WAS CONFERRED in Vietnamese translation

• được trao
• được phong
• đã được truyền giao

Examples of using Was conferred in English and their translations into Vietnamese

Shaningwa was conferred the Most Distinguished Order of Namibia: First Class on Heroes' Day 2014.[5].
Shaningwa đã được trao tặng Huân chương xuất sắc nhất Namibia: Hạng nhất vào Ngày anh hùng 2014.[ 1].

Woo was conferred the title of Honorary Chairman of the Guangdong Jiangsu Chamber Of Commerce.
Woo đã được trao danh hiệu Chủ tịch Danh dự Hội Đồng Thương mại của Thành phố Giang Tô, Tỉnh Quảng Đông.

The Melchizedek Priesthood was conferred on Joseph Smith and Oliver Cowdery, D&C 27:12-13(JS-H 1:72).
Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc được truyền giao cho Joseph Smith và Oliver Cowdery, GLGƯ 27: 12- 13( JS- LS 1: 72).

Until 2005, the right to directly trade shares on the exchange was conferred upon owners of the 1,366"seats.".
Cho đến năm 2005, quyền giao dịch trực tiếp cổ phiếu trên sàn giao dịch đã được trao cho chủ sở hữu của 1.366" ghế".

On the 29th of September 2006 by the Order of the President of Ukraine it was conferred the status of“National”.
Trên 29 tháng 9 2006 bởi Lệnh của Tổng thống Ukraine nó đã được phong tặng danh hiệu quốc gia.

The next day, a ceremony was held in which Lhamo Thondup was conferred the spiritual leadership of his people.
Ngày hôm sau, một buổi lễ đã được tổ chức- trong đó Lhamo Thondup được trao quyền lãnh đạo tinh thần của người dân của mình.

for the new country, and Dominion was conferred as the country's title.
và từ Dominion đã được trao như tiêu đề của đất nước.

In 2003 the National Prize for Education Sciences was conferred upon her.[1].
Năm 2003, Giải thưởng Quốc gia về Khoa học Giáo dục đã được trao cho cô.[ 1].

In 2007, she was conferred the Padma Bhushan award from the Government of India.[9] In 2013, she was awarded
Năm 2007, bà được trao giải thưởng Padma Bhushan từ Chính phủ Ấn Độ.[ 1]

Marvelously, His divine authority to heal the sick was conferred upon worthy priesthood bearers in earlier dispensations9 and again in these latter days, when His gospel has been restored in its fulness.10.
Kỳ diệu thay, thẩm quyền thiêng liêng của Ngài để chữa lành người bệnh đã được truyền giao cho những người nắm giữ chức tư tế xứng đáng trong gian kỳ trước9 và một lần nữa trong những ngày sau cùng này, khi phúc âm của Ngài đã được phục hồi trọn vẹn.

In 2011, he was conferred with the prestigious Cecil B. DeMille Award, Golden Globe Lifetime
Năm 2011, anh được trao giải thưởng danh giá Cecil B. DeMille,

The first nun to earn a Geshema degree was a German named Kelsang Wangmo who had spent 21 years training in India and was conferred the degree in 2011.
Vị Ni được trao bằng geshema đầu tiên là Kelsang Wangmo( người Đức), xuất gia ở Ấn Độ và có 21 năm rèn luyện, học tập trước khi được trao bằng vào năm 2011.

ye shall see and know that which was conferred upon you by the hands of my servant Joseph Smith, Jr. Amen.
biết được điều mà đã được truyền giao cho các ngươi qua tay tôi tớ Joseph Smith, Jr., của ta.

returned to India without completing her degree- though later she was conferred an honorary degree by Oxford University.
không hoàn thành bằng cấp của mình- mặc dù sau đó bà được trao bằng danh dự của Đại học Oxford.

On 29 February 2000, he presented his doctoral thesis on“Talent and Sponsorship in Sports” at the Kiev University of Physical Science and Sports, and his Ph.D in Sports Science was conferred.
Ngày 29 tháng 2 năm 2000, ông đã trình bày luận án tiến sĩ của ông về" tài năng và tài trợ trong thể thao" tại" Đại học Khoa học Thể dục Thể thao Kiev" và được trao bằng tiến sĩ[ 25].

due to Taara's valiance in the war, she was conferred a noble title.
cô xứng đáng được trao danh hiệu cao quý.

the place of another who is negligent or impeded acquires no power thereafter offer the person upon whom the office was conferred.
không vì vậy mà thủ đắc một quyền hành nào trên người được trao chức vụ.

Thanks to this award, which was conferred today at the University of Queensland, Australia,
Nhờ giải thưởng này được trao tặng hôm nay tại trường UQ ở Úc,

In her later years, she was conferred several prestigious honours in recognition of having continued the imperial line, despite a tendency to blame her for her son's increasingly poor mental health.
Trong những năm cuối đời, bà đã được trao một số danh hiệu cao quý để công nhận việc tiếp tục dòng dõi hoàng gia, mặc dù có xu hướng đổ lỗi cho bà vì sức khỏe tinh thần ngày càng kém của con trai bà.

She was conferred highest distinction of the country and elevated to the rank of
Bà đã được trao danh hiệu cao nhất của đất nước