UPPED in Vietnamese translation

• tăng
• upped

Examples of using Upped in English and their translations into Vietnamese

The nurse, not honoring the woman's last request, upped her morphine dosage- with disastrous effects.
Y tá, không tôn trọng yêu cầu cuối cùng của người phụ nữ, đã tăng liều morphine của cô- với những hậu quả tai hại.

Female composers increased to 3%, while sound editors upped the ante by 2% and sound designers by one percent from 2017.
Các nhà soạn nhạc nữ đã tăng lên 3%, trong khi các biên tập viên âm thanh tăng ante lên 2% và các nhà thiết kế âm thanh tăng 1% so với năm 2017.

it is the car's gadgets and history which have upped its value.
lịch sử của chiếc xe đã nâng giá trị của nó.

But Nadal, returning to top form at age 30, upped his intensity at the crucial moment and Thiem crumbled with three errors
Nhưng Nadal, trở lại hình thức hàng đầu ở tuổi 30, tăng cường cường độ của mình vào thời điểm quan trọng

And though the 6S upped the standard iPhone's game with a much improved front-facing camera, only the 6S Plus features optical image
Và mặc dù 6S upped trò chơi tiêu chuẩn của iPhone với một cải tiến nhiều camera ở phía trước,

Apple also upped the cost of the top-of-the-line iPad to $1,000 as well(or more than $2,800 for a loaded model)
Apple cũng tăng chi phí iPad hàng đầu lên mức 1.000 USD( hoặc hơn 2.800 USD

But Nadal, returning to top form at age 30, upped his intensity at the crucial moment and took the set with the only break in the 10th game.
Nhưng Nadal, trở lại hình thức hàng đầu ở tuổi 30, tăng cường cường độ của mình vào thời điểm quan trọng và Thiem crumbled với ba lỗi trong trò chơi thứ 10 để cho đi phá vỡ duy nhất của bộ.

However, when the scientists upped the amount of fat in the mice's diet- so that it would mimic the Western diet- the rodents grew metastatic tumors.
Tuy nhiên, khi các nhà khoa học tăng lượng chất béo trong chế độ ăn của chuột- để nó bắt chước chế độ ăn phương Tây- loài gặm nhấm đã phát triển khối u di căn.

Google has upped the saturation after complaints about the more natural display tuning in last year's phones, and we think it looks much better.
Google đã tăng độ bão hòa sau khi có khiếu nại về việc điều chỉnh màn hình tự nhiên hơn trong các điện thoại năm ngoái và chúng tôi nghĩ rằng nó có vẻ tốt hơn nhiều.

Deadpool is mad that Wolverine stole his R-rating and then upped the ante by dying- so, in turn,
Deadpool nổi điên rằng Wolverine đã đánh cắp đánh giá R của mình và sau đó tăng cường sức mạnh bằng cách chết-

Microsoft has upped the ante with a variety of new features,
Microsoft đã tăng cường nhiều tính năng mới,

Friday that Canada and NATO's European members have upped defense spending a total of $130 billion since 2016, when Trump was elected, through 2020.
các thành viên NATO Châu Âu đã tăng chi tiêu quốc phòng tổng cộng 130 tỷ đô la kể từ năm 2016, khi ông Trump đắc cử, đến năm 2020.

has upped the ante.
đã tăng tiền cược.

Specifically, the researchers examined 19,541 women diagnosed with breast cancer who reduced their dietary fat intake by 20 percent and upped the amount of fruits
Cụ thể, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra 19.541 phụ nữ được chẩn đoán bị ung thư vú, người đã giảm 20% lượng chất béo trong khẩu phần ăn và tăng lượng trái cây

first half when we couldn't turn our possession into a lead, Frank Lampard was particularly pleased with the way his team upped the tempo after the break to secure victory over stubborn opponents.
Frank Lampard đặc biệt hài lòng với cách đội của anh ấy tăng nhịp độ sau giờ nghỉ để giành chiến thắng trước một đối thủ khó nhằn.

So I upped my offer, even suggesting this different kind of fifty-fifty split: What if he took all the assets
Vậy nên tôi nâng đề nghị của mình lên, thậm chí đã gợi ý cách chia đôi khác:

In July 2011 management upped the ante by announcing the rapid closure of 3600 local post offices, a step toward the eventual closing of as many as 15,000,
Vào tháng 7, ban quản lý 2011 đã tăng tiền cược bằng cách tuyên bố đóng cửa nhanh chóng các bưu điện địa phương 3600,

He upped the pressure Saturday in an expletive-filled video, imploring Egyptians to join a"million-man march" next Friday and to fill all"major squares" of the country.
Ông đã tăng áp lực vào thứ Bảy trong một video với nội dung kêu gọi người Ai Cập tham gia một" cuộc diễu hành triệu người" vào thứ Sáu tới để tụ tập lấp kín các" quảng trường lớn" của đất nước.

He upped his posting schedule on Instagram
Anh đã lên lịch đăng bài trên Instagram

the affluent upped their spending by 6.6% on luxury goods- largely driven by increased spending on travel, dining out, home entertainment and cars, YouGov found.
dân giàu đã tăng 6,6% chi tiêu cho các mặt hàng xa xỉ- phần lớn là do họ tăng chi tiêu vào du lịch, ăn tiệm, các phương tiện giải trí tại nhà và phương tiện đi lại, YouGov cho biết.