WHEN DEMAND in Vietnamese translation

• khi nhu cầu
• khi yêu cầu
• khi đòi hỏi

Examples of using When demand in English and their translations into Vietnamese

assure that homes and businesses rely on their self-generated solar power when demand is the highest to either reduce
doanh nghiệp dựa vào năng lượng mặt trời tự tạo của họ khi nhu cầu là cao nhất để giảm

while the recession prevents the kinds of distortions that controls cause when demand is high.
loại biến dạng mà kiểm soát gây ra khi nhu cầu cao.

Analysts at brokerage Canaccord Genuity predict firm orders of around 300 aircraft will be signed by the two companies in total- a relatively low figure compared to recent years when demand was driven by new aircraft introductions.
Các nhà phân tích tại công ty môi giới Canaccord Genuity dự đoán rằng năm nay hai công ty sẽ ký được các đơn hàng với số lượng khoảng 300 chiếc máy bay- một con số tương đối thấp so với những năm gần đây khi nhu cầu hướng tới những thế hệ máy bay mới.

native Australia in 1987, but decided to move to Malaysia in the early 90s when demand from the region began to jump.
sau đó quyết định chuyển tới Malaysia vào đầu những năm 1990 khi nhu cầu từ khu vực này bắt đầu tăng cao.

Chinese goods into Vietnam, said last year daily imports peaked at 2,100 metric tons of fruit a day in the run up to the Lunar New Year, when demand for fruits is at its highest.
cây nhập vào Việt Nam hồi cuối năm ngoái, rong thời gian đến Tết Nguyên đán, khi nhu cầu về hoa quả ở mức cao nhất.

Rooftop solar would seem particularly valuable in this regard since it can be set up to produce more energy during the afternoon peak, when demand is most expensive to meet and the risk of blackouts is the highest.
Năng lượng mặt trời trên mái nhà có vẻ đặc biệt có giá trị trong vấn đề này vì nó có thể được thiết lập để sản xuất nhiều năng lượng hơn trong giờ cao điểm buổi chiều, khi nhu cầu đắt nhất để đáp ứng và nguy cơ mất điện là cao nhất.

For this reason, a company that relies strictly on average product-turnover figures to determine how much of a product to keep in stock may lose out when large numbers of people suddenly want to buy their product or when demand for their product suddenly drops off to nothing.
Vì lý do này, một công ty dựa hoàn toàn theo chỉ số này để xác định bao nhiêu sản phẩm cần lưu kho có thể rối bời khi một lượng lớn người đột nhiên mua sản phẩm hoặc khi nhu cầu sản pẩm đột nhiên rớt về 0.

for short-term order management, focusing specifically when demand exceeds supply
đặc biệt tập trung khi nhu cầu vượt quá cung

one way to create new projects would be to include them in a government plan to build spare capacity as a way to guarantee supply when demand increases rapidly.
hoạch xây dựng công suất dự phòng của chính phủ như một cách để đảm bảo nguồn cung khi nhu cầu tăng nhanh chóng.

even in the summer season when demand for electricity increases.
ngay cả trong mùa hè khi nhu cầu tăng lên điện.

Reordering responsiveness is not nearly as important to buyers in good times as in bad- except when a competitor strategically uses the good times(that is, when demand is high and supply short) to accommodate a large prospective customer in order to get a foot in the door.
Sự đáp ứng nhiệt tình đối với việc đặt hàng lại trong những thời kỳ tốt đẹp gần như không quan trọng đối với người mua cho bằng trong những thời kỳ yếu kém- trừ khi một đối thủ cạnh tranh sử dụng một cách chiến lược những thời kỳ tốt đẹp( nghĩa là khi cầu cao và cung thiếu hụt) để cung cấp cho một khách hàng triển vọng lớn nhằm chen chân vào thị trường.

It is often used when demanding somebody to do something.
让( Ràng) thường được sử dụng khi yêu cầu ai đó làm điều gì đó.

When demands increase, things change
Khi nhu cầu xử lý tăng,

The concept is sound: Small turbocharged engines produce big-engine power when demands are high, and return small-engine fuel economy when demands are low.
Điều này rất tốt: những động cơ tăng áo nhỏ sản xuất năng lượng động cơ lớn khi nhu cầu cao, và trở lại mức tiết kiệm nhiên liệu khi nhu cầu thấp.

pumps will refill the water tower when demands are lower.
máy bơm sẽ nạp tháp nước khi nhu cầu thấp hơn.

who are individuals or companies when demanded.
Công ty khi có nhu cầu.

pumps will refill the water tower when demands are lower.
máy bơm sẽ nạp tháp nước khi nhu cầu thấp hơn.

not over than 63.5mm, small size hollow bar, when demanded quantity is under 5 tons,
thanh rỗng có kích thước nhỏ, khi có yêu cầu dưới 5 tấn, thường làm thanh

Choose double lines when demand is unstable.
Chọn dòng đôi khi nhu cầu không ổn định.

Ready for upgrade when demand increases, no need to reinstall.
Sẵn sàng cho nâng cấp khi nhu cầu tăng lên, không cần cài đặt lại.