Examples of using User behaviour in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
offering and measuring advertisements, understanding user behaviour, and providing a safer experience.
After testing a landing page with heatmaps to find out user behaviour, the guys at techwyse found out just how important color contrast is in guiding the visitor.
Sau khi thử nghiệm một trang landing page với bản đồ nhiệt để tìm hiểu hành vi người dùng, những anh chàng ở techwyse đã phát hiện ra sự quan trọng của sử dụng màu sắc tương phản trong việc dẫn dắt khách truy cập.Asked whether the furore had affected user behaviour or let to any reduction of support from advertisers, he said:“I don't think there has been any meaningful impact.”.
Khi được hỏi liệu sự phẫn nộ có ảnh hưởng đến hành vi của người sử dụng hay giảm bớt sự hỗ trợ từ các nhà quảng cáo, ông nói:“ Tôi không nghĩ rằng có bất kỳ tác động có ý nghĩa nào.”.Asked whether the furore had affected user behaviour or led to any reduction of support from advertisers, he said:“I don't think there has been any meaningful impact we've observed.”.
Khi được hỏi liệu sự phẫn nộ có ảnh hưởng đến hành vi của người sử dụng hay giảm bớt sự hỗ trợ từ các nhà quảng cáo, ông nói:“ Tôi không nghĩ rằng có bất kỳ tác động có ý nghĩa nào.”.the potential benefits of collecting and using log data to understand Googlebot and user behaviour alike is unparalleled.
việc thu thập và sử dụng nhật ký dữ liệu để hiểu Googlebot và hành vi người dùng.At this point in time, we're likely looking at a sandbox model rather than a live listening and reaction system when it comes to the direct influence of user behaviour on a specific page.
Tại thời điểm này, chúng tôi có khả năng tìm kiếm một mô hình sanbox hơn là lắng nghe phản ứng của hệ thống khi nói đến ảnh hưởng trực tiếp của hành vi người dùng trên một trang cụ thể.Google Analytics allows us to compile usage statistics for our website, as well as demographic data on visitors and their user behaviour, in non-personally identifiable form.
Google Analytics cho phép chúng tôi tổng hợp số liệu thống kê sử dụng cho trang web của chúng tôi, cũng như dữ liệu nhân khẩu học về khách truy cập và hành vi người dùng của họ, ở dạng không thể nhận dạng cá nhân.The advertising company and tracking companies use the information they collect to perform statistical analyses of aggregate user behaviour, but those analyses are not based on personal information.
The advertising company and tracking software companies use that information to perform statistical analyses of aggregate user behaviour, but those analyses are not based on personal information.
content which, based on your user behaviour, we have reason to believe matches your interests,
dựa trên hành vi của người dùng, chúng tôi có lý do để choSocial networks such as Facebook, Google+ etc. can comprehensively analyse your user behaviour as a rule, if you visit their website or a website with integrated social media contents(e.g. LIKE buttons
Các mạng xã hội như Facebook, Google+ vân vân thông thường có thể phân tích một cách toàn diện hành vi người sử dụng của quý vị, nếu quý vị ghécontent which, based on your user behaviour, we have reason to assume matches your interests,
dựa trên hành vi của người dùng, chúng tôi có lý do để choIn addition, based on user behaviour on websites in the Google advertising network(“display network”) in the previous 30 days and with the aid
Ngoài ra, dựa trên hành vi của người dùng trên các trang web trong mạng quảng cáo services(hereinafter called‘services') easier and more effective and allow us to analyse user behaviour so that we can continuously improve our services.
giúp chúng tôi phân tích hành vi người sử dụng để có thể tiếp tục cải thiện các dịch vụ của chúng tôi.shared characteristics among users of our website based on user behaviour on websites in the Google Display Network in the last 30 days and contextual search engine data.
điện tử services(hereinafter called‘services') easier and more effective and allow us to analyse user behaviour so that we can continuously improve our services.
giúp chúng tôi phân tích hành vi người sử dụng để có thể tiếp tục cải thiện các dịch vụ của chúng tôi.Put simply, AMP is a way to build web pages for static content(pages that don't change based on user behaviour), that allows the pages to load(and pre-render in Google search) much faster than regular HTML.
Nói một cách đơn giản, AMP là một cách để xây dựng trang web cho nội dung tĩnh( trang không thay đổi dựa trên hành vi người dùng), cho phép các trang web có thể tải và load( trước khi render trong tìm kiếm của Google) nhanh hơn nhiều so với HTML thông thường.improve the performance of our website and Services by analysing site and user behaviour, troubleshooting technical problems, resolving disputes and addressing complaints,
dịch vụ content which, based on your user behaviour, we have reason to believe matches your interests,
dựa trên hành vi sử dụng của bạn, chúng tôi có lý do để choGoogle is constantly evolving to better understand the context and intent of user behaviour, and it doesn't mind rewriting the query used to serve high-quality pages to users that more comprehensively deliver on user satisfaction e.g. explore topics
Google liên tục phát triển để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và ý định của hành vi người dùng và không nhớ viết lại truy vấn được sử dụng để phục vụ các trang có chất lượng cao cho 
