WAS INTENTIONAL in Vietnamese translation

• là cố ý
• là có chủ ý
• là có chủ đích
• cố tình
• đã được cố ý
• là anh ấy chủ ý

Examples of using Was intentional in English and their translations into Vietnamese

Sa La Rim Naan, this pad Thai wasn't as well balanced in flavour- and that was intentional.
món pad Thai ở đây không được cân bằng về hương vị cho lắm và điều này là có chủ đích.

The decision to make the time leap 20 years was intentional, added screenwriter Baek Mi-kyung, who also wrote“Strong Girl Bong-soon”(2017).
Quyết định làm bước nhảy vọt thời gian 20 năm là có chủ ý, biên kịch Baek Mi Kyung nói, cô cũng viết kịch bản Strong Girl Bong Soon( 2017).

If there was something about him the rest of us didnt know, it was intentional.
Nếu có điều gì đó về anh ấy mà tất cả chúng tôi không biết thì đó là do anh ấy chủ ý như vậy.

And every one of us has, at one time or another, experienced a violation of our sacred space whether it was intentional or not.
Và mỗi người trong chúng ta, lúc này hay lúc khác, đã trải qua một sự vi phạm không gian thiêng liêng của chúng ta cho dù đó là cố ý hay không.

One former military intelligence officer told the BBC he believed the bombing was intentional and that the CIA's explanation was ludicrous;
Một cựu sĩ quan tình báo quân đội tin rằng, vụ đánh bom là có chủ ý và lời giải thích của CIA là lố bịch;

There was a conspiracy theory circulating for a while claiming that the crash was intentional and it was covered up by the FBI, specifically J.
Có một thuyết âm mưu lưu hành trong một thời gian, cho rằng vụ tai nạn là cố ý và do FBI đạo diễn, nhất là giám đốc FBI J.

I don't know if this was intentional or if their software just doesn't work very well.
tôi không biết liệu đây là cố ý hay nếu phần mềm của họ không hoạt động tốt.

unsafe content was intentional.
không an toàn là có chủ ý.

If as appears probable the bombing was intentional, it constitutes a war crime.
Nếu đó là một vụ tấn công có chủ ý, thì nó đã cấu thành tội phạm chiến tranh.

Be careful about assuming it was intentional; much of the time you're just a bit player in other people's drama.
Hãy cẩn thận kẻo cho rằng nó là có ý định hại bạn; phần lớn tần suất bạn chỉ là một vai nhỏ trong vở kịch của người ta.

You make them pay for what they have done.[ Sighs] The brush strokes are a bit heavy, but I think maybe that was intentional.
Khiến chúng trả giá cho những gì chúng đã làm. nhưng tôi nghĩ có lẽ là do cố tình.

Mayor Bill de Blasio said early indications were that blast was intentional.
Thị Trưởng Bill de Blasio thông báo các bằng chứng ban đầu cho thấy vụ nổ có chủ ý.

We do have reason to believe, however, that the crash was intentional.
Chúng tôi có lý do để tin rằng tai nạn là do sự cố ý gây ra.”.

The police will try to find out whether the accident was intentional or not.
Cảnh sát sẽ cố tìm hiểu xem tai nạn đó là do cố ý hay không.

COMEY: I don't know whether it was intentional or not but it gave the impression that the attorney general was looking to align the way we talked about our work with the way it was describing that.
COMEY: Tôi không biết liệu đó là cố ý hay không nhưng nó đã cho ấn tượng rằng tổng chưởng lý đã tìm cách để sắp xếp cách chúng tôi nói chuyện về công việc của chúng tôi với cách thức mà nó được mô tả đó.

One former military intelligence officer told the BBC he believed the bombing was intentional and that the CIA's explanation was ludicrous; while another, a retired colonel,
Một cựu sĩ quan tình báo quân đội tin rằng, vụ đánh bom là có chủ ý và lời giải thích của CIA là lố bịch;

thought about whether it was intentional or not, how I may have ignored their troubles[that I have felt in the script].
nghĩ đó có phải là cố ý hay không, làm thế nào tôi có thể phớt lờ những rắc rối của họ[ mà tôi đã cảm nhận trong kịch bản].

In reality, it was intentional: The studio announced in January that it was extending the holiday event through February,
Thực tế, động thái trên là có chủ ý: studio đã thông báo vào tháng 1

The larger question was whether the turn was intentional"under the command of the pilots(or hijackers)," or due to other causes
Câu hỏi lớn hơn là liệu việc quay đầu của máy bay là có chủ đích“ theo sự điều khiển của phi công(

But the government is unwilling to admit that the mass murder was intentional and continues to occasionally suppress and persecute dissidents who point out the truth.
Nhưng chính phủ vẫn không chịu công nhận rằng vụ giết người hàng loạt là cố ý và đôi khi vẫn đàn áp và khủng bố những người bất đồng, những người chỉ ra sự thật.