WERE LESS LIKELY in Vietnamese translation

When she applied the scale to incoming West Point cadets, she found that those who scored higher were less likely to drop out of the school's notoriously brutal summer boot camp known as“Beast Barracks.”.

Khi bà áp dụng“ thước đo” này với những sinh viên mới trường West Point, bà nhận ra những người đạt điểm cao hơn sẽ ít trường hợp rời bỏ trại huấn luyện mùa hè đầy khắc nghiệt của trường như“ Beast Barracks”.

as parents in poorer areas of France and in overseas territories were less likely to send their children to school at an early age.

ở các lãnh thổ hải ngoại ít có điều kiện gửi con cái đi học sớm.

A five-year study of 846 individuals found that when dealing with stressful situations, those who had helped others during the previous year were less likely to die than those who had not.

Nghiên cứu kéo dài 5 năm của Đại học Buffalo( Mỹ) thực hiện trên 846 người đã chứng tỏ khi phải đối mặt với những tình huống căng thẳng, những người từng giúp nhiều người khác trong thời gian thì ít có nguy cơ tử vong hơn những người chưa từng giúp ai.

Scientists in California analyzed the diets of 73,300 people and found that vegetarians were less likely to die from any cause compared to those who ate meat.

Các nhà khoa học ở California đã phân tích chế độ ăn của hơn 73.300 người và thấy những người ăn chay có ít nguy cơ tử vong vì bất kỳ nguyên nhân cụ thể nào so với người ăn thịt.

the people who drank mostly wine were less likely to come down with a cold than people who didn't drink at all or people who drank beer or spirits.

người uống rượu vang ít có khả năng bị ốm hay cảm lạnh hơn so với những người không uống rượu hoặc những người uống cả bia lẫn rượu nói chung.

In a 10-year U.S. study, people who drank coffee regularly were less likely to die of many causes, including heart disease

Trong một nghiên cứu kéo dài 10 năm ở Mỹ, những người uống cà phê thường xuyên sẽ giảm được nhiều nguyên nhân gây tử vong,

Mice that had lower levels of cannabinoid 1 receptors(CB1) were less likely to survive and suffered more heart abnormalities than mice with healthy CB1 expression.

Chuột có mức thụ thể cannabinoid 1( CB1) thấp hơn sẽ có ít cơ hội sống sót hơn và bị nhiều dị tật về tim hơn so với những đồng loại khỏe mạnh có mức CB1 đầy đủ.

The children who followed a more Mediterranean diet were less likely to have ADHD(controlling for other factors like age, weight and parental education levels).

Các em đã đi theo một chế độ ăn Địa Trung Hải hơn là ít có khả năng có ADHD( kiểm soát các yếu tố khác như tuổi tác, trọng lượng và trình độ học vấn của cha mẹ).

The researchers note that one study of 500 families indicated that children were less likely to challenge adults when parents were trained to stop punishing them physically.

Các chuyên gia trích dẫn kết quả một nghiên cứu 500 gia đình phát hiện, sẽ ít có khả năng trẻ em đối đầu với người lớn khi cha mẹ được chỉ dẫn ngừng dùng đòn trừng phạt con.

Compared with other people, Danes were less likely to have a short version of the gene linked to low levels of life satisfaction.

Khi so sánh với người dân ở các nước khác, người Đan Mạch ít khả năng sở hữu biến thể ngắn của gen này, vốn liên quan đến mức độ hài lòng về cuộc sống thấp.

Foals born on Cumberland Island were less likely to survive than comparable foals in western feral herds, with survival rates of 58.8-61.1% and 80% respectively.

Ngựa non sinh ra trên đảo Cumberland là ít có khả năng sống sót hơn so sánh ngựa con trong đàn ngựa hoang dã phía tây, với tỉ lệ sống 58,8- 61,1% và 80% tương ứng.

wrote down their thoughts, and then scrunched up the paper and threw it away, they were less likely to use those thoughts when making a decision.

ném đi, họ ít có thể sử dụng những ghi nhớ ấy khi phải đưa ra quyết định.

In addition, our research found that Latinos who were elderly, less educated and low-income- groups that generally experience the worst health- were less likely to use the internet to find such information even when it was accessible to them.

Ngoài ra, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy người Latin là người già, ít học và thu nhập thấp- những nhóm thường có sức khỏe kém nhất- là ít có khả năng sử dụng internet để tìm thông tin đó ngay cả khi họ có thể truy cập được.

Not surprisingly, we also observed that children born to women who drank water instead of sweetened beverages were less likely to be obese by age seven.”.

Không có gì ngạc nhiên khi chúng tôi cũng quan sát thấy rằng trẻ được sinh ra từ những phụ nữ uống nước thay vì các thức uống giải khát tạo ngọt có ít khả năng hơn bị béo phì khi 7 tuổi”.

A study published in The Journals of Gerontology found that older women who ingested more caffeine were less likely to experience cognitive impairment.

Theo một nghiên cứu được công bố trên The Journals of Gerontology, những phụ nữ lớn tuổi uống nhiều cà phê hơn thì ít có khả năng bị để suy giảm chức năng nhận thức hơn.

experienced high amounts of stress but didn't believe it was harmful to their health were less likely to die than all other groups in the study.

không tin nó có hại cho sức khỏe sẽ ít có khả năng tử vong hơn tất cả các nhóm khác trong nghiên cứu.

A study carried out by the US National Cancer Institute found that people exposed to high levels of sunlight were less likely to die from breast& colon cancer.

Một nghiên cứu được thực hiện bởi Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ cho thấy những người tiếp xúc với ánh sáng mặt trời cao sẽ ít có khả năng tử vong vì ung thư vú và ruột kết.

Not surprisingly, we also observed that children born to women who drank water instead of sweetened beverages were less likely to be obese by age 7.'.

tomato three times a week were less likely to develop Alzheimer's disease.

cà chua ba lần một tuần sẽ ít có khả năng phát triển bệnh Alzheimer.

A recent study from Stanford University found that undergrads in the throes of a new love affair were less likely to feel pain inflicted on them.

Một nghiên cứu gần đây của Đại học Stanford phát hiện ra rằng các sinh trong đau đớn của một cuộc tình mới là ít có khả năng cảm nhận đau thương từ họ.