WAS LITERALLY in Vietnamese translation

• là nghĩa đen
• thực sự là
• đúng là
• thực sự bị
• was literally

Examples of using Was literally in English and their translations into Vietnamese

I was literally jumping with joy when they decided to make another season.
Tôi đã theo nghĩa đen nhảy với niềm vui khi họ quyết định làm một mùa giải nữa.

Ahmadinejad was literally writing AIPAC's fundraising letters,” a former AIPAC insider told me.
Ahmadinejad theo nghĩa đen là những chữ gây quỹ cho AIPAC", một cựu thành viên AIPAC nói với tôi.

The airspace of Primorsky Krai was literally flooded with UFOs. On Saturday, November 28th, 1987.
Không phận Primorsky Krai đúng nghĩa là đã tràn ngập các UFO. Hôm thứ Bảy, ngày 28 tháng Mười một năm 1987.

My role back then was literally the office busgirl: running around doing photocopying job
Vai trò của tôi trở lại đúng nghĩa là“ chạy việc” văn phòng:

And it was literally at 1:00 in the morning and I said,"This doesn't look like second place.".
Và nó đúng nghĩa là 1: 00 sáng và tôi nói,“ Đây không giống như một nơi thứ hai.”.

I was so worried that Socks was literally willing himself to die,
Tôi đã rất lo lắng rằng Socks được nghĩa đen sẵn sàng tự chết,

In fact, it was literally designed to allow elite athletes to push past plateaus and work harder than they ever thought possible.
Trong thực tế, nó nghĩa đen được thiết kế để cho phép các vận động viên ưu tú để đẩy qua cao nguyên và làm việc khó hơn họ đã bao giờ nghĩ có thể.

So when they came to me with the offer for[Star Trek Beyond] I was literally in the final stages of negotiating another film.
Vì vậy, khi họ đến với tôi với lời đề nghị cho[ Star Trek Beyond], tôi đã thực sự đang ở giai đoạn cuối cùng của thương thuyết một bộ phim khác.

In fact, when I first arrived on Con Dao I went for a noon walk on the front beach opposite the hotel where I was staying, and I was literally the only person in site.
Trong thực tế, khi tôi lần đầu tiên đến Côn Đảo, tôi đã đi dạo buổi trưa trên bãi biển phía trước đối diện với khách sạn nơi tôi ở, và tôi là nghĩa đen là người duy nhất trong trang web.

an age where the sky was literally the limit.
bầu trời thực sự là giới hạn.

Before synthetic dyes were readily available, purple fabric was so outrageously expensive that only royalty could afford to wear it as it was literally worth it's weight in gold.
Trước khi thuốc nhuộm tổng hợp đã có sẵn, vải màu tím rất outrageously đắt tiền mà chỉ trả tiền bản quyền có thể đủ khả năng để mặc nó vì nó là nghĩa đen giá trị trọng lượng của nó trong vàng.

Maria Zakharova,“having created unbearable conditions for her and threatening her with a long jail sentence, she was literally forced to sign up to absolutely ridiculous charges.”.
bản án tù dài, cô thực sự bị buộc phải thừa nhận với những cáo buộc hoàn toàn lố bịch.

The point in Lee's view was not so much whether or the Earth was literally alive, but that thinking of it as an organism was a viable intellectual model to represent the Earth.
The point in Lee' s view was not so much whether or the Earth was literally alive, nhưng mà suy nghĩ về nó như một sinh vật là một mô hình khả thi trí tuệ.

The point in Lee's view was not so much whether or the Earth was literally alive, but that thinking of it as an organism was a viable intellectual pattern.
The point in Lee' s view was not so much whether or the Earth was literally alive, nhưng mà suy nghĩ về nó như một sinh vật là một mô hình khả thi trí tuệ.

one of these militant groups was literally Al Qaeda- a proxy mercenary front armed, funded, and employed by the West to
một trong những nhóm chiến binh nghĩa đen là Al Qaeda- một bình phong lính đánh thuê được vũ trang,

is based on a yuki-onna, a monster from Japanese folklore that was literally a snow woman who would bewitch men before freezing them to death.
một con quái vật trong dân gian Nhật Bản, nghĩa đen là một người phụ nữ tuyết, thường làm đàn ông say mê trước khi đông lạnh họ đến chết.

At one point, Relay Graduate School of Education offered a micro-credential in"Checking for Understanding Using Gestures," which was literally the competency of teaching students how to raise their hands to signal understanding in class.
Tại một thời điểm, Trường đại học giáo dục Relay cung cấp một chứng chỉ vi mô trong" Kiểm tra sự hiểu biết bằng cách sử dụng cử chỉ," nghĩa đen là năng lực dạy học sinh cách giơ tay để báo hiệu sự hiểu biết trong lớp.

Because the company was literally 10 days away from proving that the product they produced was at the world-quality level needed to make Coartem,
Bởi vì công ty theo nghĩa đen là mười ngày từ khi chứng minh rằng sản phẩm của họ đủ mức độ chất lượng cần

Because the company was literally 10 days away from proving that the product they produced was at the world-quality level needed to make Coartem,
Bởi vì công ty theo nghĩa đen là mười ngày từ khi chứng minh rằng sản phẩm của họ đủ mức độ chất lượng cần

Because the company was literally 10 days away from proving that the product they produced was at the world-quality level needed to make Coartem,
Bởi vì công ty theo nghĩa đen là mười ngày từ khi chứng minh rằng sản phẩm của họ đủ mức độ chất lượng cần