WERE REVERSED in Vietnamese translation

• bị đảo ngược
• được đảo ngược
• đã được rút lại
• là đảo ngược

Examples of using Were reversed in English and their translations into Vietnamese

The coordinates for NGC 2029 and NGC 2030 were reversed between Herschel's original Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars
Các tọa độ cho NGC 2029 và NGC 2030 đã được đảo ngược giữa Danh mục tinh vân ban đầu của Herschel

But in 2007, the preferences were reversed, with 28 percent selecting funerals at home
Nhưng trong năm 2007, các sự việc trên đã đảo ngược, với 28 phần trăm chọn đám tang ở nhà

When the rich man died his fortunes were reversed and he was cast into the unquenchable fires of hell to receive his just desserts.
Khi người giàu chết, số phận của ông lại đảo ngược và ông bị ném vào lửa Hỏa ngục không hề tắt để nhận lãnh các món ăn thích đáng.

But in 2007, the preferences were reversed, with 28 percent selecting funerals at home
Nhưng trong năm 2007, mọi thứ đã đảo ngược, với 28% chọn đám tang ở nhà

their exemptions were reversed, and they enlisted that year,
miễn trừ của họ đã đảo ngược và họ nhập ngũ năm đó,

their exemptions were reversed and they enlisted that year,
miễn trừ của họ đã đảo ngược và họ nhập ngũ năm đó,

if things were reversed, would not get tired of hearing that"Géraldine and Christophe are very beautiful".
nếu mọi thứ đã bị đảo ngược, sẽ không cảm thấy mệt mỏi khi nghe rằng" Géraldine và Christophe rất đẹp".

We would be having a serious conversation right now. If the genders were reversed.
Nếu giới tính bị đảo ngược, Chúng ta sẽ có cuộc trò chuyện nghiêm túc ngay bây giờ đấy.

If the situation were reversed and I was dying,
Nếu tình hình đảo ngược và anh sắp chết,

And to tell you the truth, I don't know how I would feel. if the situation were reversed.
Nói thật, nếu tình thế đảo ngược, em cũng chẳng biết em cảm thấy thế nào.

Oh, if the situation were reversed, if Michael were here… and you were holding Scylla, what would you do?
Nếu tình thế đổi ngược, nếu Michael là người đang ở đây còn cô là người giữ Scylla, cô sẽ làm gì?

If the roles were reversed, you would not be called in to testify on anyone's behalf.
Nếu vai trò đảo ngược, anh sẽ không bao giờ bị gọi lấy lời khai. Thay mặt cho bất kỳ ai.

these assumptions were reversed: government was usually wrong and the market always right.
những giả định này đã bị đảo ngược lại: chính phủ thường mắc sai lầm và thị trường thì luôn luôn đúng.

pray for them as you would want them to pray for you if your situations were reversed.
nguyện cho bạn nếu hoàn cảnh của bạn ngược lại.

After 4 weeks, they tested the mice and found that the effects of the salty diet were reversed by returning to a normal diet.
Sau 4 tuần, họ kiểm tra chuột và thấy rằng những ảnh hưởng của chế độ ăn mặn đã được đảo ngược lại bằng cách trở lại chế độ ăn uống bình thường.

Until Heiji sank and got stuck, and roles were reversed as Kazuha had to rescue him.
Cho tới khi Heiji tụt xuống và bị kẹt; họ đổi vai khi Kazuha phải cứu anh.

most of the achievements of the Good Parliament were reversed.
hầu hết các thành tựu của nó đã bị đảo ngược.

Another strategy is to consider whether you would judge yourself so harshly if the situation were reversed.
Nghĩ xem mình có đánh giá bản thân quá khắc nghiệt không nếu như tình huống đảo ngược.

think about how you would react if the situation were reversed.
nghĩ về cách bạn phản ứng nếu tình huống đã bị đảo ngược.

I know I would be asking for the same thing if our positions were reversed.”.
Anh cũng sẽ hỏi tôi điều tương tự nếu địa vị chúng ta đảo ngược.”.