WHEN DRINKING in Vietnamese translation

• khi uống
• nếu bạn uống

Examples of using When drinking in English and their translations into Vietnamese

When drinking is prioritized over your normal day-to-day life, you're probably in the danger zone.
Khi rượu được đặt ưu tiên cao hơn cuộc sống hàng ngày, bạn có thể đã rơi vào vùng nguy hiểm.

If you have ever felt this before when drinking alcohol, try to remember this.
Nếu bạn đã từng bị như vậy trước đây sau khi uống rượu thì hãy cố gắng gợi lại những ký ức đó.

The study showed that about two thirds of the calories you use up when drinking cold water are expended to warm up the water to body temperature.
Khoảng 2/ 3 lượng calo bạn sử dụng trong khi uống nước lạnh được dùng để hâm nóng nước đến nhiệt độ cơ thể.

When drinking with other people,
Khi uống rượu với người khác,

When drinking plenty of water, the amount of urine increases and vice versa.
Khi chúng ta uống nhiều nước thì lượng nước tiểu sẽ tăng lên và ngược lại.

The study showed that about two thirds of the calories you use up when drinking cold water are expended to warm up the water to body temperature.
Nghiên cứu cũng cho thấy rằng khoảng 2/ 3 lượng calo bạn sử dụng trong khi uống nước lạnh được dùng để hâm nóng nước đến nhiệt độ cơ thể.

When drinking water, drink warm water, filtered water,
Lúc uống nước, bạn hãy uống nước ấm,

But when drinking has become an addiction
Tuy nhiên, khi uống rượu trở thành một cơn nghiện

When drinking water on an empty stomach in the morning, you will clean up these harmful toxins,
Khi bạn uống nước vào dạ dày rỗng vào buổi sáng, bạn sẽ rửa

When drinking with other people,
Khi uống rượu với người khác,

David Junto says,”A person that looks into the cup when drinking tends to be more introspective,
David Junto viết trên trang Quora:" Người nhìn vào bên trong cốc khi uống nước thường hướng nội,

When drinking alcohol, the liver deviates from its other functions and focuses primarily on
Khi bạn uống rượu, gan bị chuyển hướng từ các chức năng khác

When drinking at bars and/or restaurants,
Khi uống rượu tại các quán bar và/

When drinking with others, do you try to have a few extra drinks when they don't know it?
Khi uống rượu với người khác, bạn có tìm cách uống thêm mà không muốn người khác biết không?

When drinking sake or beer in a group, it's considered polite
Khi bạn uống rượu sake hay bia cùng một nhóm người

always alternate between alcohol and water when drinking.
phiên giữa rượu và nước lọc khi bạn uống rượu.

It's why they say you shouldn't drink and drive- it's harder to react to the things on the road when drinking.
Đó là lý do tại sao họ nói rằng bạn không nên uống rượu khi tham gia giao thông, bạn sẽ khó phản ứng lại những tình huống xảy ra trên đường khi uống uống.

loss of self-control when drinking(70).
mất tự chủ khi uống rượu( 70).

put into the liver very quickly, just like when drinking sweetened beverages.
giống như khi uống nước giải khát có đường.

There are a few etiquette rules to observe when drinking with Koreans.
Có một vài nghi thức quy tắc để quan sát khi uống rượu với người Hàn Quốc.