CONFERRED in Vietnamese translation

• trao
• ban
• tặng
• phong
• phong tặng
• mang lại
• được trao tặng
• tạo ra
• bàn
• được

Examples of using Conferred in English and their translations into Vietnamese

This was proof that the enchanted armament of the"dragonslaying bow" had conferred magical power to the blue wyvern's body and soul.
Đây là bằng chứng của món vũ khí được phù phép của“ Sát Long Chi Cung” đã ban sức mạnh ma thuật cho cả linh hồn và cơ thể con wyvern màu xanh.

Avondale offers the MPhil as a jointly conferred degree with Charles Sturt University,
Avondale cung cấp bằng tiến sĩ như là một mức cùng phong với Đại học Charles Sturt,

On 30 August 2016, he was conferred the Honorary Doctor of Letters by National University of Singapore for his lifetime of service to humanity.
Vào ngày 30 tháng 8 năm 2016, ông được phong tặng Tiến sĩ danh dự của Đại học Quốc gia Singapore cho công tác phục vụ đời sống của nhân loại.

The Academy of Global Peace conferred an honorary doctorate on Ali on 25 May 2013 at Coimbatore, Tamil Nadu.
Học viện của Global Peace tặng tiến sĩ danh dự về Ali ngày 25 tháng 5 năm 2013 tại Coimbatore, Tamil Nadu.

was not conferred until the third reincarnation in the form of Sonam Gyatso in 1578.
chưa được ban cho mãi đến hóa thân thứ ba là Sonam Gyatso vào năm 1578.

The bacterial genes conferred resistance not only to natural antibiotics found in the soil but, surprisingly, to synthetic antibiotics as well.
Các gen của vi khuẩn phong kháng chiến không chỉ với các kháng sinh tự nhiên được tìm thấy trong đất, nhưng cũng với thuốc kháng sinh tổng hợp.

On Heroes' Day 2014 she was conferred the Most Brilliant Order of the Sun, Second Class.[5].
Vào ngày Heroes Day 2014, bà được phong tặng Huân chương rực rỡ nhất của Mặt trời, Hạng hai…[ 5].

The title of emeritus can be conferred upon a person who loses an office by reason of age or of resignation which has been accepted.”.
Điều 185:“ Tước hiệu‘ danh dự' có thể được tặng cho người đã chấm dứt giáo vụ do quá hạn tuổi hoặc do sự từ nhiệm đã được chấp nhận”.

it was found that the Gymnema sylvestre extract had conferred a number of benefits.
chiết xuất sylvestre Gymnema đã mang lại một số lợi ích.

At the gates of Caernarfon Castle. Edward I took the title promised to Llywelyn, and conferred it on his own son.
Edward I lấy tước hiệu đã hứa cho Llywelyn, và phong nó cho con trai riêng của mình tại cổng của Lâu đài Caernarfon.

The State has conferred the company collective and General Director Le
Nhà nước đã phong tặng tập thể công ty

When given to patients undergoing chemotherapy, the berries conferred significant protection for the liver.
Khi đưa đến bệnh nhân trải qua hóa trị, các quả tặng quan trọng bảo vệ cho gan.

The construction of Mulberry Lane commenced in September 2009 and conferred the Greenmark Award from the Building Control Authority of Singapore.
Dự án Mulberry Lane bắt đầu được khởi công vào tháng 9/ 2009 và được trao tặng giải Giá trị Xanh 2014 của Phòng Giám sát Xây dựng Singapore.

For“conventional” cyclic compounds, aromaticity is conferred by the presence of 4n+ 2 delocalized pi electrons, where n is an integer.
Đối với các hợp chất vòng" thông thường", mùi thơm được tạo ra bởi sự có mặt của các electron pi 4n+ 2 bất định, trong đó n là một số nguyên.

Kim Jong-il was twice conferred the“Hero of the Republic” title in 1975 and 1982.
Ông Kim Jong- il từng hai lần được phong tặng danh hiệu" Anh hùng nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên" năm 1975 và 1982.

ScienceAbout College: Hindustan College of Engineering, started in the year 1985, was conferred the"University Status" by University Grants….
bắt đầu vào năm 1985, được phong" Trạng thái Đại học" do trường Đại học Tài trợ….

Stanton later became president of CBS, and when Johnson ascended to the White House, the two regularly conferred.
Stanton sau đó trở thành chủ tịch của CBS và khi Johnson lên Nhà Trắng, hai người thường xuyên được trao tặng.

It is within the field that legitimacy- a key aspect defining the dominant class- is conferred or withdrawn.
Đó là trong lĩnh vực này là hợp pháp, một khía cạnh quan trọng xác định các lớp thống trị, được tặng hoặc rút lại.

The topic was widespread throughout the conference since experts conferred China's support for financial technology, blockchain, and 5G.
Những chủ đề được các chuyên gia bàn thảo tại hội nghị trên đều là về việc Trung Quốc hỗ trợ cho công nghệ Blockchain, công nghệ tài chính và 5G.

The glittery/shimmer look in the color can be conferred by mica, bismuth oxychloride, natural pearls, and aluminum powder.
Màu sắc lấp lánh/ lung linh có thể được tạo ra bằng mica, bismuth oxychloride, ngọc trai tự nhiên và bột nhôm.