Examples of using Conferred in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
even as my Father conferred on me.
likesom min Fader har tilsagt mig det.It has a wide autonomy within the framework of the responsibilities conferred on it.
Den har et bredt selvstyre innenfor rammen av det ansvar som er tillagt den.In 1955, he was conferred to the rank of marshal.
I 1955 ble han utnevnt til marskalk.Denizens were conferred the unusual position of not having to serve a duke or king.
Denizens ble gitt den uvanlige stillingen om ikke å måtte tjene en hertug eller en konge.The legal job designation audit firm was conferred in the Federal Republic of Germany(State of Hesse).
Den juridiske yrkesbetegnelsen revisjonsfirma er tildelt av Den tyske forbundsrepublikk(Delstaten Hesse).Besides the effect of antiseptizant lavage and conferred by the sea water microbiological active substances,
Foruten effekten av antiseptizant lavage og gitt av havet vann mikrobiologisk aktive stoffer,The legal job designation tax consultancy firm was conferred in the Federal Republic of Germany(State of Hesse).
Den juridiske yrkesbetegnelsen skatterådgivningsfirma er tildelt av Den tyske forbundsrepublikk(Delstaten Hesse).Curtin was conferred university status after legislation was passed by the Parliament of Western Australia in 1986.
Curtin ble overdratt universitetsstatus etter lovgivningen ble vedtatt av Stortinget i Western Australia i 1986.The DIng: Civil will be conferred on students who have completed the research seminar
DIng: Engineering Management vil bli gitt til studenter som har fullført forskningsseminaretThe national honours award recently conferred on 155 Nigerians attracted a lot of criticisms which clearly portray a decline in….
Den nasjonale Hedersprisen nylig tillagt 155 Nigerianere fått mye kritikk som klart skildre en nedgang i….Besides the effect of antiseptizant lavage and conferred by the sea water microbiological active substances,
Foruten effekten av antiseptizant lavage og tildelt av sjøvann mikrobiologisk aktive stoffer,Each cellular device is conferred with an International Mobile Equipment Identity
Hver mobil enhet er overdratt med en International Mobile utstyr identitetThe DTech: Engineering Metallurgy will be conferred on students who have completed the research programme
DPhil: Engineering Management vil bli gitt til studenter som har fullført forskningsprosjektetIn the name of the President of the United States, a Distinguished Unit Citation has been conferred upon the all-Negro 332nd Fighter Group for outstanding performance of duty in conflict with the enemy.
Inavnettil president i USA, DistinguishedUnitCitation har blitt overdratt til all-neger tre hundre og trettiandre Fighter Gruppen forfremragendeytelseav plikt i konflikt med fienden.Avondale offers the PhD as a jointly conferred degree with Charles Sturt University,
Avondale tilbyr PhD som felles konferert grad med Charles Sturt University,Graduates will have their degrees conferred by La Trobe University,
Nyutdannede vil ha sine grader tillagt ved La Trobe University,Exercising a right or obligation conferred or imposed by law,
Utøve en rettighet eller plikt gitt eller pålagt ved lov,At that time the monastery enjoyed special privileges conferred upon it by Ivan the Terrible,
Ved den tid hadde klostret særskilde privilegiar tildelt av tsar Ivan den skrekkelege,Bachelor degrees are conferred upon graduates after three to four years of study at any of over 33 universities,
Bachelorgrader er overdratt kandidater etter tre til fire år med studier på noen av over 33 universiteter,Quite likely she has conferred with the boy's uncle about how they could free Gabrielius.
Ganske sannsynlig har hun konferert med guttens onkel om hvordan de kunne få Gabrielius fri.
