser để sử dụng tcpdump vì các cơ chế capture gói dữ liệu trên các hệ thống khác yêu cầu các đặc quyền này.

The existence of these two modes in Unix-like operating systems means that a similar, but simpler, operation is necessary when a system call causes
Sự tồn tại của hai chế độ này trong hệ điều hành Unix có nghĩa là một hoạt động tương tự,

On other Unix-like operating systems, the packet capture mechanism can be configured to allow non-privileged users to use it, if that is to do, superuser privileges are not necessary.
Trong các hệ điều hành giống như Unix, cơ chế capture có thể được cấu hình để cho phép những người dùng không có đặc quyền cũng có thể sử dụng nó; nếu điều đó được thực thi thì các đặc quyền superuser sẽ không cần thiết.

In some Unix-like operating systems, a user must have superuser privileges to use tcpdump because the packet capturing mechanisms on those systems require elevated privileges.
Trong một số hệ điều hành giống như Unix, một người dùng phải có các đặc quyền superuser để sử dụng tcpdump vì các cơ chế capture gói dữ liệu trên các hệ thống khác yêu cầu các đặc quyền này.

In other Unix-like operating systems, the packet capturing mechanism can be configured to allow non-privileged users to use it; if that is done, superuser privileges are not required.
Trong các hệ điều hành giống như Unix, cơ chế capture có thể được cấu hình để cho phép những người dùng không có đặc quyền cũng có thể sử dụng nó; nếu điều đó được thực thi thì các đặc quyền superuser sẽ không cần thiết.

However, the majority of Unix-like operating systems dominant on handheld devices do not use the X11 desktop environments used by other Unix-like operating systems, relying instead on interfaces based on other technologies.
Tuy nhiên, phần lớn các hệ điều hành Unix- như chiếm ưu thế trên các thiết bị cầm tay không sử dụng các môi trường desktop X11 sử dụng bởi hệ điều hành giống như Unix, thay vào đó dựa trên các giao diện dựa trên các công nghệ khác.

on Linux and other Unix-like operating systems.
trên Linux và hệ điều hành tương tự Unix.

on Linux and other Unix-like operating systems.
trên Linux và hệ điều hành tương tự Unix.

concerns have been raised over native Windows viruses and malware affecting Unix-like operating systems.
các vi- rút và phần mềm độc hại của Windows ảnh hưởng đến các hệ điều hành tương tự Unix.

open source mail transfer agent(MTA) software developed for Unix-like operating systems such as Linux,
được sử dụng rộng rãi được phát triển cho các hệ điều hành giống Unix như Linux, Mac OSX

Mainstream desktop environments for Unix-like operating systems use the X Window System,
Môi trường desktop chính cho các hệ điều hành tương tự Unix là Hệ thống X Window,

In Unix-like operating systems,/dev/null or the null device is a special file that discards all data written to it(but reports that the write operation succeeded),
Trong các hệ điều hành kiểu Unix,/ dev/ null hay thiết bị null là một tệp tin đặc biệt, nó bỏ qua

In Unix-like operating systems,/dev/null or the null device is a special file that discards all data written to it, and provides no data
Trong các hệ điều hành kiểu Unix,/ dev/ null hay thiết bị null là một tệp tin đặc biệt,

Computers using Unix-like operating systems such as OS X,
Máy tính sử dụng hệ điều hành giống Unix như OS X,

On tablets and smartphones, the situation is the opposite, with Unix-like operating systems dominating the market,
Trên máy tính bảng và điện thoại thông minh, tình hình là ngược lại, với các hệ điều hành tương tự Unix thống trị thị trường,

are standard with many Unix-like operating systems and readily available for other systems..
tiêu chuẩn với nhiều hệ điều hành giống Unix và có sẵn cho các hệ thống khác.