USE TECHNIQUES in Vietnamese translation

• sử dụng các kỹ thuật

Examples of using Use techniques in English and their translations into Vietnamese

We use techniques from the computer chip manufacturing industry to make these structures at a scale relevant to both the cells and their environment.
Chúng tôi sử dụng những kỹ thuật từ ngành công nghiệp sản xuất chíp máy tính để làm ra những cấu trúc với kích thước nhỏ thích hợp cho cả tế bào và môi trường của chúng.

With poets who use techniques drawn from music-particularly jazz, such as Michael S. Harper
Với các nhà thơ sử dụng những kỹ thuật rút ra từ âm nhạc- đặc biệt là jazz,

first acts in office, and declared the United States will not use techniques such as water-boarding to obtain information.
tuyên bố Hoa Kỳ sẽ không dùng đến những kỹ thuật như trấn nước để khai thác tù nhân.

Out of Thin Air follows what happens when the police are desperate enough to find the culprits for crimes that they use techniques to make those crimes come true.
Out of Thin Air sau những gì xảy ra khi cảnh sát tuyệt vọng, đủ để tìm ra thủ phạm cho tội ác mà họ sử dụng kỹ thuật để làm cho những tội ác trở thành sự thật.

He said,“We are convinced that plants are cognitive and intelligent, so we use techniques and methods normally used to study cognitive animals.”.
Ông nói:“ Chúng tôi cho rằng thực vật có tri giác và trí thông minh, nên chúng tôi đã thử vận dụng các kỹ thuật và phương pháp vốn thường được dùng để nghiên cứu các loài động vật có tri giác”.

Athletic coaches and personal trainers are usually alert to the signs of overuse injury and they use techniques like mixing exercise methods, practicing yoga, and working in low resistance environments
Các huấn luyện viên vận động viên và huấn luyện viên cá nhân thường cảnh giác với các dấu hiệu chấn thương quá mức và họ sử dụng các kỹ thuật như trộn các phương pháp luyện tập,

adaptive mechanisms for plants, whereas animals use techniques like hibernation, insulation,
trong khi động vật sử dụng các kỹ thuật như ngủ đông,

So with basic IP service we can hope that the network will perform well enough to provide good quality voice and use techniques like FEC and more resilient voice coding to improve the odds, but by using MPLS, we can be sure of it.
Vì vậy, với dịch vụ IP cơ bản, chúng ta có thể hy vọng rằng mạng sẽ hoạt động đủ tốt để cung cấp thoại có chất lượng tốt và sử dụng các kỹ thuật như FEC và quá trình mã hóa thoại mạnh mẽ hơn để cải thiện rủi ro, nhưng bằng cách sử dụng MPLS, chúng ta có thể chắc chắn về điều đó.

Cognitive psychologists use techniques from psychology and cognitive neuroscience to address these and other issues
Các nhà tâm lý học nhận thức sử dụng các kỹ thuật từ tâm lý học

communicate with animals and with nature, and this inviting book teaches readers how they can use techniques and exercises to tune in and learn this language.
cuốn sách mời này dạy cho độc giả cách họ có thể sử dụng các kỹ thuật và bài tập để điều chỉnh và học ngôn ngữ này.

To be a better deal maker, conduct a thorough assessment of which emotions you are particularly prone to feel before, during, and after negotiations, and use techniques to minimize(or maximize)
Để trở thành một nhà đàm phán tốt hơn, tiến hành đánh giá toàn diện trong đó có cả cảm xúc của bạn, và đặc biệt là những tính huống mà bạn dễ bị xúc động trước, trong, và sau khi các cuộc đàm phán, và các kỹ thuật sử dụng để giảm thiểu( hoặc tối đa)

Actuarial Science uses techniques from mathematics.
Khoa học Actuarial sử dụng các kỹ thuật từ toán học.

Actuarial Science uses techniques from mathematics, statist…[+].
Khoa học Actuarial sử dụng các kỹ thuật từ toán học, thố…[+].

Actuarial Science uses techniques from mathematics, statistics.
Khoa học Actuarial sử dụng các kỹ thuật từ toán học, thống kê.

She used techniques that I had never seen before.
Và cậu đã sử dụng kĩ thuật mà ta chưa từng thấy trước đây.

Using Techniques and Lifestyle Changes to Control Your Pain.
Dùng các phương pháp và thay đổi lối sống để kiểm soát cơn đau.

We worked closely with the manufacturer and used techniques and materials in the best and most cost-effective way.
Chúng tôi làm việc chặt chẽ với các nhà sản xuất và sử dụng các kỹ thuật và vật liệu trong các cách hiệu quả chi phí tốt nhất và nhiều nhất.

In the United States, companies began using techniques like fracking and horizontal drilling to extract oil from shale formations in North Dakota and Texas.
Ở Mỹ, các công ty bắt đầu dùng các kỹ thuật làm gãy bằng thủy lực( fracking) và khoan theo chiều ngang để trích xuất dầu từ đá phiến ở North Dakota và Texas.

It uses techniques and theories drawn from many fields within the context of mathematics, statistics, information science and computer science.
Nó sử dụng các kỹ thuật và lý thuyết được rút ra từ nhiều lĩnh vực trong bối cảnh toán học, thống kê, khoa học thông tin và khoa học máy tính.

Stefano Phen obviously uses techniques to replicate different spray paint caps within his graffiti inspired lettering tattoos.
Stefano Phen rõ ràng sử dụng các kỹ thuật để tái tạo các mũ sơn khác nhau trong hình xăm chữ lấy cảm hứng từ graffiti của mình.